Costa Rica's land reform efforts ar

Costa Rica's land reform efforts are commendable in the Latin American context, but
should also not be overemphasized. The 1961 Law of Lands and Land Settlement, passed despite
the strenuous resistance of land owners, provided for possibilities of land redistribution. But in the first decade of its implementation only about 4% of farmland was affected. A spurt of
implementation in the mid-1970s came to a halt by the end of the decade. James Rowles concluded that implementation of the law has depended on the balance of political forces, not on the law itself. It is still largely incomplete. In sum, although the people of Costa Rica have benefited from its comparatively better agrarian system, including its better opportunities for rural economic mobility, the agrarian system is an incomplete explanation for the country's human development performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอสตาริกาความพยายามปฏิรูปที่ดินที่น่ายกย่องในบริบทละตินอเมริกา
แต่จะยังไม่ได้รับการเน้น 1961
กฎหมายที่ดินและที่ดินนิคมผ่านแม้จะมีความต้านทานพลังของเจ้าของที่ดินที่จัดไว้ให้สำหรับความเป็นไปได้ของการกระจายที่ดิน แต่ในทศวรรษแรกของการดำเนินงานเพียงประมาณ 4% ของพื้นที่เพาะปลูกได้รับผลกระทบ การปะทุของการดำเนินการในช่วงกลางปี ​​1970 มาหยุดในตอนท้ายของทศวรรษที่ผ่านมา
เจมส์ Rowles สรุปได้ว่าการดำเนินการตามกฎหมายได้ขึ้นอยู่กับความสมดุลของพลังทางการเมืองที่ไม่เกี่ยวกับกฎหมายเอง ก็ยังคงเป็นส่วนใหญ่ที่ไม่สมบูรณ์ โดยสรุปแม้ว่าคนของคอสตาริกาได้ประโยชน์จากการที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับระบบเกษตรกรรมรวมถึงโอกาสที่ดีกว่าสำหรับการเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจชนบทระบบเกษตรกรรมเป็นคำอธิบายที่ไม่สมบูรณ์ในการดำเนินงานการพัฒนามนุษย์ของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอสตาริกาของการปฏิรูปที่ดินความพยายามอย่างยิ่งในบริบทละตินอเมริกา แต่
ควร overemphasized . 2504 กฎหมายที่ดินและนิคม ผ่านแม้
ความต้านทานยากเย็นแสนเข็ญของเจ้าของที่ดิน ให้กับความเป็นไปได้ของการกระจายที่ดิน แต่ในทศวรรษแรกของการเพียงประมาณ 4% ของพื้นที่การเกษตรได้รับผลกระทบ การปะทุของ
ดำเนินการในกลางทศวรรษ 1970 มาหยุดโดยการสิ้นสุดของทศวรรษ เจมส์โรลึสสรุปได้ว่า การดำเนินการตามกฎหมาย ขึ้นอยู่กับความสมดุลของพลังทางการเมือง ไม่ได้อยู่ในกฎหมายนั่นเอง มันยังไปไม่ครบ โดยสรุป แม้ว่าชาวคอสตาริกาได้ประโยชน์จากการเปรียบเทียบที่ดีกว่าระบบสังคม รวมถึงโอกาสที่ดีกว่าสำหรับการขับเคลื่อนเศรษฐกิจชนบทระบบเกษตรกรรมเป็นคำอธิบายที่สมบูรณ์สำหรับงานพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ของประเทศ .