Definitions of study outcomes are o

Definitions of study outcomes are outlined in
the Supplementary Appendix. A committee whose
members were unaware of the study-group assignments adjudicated the clinical outcomes
specified in the protocol. The primary hypothesis was that treatment to reach a systolic bloodpressure target of less than 120 mm Hg, as compared with a target of less than 140 mm Hg,
would result in a lower rate of the composite
outcome of myocardial infarction, acute coronary
syndrome not resulting in myocardial infarction,
stroke, acute decompensated heart failure, or
death from cardiovascular causes. Secondary outcomes included the individual components of
the primary composite outcome, death from any
cause, and the composite of the primary outcome or death from any cause.
We also assessed renal outcomes, using a different definition for patients with chronic kidney
disease (eGFR

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิยามของผลการศึกษาไว้ใน ภาคผนวกเสริม คณะกรรมการที่มี สมาชิกไม่ทราบการกำหนดกลุ่มศึกษาเพียงผลลัพธ์ทางคลินิก ระบุในโพรโทคอล สมมติฐานหลักคือ การรักษาถึงเป้าหมาย systolic bloodpressure น้อยกว่า 120 มม.ปรอท เมื่อเทียบกับเป้าหมายน้อยกว่า 140 มม.ปรอท จะส่งผลในอัตราที่ต่ำกว่าของคอมโพสิต ผลของกล้ามเนื้อหัวใจตาย หัวใจตีบเฉียบพลัน ไม่ส่งผลให้กล้ามเนื้อหัวใจตาย โรค จังหวะ เฉียบพลัน decompensated หัวใจล้มเหลว หรือ เสียชีวิตจากสาเหตุหัวใจและหลอดเลือด รองผลรวมแต่ละองค์ประกอบของ ผลรวมหลัก ตายจาก สาเหตุ และคอมโพสิตของหลักผลหรือเสียชีวิตจากสาเหตุใด ๆเรายังประเมินผลไต ใช้คำนิยามที่แตกต่างกันสำหรับผู้ป่วยไตเรื้อรัง โรค (eGFR < 60 มล.ต่อนาทีต่อ 1.73 m2) ที่ พื้นฐานและผู้ที่ไม่ได้ ผลไต ในผู้ที่มีโรคไตเรื้อรังที่ พื้นฐานเป็นส่วนประกอบของการลดลงของ eGFR 50% หรือมากกว่า (ยืนยัน โดยตามมา ห้องปฏิบัติการทดสอบ) หรือการพัฒนาของ ESRD ที่ต้องปลูกถ่ายไตหรือฟอกเลือดระยะยาว กำหนดผลลัพธ์การทำงานของไตในการเข้าร่วมโดยไม่มีโรคไตเรื้อรังที่พื้นฐาน โดยการลดลงของ eGFR 30% หรือมากกว่าเพื่อการ ค่าน้อยกว่า 60 มิลลิลิตรต่อนาทีต่อ 1.73 m2. เหตุการณ์ albuminuria กำหนดไว้สำหรับผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมด โดยการเพิ่มขึ้นของอัตราส่วนของทางเดินปัสสาวะ albumin (เป็นมิลลิกรัม) กับ creatinine (เป็นกรัม) จากหลักการมากกว่า 10 น้อยกว่า 10 ในระหว่างการติดตามผล ยัง prespecified ไต ผลที่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของผลการศึกษามีการระบุไว้ใน
เสริมภาคผนวก คณะกรรมการที่มี
สมาชิกได้ตระหนักถึงการมอบหมายงานการศึกษากลุ่มพิพากษาผลลัพธ์ทางคลินิก
ที่ระบุไว้ในโครงการวิจัย สมมติฐานหลักคือการรักษาที่จะไปให้ถึงเป้าหมาย systolic bloodpressure น้อยกว่า 120 มิลลิเมตรปรอทเมื่อเทียบกับเป้าหมายน้อยกว่า 140 มิลลิเมตรปรอทที่
จะส่งผลให้ในอัตราที่ต่ำกว่าของคอมโพสิต
ผลของกล้ามเนื้อหัวใจตายหัวใจวายเฉียบพลัน
ดาวน์ซินโดรไม่ได้ส่งผลให้ ในกล้ามเนื้อหัวใจตาย
โรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันหัวใจล้มเหลว decompensated หรือ
การเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดหัวใจ ผลลัพธ์รองรวมถึงแต่ละองค์ประกอบของ
ผลลัพธ์หลักคอมโพสิตตายจาก
สาเหตุและคอมโพสิตของผลหลักหรือเสียชีวิตจากสาเหตุใด ๆ .
นอกจากนี้เรายังมีการประเมินผลการทำงานของไตโดยใช้คำนิยามที่แตกต่างกันสำหรับผู้ป่วยที่มีไตเรื้อรัง
โรค (eGFR <60 มิลลิลิตรต่อนาทีละ 1.73 m2
) ที่
พื้นฐานและผู้ที่ไม่ได้ ผลการทำงานของไต
ในผู้ที่มีโรคไตเรื้อรังที่
พื้นฐานเป็นคอมโพสิตลดลงในส่วน
eGFR 50% หรือมากกว่า (ได้รับการยืนยันโดยภายหลัง
การทดสอบในห้องปฏิบัติการ) หรือการพัฒนาของ ESRD ที่กำหนดให้ในระยะยาวการล้างไตหรือการปลูกถ่ายไต ในผู้เข้าร่วมไม่เป็นโรคไตเรื้อรังที่ baseline ผลการทำงานของไตถูกกำหนด
จากการลดลงใน eGFR 30% หรือมากกว่าที่จะเป็น
ค่าของน้อยกว่า 60 มิลลิลิตรต่อนาทีละ 1.73 m2
.
albuminuria เหตุการณ์ที่กำหนดไว้สำหรับผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมดโดยสองเท่า อัตราส่วนของปัสสาวะ
โปรตีนชนิดหนึ่ง (ในมิลลิกรัม) เพื่อ creatinine (กรัม)
จากน้อยกว่า 10 ใน baseline ถึงมากกว่า 10
ในระหว่างการติดตามก็ยังเป็นไต prespecified
ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายของผลการศึกษาที่ระบุไว้ในภาคผนวกเสริม คณะกรรมการที่มีสมาชิกเผลอของกลุ่มศึกษาได้รับมอบหมายต้องผลทางคลินิกที่ระบุไว้ในระเบียบการ สมมติฐานหลัก คือ การไปถึงเป้าหมายของปรอทความดันเลือด systolic น้อยกว่า 120 มม. เมื่อเทียบกับเป้าหมายของปรอทน้อยกว่า 140 มม.จะส่งผลให้อัตราการลดลงของคอมโพสิตผลของกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน หลอดเลือดกลุ่มอาการไม่ส่งผลให้กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดโรคหลอดเลือดสมอง , โรคหัวใจล้มเหลวเฉียบพลันไม่สามารถชดเชยได้ หรือตายจากสาเหตุหัวใจและหลอดเลือด นักเรียนรวมแต่ละส่วนประกอบของผลผลประกอบการ ตายจากสาเหตุ และคอมโพสิตของหลักผลหรือตายจากสาเหตุใดเรายังประเมินผล ไต การใช้คำนิยามที่แตกต่างกันสำหรับผู้ป่วยโรคไตเรื้อรังโรค ( egfr < 60 มล. ต่อนาทีต่อ 1.73 ตารางเมตร) ที่พื้นฐาน และผู้ที่ไม่มีมัน ผลของไตในผู้ที่มีโรคไตเรื้อรังที่พื้นฐานคือ เป็นส่วนประกอบของการลดลงในegfr 50% หรือมากกว่า ( ยืนยันโดยต่อการทดสอบในห้องปฏิบัติการ ) หรือการพัฒนา ESRD ไตหรือการปลูกถ่ายไตในระยะที่ต้องการ . ในผู้ที่ไม่มีโรคไตเรื้อรังระยะผลไตาหนดโดยลดลงใน egfr 30% หรือมากกว่าที่จะเป็นมีค่าน้อยกว่า 60 มล. ต่อนาทีต่อ 1.73 ตารางเมตร.ไดเฟนนีลอามีนเหตุการณ์ที่กำหนดไว้ทั้งหมด โดยผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมด อัตราส่วนของทางเดินปัสสาวะอัลบูมิน ( มิลลิกรัม ) ครี ( กรัม )จากน้อยกว่า 10 ถึงมากกว่า 10 ที่พื้นฐานในระหว่างการติดตามผล ก็จรของไตผลลัพธ์