Though each was partly in the right

Though each was partly in the right.
and all were in the wrong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า แต่ละได้บางส่วนทางด้านขวา และทั้งหมดได้ในไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแต่ละส่วนหนึ่งในสิทธิ.
และทุกคนในทางที่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าแต่ละเป็นส่วนหนึ่งในขวา
และผิดจริงๆ