3.2. Carbonyl compoundsFig. 2 prese

3.2. Carbonyl compounds
Fig. 2 presents the concentrations of eight carbonyl
compounds measured for the ten types of incense during
and after incense combustion. The burningconcentration
levels of formaldehyde, butyraldehyde and valeraldehyde
were observed to be higher than after-burning
levels. However, the levels of acetaldehyde, acetone,
propionaldehyde and methacrolein reach the peaks after
the incense was extinguished. The 8-h average formaldehyde
concentration recommended by HKIAQO is
100 mgm
3. The result shows that the formaldehyde
concentrations of six types of incense were higher than
the HKIAQO. Nevertheless, the formaldehyde concentrations
of Incense 3 both duringand after burningwere
substantially higher than the standard value; the burning
level exceeded the standard by 2 times. Ho and Yu
(2002) found that the formaldehyde levels in both the
temple yard and the home surpassed the WHO guideline.
This implies that the indoor incense-burning
environment adversely affects human health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. carbonyl สารประกอบFig. 2 แสดงความเข้มข้นของ carbonyl แปดวัดสารชนิดสิบของธูประหว่างและหลัง จากการเผาไหม้ของธูปนั้น Burningconcentrationระดับของฟอร์มาลดีไฮด์ butyraldehyde และ valeraldehydeสุภัคจะสูงกว่าหลังการเผาไหม้ระดับการ อย่างไรก็ตาม ระดับของ acetaldehyde อะซิโตนpropionaldehyde และ methacrolein ถึงแห่งหลังธูปถูกยกเลิก ฟอร์มาลดีไฮด์โดยเฉลี่ย 8-hมีความเข้มข้นที่แนะนำ โดย HKIAQO100 mgm 3 ผลแสดงให้เห็นว่าฟอร์มาลดีไฮด์ความเข้มข้น 6 ชนิดของธูปสูงกว่าHKIAQO อย่างไรก็ตาม ที่ความเข้มข้นฟอร์มาลดีไฮด์3 ธูปทั้ง duringand หลัง burningwereมากสูงกว่าค่ามาตรฐาน การเผาระดับเกินมาตรฐาน โดยครั้งที่ 2 โฮ ยูและ(2002) พบว่าระดับฟอร์มาลดีไฮด์ในทั้งสองลานวัดและบ้านแล้วตามหลักเกณฑ์นี้หมายถึงที่แบบร่มธูปเผาไหม้สภาพแวดล้อมมีผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2
สารประกอบคาร์บอนิลรูป 2 นำเสนอความเข้มข้นของแปดคาร์บอนิลสารวัดสำหรับสิบประเภทเครื่องหอมในระหว่างและหลังการเผาไหม้ธูป burningconcentration ระดับของฟอร์มาลดีไฮด์ butyraldehyde valeraldehyde และถูกตั้งข้อสังเกตที่จะสูงกว่าหลังการเผาไหม้ระดับ อย่างไรก็ตามระดับของ acetaldehyde ที่อะซีโตนpropionaldehyde และ methacrolein ถึงยอดเขาหลังจากธูปดับ 8 ชั่วโมงฟอร์มาลดีไฮด์เฉลี่ยความเข้มข้นที่แนะนำโดยHKIAQO เป็น100 เอ็มจีเอ็ 3 ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าไฮด์ความเข้มข้นหกชนิดของธูปสูงกว่าHKIAQO แต่ความเข้มข้นของฟอร์มาลดีไฮด์3 ธูปทั้ง duringand หลังจาก burningwere สูงกว่าค่ามาตรฐาน การเผาไหม้ระดับเกินมาตรฐาน 2 ครั้ง โฮและยู(2002) พบว่าระดับไฮด์ทั้งในลานวัดและบ้านทะลุแนวทางขององค์การอนามัยโลก. นี้หมายความว่าการเผาไหม้ธูปในร่มสภาพแวดล้อมที่มีผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . สารประกอบคาร์บอนิล
รูปที่ 2 แสดงความเข้มข้นของสารประกอบคาร์บอนิล
8 วัดสิบชนิดของธูปใน
และหลังจากการเผาไหม้ธูป ระดับ burningconcentration
ของฟอร์มาลดีไฮด์ และสารบิวธีรัลดีไฮด์ valeraldehyde

หลังจากการเผาไหม้จะสูงกว่าระดับ อย่างไรก็ตาม ระดับของสารอะซิโตน โปรพิโอนัลดีไฮด์ methacrolein ถึงยอดและ

หลังจากเครื่องก็ดับ การประมาณค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของฟอร์มาลดีไฮด์

แนะนำโดย hkiaqo เป็น 100 แต่
3 ผลการศึกษาพบว่า ความเข้มข้นของฟอร์มาลดีไฮด์
หกชนิดของธูปสูงกว่า
hkiaqo . อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้นของฟอร์มาลดีไฮด์
3 duringand ธูปทั้งหลัง burningwere
สูงกว่าค่า มาตรฐาน ; การเผาไหม้
ระดับเกินมาตรฐาน โดย 2 ครั้ง โฮและยู
( 2002 ) พบว่า ฟอร์มาลดีไฮด์ในระดับทั้ง
ลานวัด และบ้านทะลุที่แนวทาง
เห็นว่าสระธูปไหม้
สภาพแวดล้อมมีผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์