Be polite. Even if you are writing

Be polite. Even if you are writing with a complaint or concern, you can be polite. Consider the recipient's position and offer to do whatever you can, within reason, to be accommodating and helpful.
For example, an impolite complaint might read: “I think your sunglasses suck and I am never buying them again.” A polite complaint might read: “I am disappointed with the construction of your sunglasses, and I plan to take my business elsewhere in the future.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความสุภาพ แม้ว่าคุณกำลังเขียนร้องเรียนหรือความกังวล คุณสามารถสุภาพ พิจารณาตำแหน่งของผู้รับ และเสนอให้ทำสิ่งคุณสามารถ ภายใน เหตุผลจะ และเจ้า ตัวอย่างเช่น การร้องเรียนเรื่องอาจอ่าน: "ฉันคิดดูดแว่นกันแดดของคุณ และไม่เคยไหมพวกเขาอีกครั้ง" ร้องเรียนพนักงานอาจอ่าน: "ฉันผิดหวังกับการก่อสร้างของแว่นกันแดดของคุณ และฉันวางแผนที่จะใช้ธุรกิจอื่น ๆ ในอนาคต"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพ. แม้ว่าคุณจะเขียนด้วยการร้องเรียนหรือข้อสงสัยที่คุณสามารถจะสุภาพ พิจารณาตำแหน่งของผู้รับและนำเสนอให้ทำสิ่งที่คุณสามารถจะทำได้ภายในเหตุผลที่จะรองรับและเป็นประโยชน์.
ตัวอย่างเช่นการร้องเรียนไม่สุภาพอาจจะอ่าน "ผมคิดว่าแว่นตากันแดดของคุณดูดและฉันไม่เคยซื้อพวกเขาอีกครั้ง". ร้องเรียนสุภาพอาจจะอ่าน "ผมผิดหวังกับการก่อสร้างของแว่นตากันแดดของคุณและฉันวางแผนที่จะนำธุรกิจของฉันที่อื่น ๆ ในอนาคต."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุภาพ แม้ว่าคุณจะเขียนที่มีการร้องเรียนหรือปัญหา คุณสุภาพ พิจารณาตำแหน่งของผู้รับ และเสนอที่จะทำสิ่งที่คุณสามารถในเหตุผลที่จะรองรับ และเป็นประโยชน์ตัวอย่างเช่น คำร้องเรียน ไม่สุภาพ อาจอ่าน : " ฉันคิดว่าแว่นดูดและผมไม่เคยซื้อพวกเขาอีกครั้ง " ร้องเรียนสุภาพอาจจะอ่าน " ผมผิดหวังกับการก่อสร้างของแว่นตากันแดดของคุณและฉันวางแผนที่จะใช้ธุรกิจของฉันที่อื่น ๆ ในอนาคต "