A recent global survey by the ILO o

A recent global survey by the ILO of the effects of restructuring on dockworkers has indicated that in general there have been dramatic changes in labour market conditions in the port sector (International Labour Organisation, 1996). Certainly, the technological change implied in containerisation may have benefits for labour, since increased predictability that comes with containerisation should lead to decreasing casualisation as the labour requirement can be precisely planned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจทั่วโลกล่าสุด โดย ILO ของผลกระทบของการปรับโครงสร้างใน dockworkers ระบุว่า โดยทั่วไปมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในสภาวะตลาดแรงงานในภาคพอร์ต (นานาชาติแรงงานองค์กร 1996) แน่นอน การเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีโดยนัยใน containerisation อาจมีประโยชน์สำหรับแรงงาน เนื่องจากแอพพลิเคชันเพิ่มขึ้นที่มาพร้อมกับ containerisation ควรนำไปสู่การลด casualisation ตามความต้องการแรงงานสามารถมีการวางแผนได้อย่างแม่นยำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจทั่วโลกที่ผ่านมาโดยองค์การแรงงานระหว่างประเทศของผลกระทบของการปรับโครงสร้างใน dockworkers ได้ชี้ให้เห็นว่าโดยทั่วไปมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในสภาวะตลาดแรงงานในภาคพอร์ต (องค์การแรงงานระหว่างประเทศ, 1996) แน่นอนว่าการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีโดยนัยใน containerisation อาจจะมีประโยชน์สำหรับผู้ใช้แรงงานเนื่องจากการคาดการณ์ที่เพิ่มขึ้นที่มาพร้อมกับ containerisation จะนำไปสู่​​การลด casualization ตามความต้องการแรงงานสามารถวางแผนได้อย่างแม่นยำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจทั่วโลกล่าสุดโดยองค์การแรงงานระหว่างประเทศ ผลของการปรับโครงสร้างใน dockworkers ได้ระบุว่า โดยทั่วไป มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในตลาดเงื่อนไขแรงงานในภาคพอร์ต ( องค์การแรงงานระหว่างประเทศ , 1996 ) แน่นอนว่า การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีโดยนัยใน containerisation อาจจะมีประโยชน์สำหรับแรงงานเนื่องจากการคาดการณ์ที่เพิ่มขึ้นมาพร้อมกับ containerisation ควรจะนำไปสู่การลด casualisation เป็นแรงงานตามความต้องการสามารถวางแผนได้อย่างแม่นยํา