I have recently received a payment

I have recently received a payment receipt for PV65 while I have not for PH72, although I made the payment for both at one time (please find the attached bank record for this payment).

I am writing this inquiry because I usually receive the payment receipts for both at almost the same time, while I have not this time.

Could you kindly inform me whether you’ve received the payments for both or not at your earliest convenience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการชำระเงินสำหรับ pv65 ในขณะที่ฉันมีไม่ได้สำหรับ ph72 แม้ว่าฉันทำชำระเงินสำหรับทั้งสองในครั้งเดียว (โปรดหาบันทึกธนาคารสำหรับการชำระเงินที่แนบมานี้).

ฉันเขียนคำถามนี้เพราะผมมักจะได้รับ ใบเสร็จรับเงินการชำระเงินสำหรับทั้งสองที่เกือบจะในเวลาเดียวกันในขณะที่ฉันยังไม่ได้เวลานี้.

คุณสามารถกรุณาแจ้งผมว่าคุณจะได้รับการชำระเงินสำหรับทั้งสองหรือไม่โดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้เพิ่งรับใบรับชำระเงินสำหรับ PV65 ในขณะที่ฉันมีไม่ใช่สำหรับ PH72 แม้ว่าทำการชำระเงินทั้งที (กรุณาค้นหาเรกคอร์ดแนบธนาคารสำหรับการชำระเงินนี้)

ผมเขียนคำถามนี้ เพราะผมมักได้รับใบรับชำระเงินทั้งที่เกือบเวลาเดียวกัน ในขณะที่มีเวลาไม่

สามารถคุณกรุณาแจ้งผมว่าคุณได้รับการชำระเงิน สำหรับทั้งสองอย่าง หรือไม่ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะได้รับใบเสร็จรับเงินการชำระเงินสำหรับระบบไฮบริด 65 ในขณะที่ผมไม่ได้สำหรับค่า pH 72 แม้ว่าผมทำให้การชำระเงินสำหรับทั้งในช่วงเวลาหนึ่ง(โปรดค้นหาบันทึกธนาคารที่เชื่อมต่อเพื่อการชำระเงินนี้)..

ผมกำลังเขียนการสืบค้นนี้เพราะผมจะได้รับการชำระเงินสำหรับใบเสร็จรับเงินทั้งที่เกือบจะพร้อมกันในขณะที่ผมไม่มีเวลานี้.

เมื่อไม่นานมานี้คุณกรุณาแจ้งให้ผมไม่ว่าท่านจะได้รับการชำระเงินสำหรับทั้งสองหรือไม่ได้รับความสะดวกเวลาที่คุณ