10.1. GeneralMSI determines and sel

10.1. General
MSI determines and selects opportunities for improvement and implements any necessary actions to
meet customer requirements and enhance customer satisfaction.
These include:
 improving products to meet requirements, as well as to address future needs and expectations;
 correcting, preventing, or reducing undesired effects;
 improving the performance and effectiveness of the Quality Management System.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.1. ทั่วไปMSI กำหนด และเลือกโอกาสในการปรับปรุง และดำเนินการดำเนินการใด ๆ จำเป็นที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้า และเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าเหล่านี้รวมถึง:การปรับปรุงผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองความต้องการ เช่นเป็นอยู่ในอนาคตความต้องการและความคาดหวังการแก้ไข การป้องกัน หรือลดผลไม่พึงประสงค์การปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลของระบบการจัดการคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.1 ทั่วไป
MSI กำหนดและเลือกโอกาสในการปรับปรุงและใช้การดำเนินการใด ๆ ที่จำเป็นเพื่อ
ตอบสนองความต้องการของลูกค้าและเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้า.
เหล่านี้รวมถึง:
ปรับปรุงผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองความต้องการเช่นเดียวกับการตอบสนองความต้องการในอนาคตและความคาดหวัง;
แก้ไขป้องกันหรือลดที่ไม่พึงประสงค์ ผลกระทบ;
การปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลของระบบบริหารคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.1 . ทั่วไปMSI กำหนดและเลือกโอกาสปรับปรุงและใช้การกระทำที่จำเป็นใด ๆตอบสนองความต้องการของลูกค้าและเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าเหล่านี้รวมถึง :ปรับปรุงผลิตภัณฑ์ให้ตรงกับความต้องการ รวมทั้งเพื่อตอบสนองความต้องการในอนาคต และความคาดหวัง ;แก้ไข ป้องกัน หรือลดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ ;ปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลของระบบบริหารคุณภาพ