Born the son of a mechanic in 1886

Born the son of a mechanic in 1886 in New England, Chester Barnard left school early to work as a piano tuner for two years, then enrolled at a Massachusetts prep school to prepare for Harvard entry. He did not quite finish his Harvard course due to lack of funds, and instead became a businessman, working for ATT for 40 years and rising to become President of the New Jersey Bell Telephone company in 1927. He undertook government service during World War Two, then in 1948 was elected President of the Rockefeller Foundation.

Although he was not an academic but a practising business leader, Barnard wrote a book called The functions of the executive in 1938, which Andrea Gabor has described as the century's seminal book on corporate leadership (in Capitalist philosophers, Wiley, 2000). Barnard also authored several papers, a selection of which were published in Organization and management: selected papers (1948).

Barnard died in 1961, just two months after he had given an interview to management professor, William Wolf. The resulting book, Conversations with Chester I. Barnard, covered many aspects of Barnard's thinking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดบุตรชายของช่างในปี 1886 ในนิวอิงแลนด์เชสเตอร์บาร์นาร์ดโรงเรียนต้นออกไปทำงานเป็นเปียโนเป็นเวลาสองปีแล้วที่ลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนเตรียมแมสซาชูเซตในการเตรียมความพร้อมสำหรับการเข้าฮาร์วาร์ เขาไม่ได้ค่อนข้างจบหลักสูตรฮาร์วาร์ของเขาเนื่องจากการขาดเงินทุนและแทนที่จะกลายเป็นนักธุรกิจที่ทำงานให้กับ ATT 40 ปีและเพิ่มขึ้นที่จะเป็นประธานของ บริษัท ที่รัฐนิวเจอร์ซีย์กริ่งโทรศัพท์ในปี 1927 เขาเข้ามารับราชการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จากนั้นในปี 1948 ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานมูลนิธิ Rockefeller. แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นนักวิชาการ แต่เป็นผู้นำธุรกิจการฝึกบาร์นาร์ดเขียนหนังสือที่เรียกว่าการทำงานของผู้บริหารในปี 1938 ซึ่งเอนเดรียบอร์ได้อธิบายเป็นหนังสือน้ำเชื้อของศตวรรษที่ในการเป็นผู้นำขององค์กร ( ในปรัชญาทุนนิยมไวลีย์, 2000) บาร์นาร์ดยังคงประพันธ์เอกสารหลายให้เลือกซึ่งถูกตีพิมพ์ในองค์กรและการจัดการ:. เอกสารที่เลือก (1948) บาร์นาร์ดเสียชีวิตในปี 1961 เพียงสองเดือนหลังจากที่เขาได้รับการสัมภาษณ์ให้อาจารย์จัดการวิลเลียมหมาป่า หนังสือเล่มนี้เกิดการสนทนากับเชสเตอร์บาร์นาร์ดครั้งที่ปกคลุมหลายแง่มุมของความคิดของบาร์นาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดเป็นลูกชายของช่างใน 1886 ในนิวอิงแลนด์ เชสเตอร์ บาร์นาร์ดออกไปโรงเรียนแต่เช้าเพื่อทำงานเป็นเปียโนจูนเนอร์สำหรับสองปี แล้วเข้าเรียนในโรงเรียนเตรียม Massachusetts เพื่อเตรียมเข้าเรียนที่ฮาร์วาร์ด เขาไม่ได้ค่อนข้างเสร็จสิ้นของเขาฮาร์วาร์ดหลักสูตรเนื่องจากขาดเงินทุน และแทนกลายเป็นนักธุรกิจงาน att 40 ปีและเพิ่มขึ้นที่จะกลายเป็นประธานของ New Jersey Bell โทรศัพท์บริษัท 1927 . เขาเข้ารับราชการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จากนั้นในปี พ.ศ. 2491 ได้รับเลือกเป็นประธานของมูลนิธิร็อคกี้เฟลเลอร์

ถึงแม้ว่าเขาไม่ได้เป็นวิชาการ แต่ฝึกธุรกิจผู้นำ , เบอร์นาร์ดเขียนหนังสือเรียกว่าการทำงานของผู้บริหารใน 1938 ,แอนเดรีย กาบอร์ซึ่งได้อธิบายการสร้างความเป็นผู้นำขององค์กรในศตวรรษที่หนังสือ ( นักปรัชญาทุนนิยมนิ่ง , 2000 ) บาร์นาร์ดยังเขียนเอกสารหลาย , การเลือกของซึ่งถูกตีพิมพ์ในองค์การและการจัดการ : เลือกเอกสาร ( 1948 ) .

Barnard เสียชีวิตในปี 1961 , เพียงสองเดือนหลังจากที่เขาได้ให้สัมภาษณ์กับอาจารย์ การจัดการ วิลเลียม หมาป่า ส่งผลให้หนังสือสนทนากับ Chester I Barnard , ครอบคลุมหลายแง่มุมของ Barnard คิดอะไรอยู่