The fad started back in October, wi

The fad started back in October, with ”Train Man”: a shy young man asked for online advice on how to ask out a girl he met on the train in Tokyo; after getting online dating tips and encouragement-and two months later, the girl-the sage words were transformed into a book, which has sold 555,000 copies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟชั่นเริ่มต้นในเดือนตุลาคม "คนรถไฟ": หนุ่มขี้อายขอคำแนะนำออนไลน์เกี่ยวกับวิธีการขอให้ออกเป็นสาวที่เขาพบบนรถไฟในโตเกียว หลังจากได้รับคำแนะนำการหาคู่ออนไลน์และให้กำลังใจ- และสองเดือนต่อมา คำเซจสาวถูกเปลี่ยนเป็นหนังสือ ซึ่งมีขายสำเนา 555,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟชั่นเริ่มกลับมาในเดือนตุลาคมที่มี "คนรถไฟ": ชายหนุ่มขี้อายขอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการออนไลน์ที่จะถามออกมาเขาได้พบกับหญิงสาวบนรถไฟในโตเกียว; หลังจากที่ได้รับเคล็ดลับการเดทออนไลน์และให้กำลังใจและสองเดือนต่อมาสาวคำปัญญาชนถูกเปลี่ยนเป็นหนังสือที่ขายได้ 555,000 เล่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟชั่นเริ่มกลับมาในเดือนตุลาคม กับ " หนุ่มรถไฟ " : ขี้อาย หนุ่มขอแนะนำออนไลน์วิธีการถามจากผู้หญิงที่เขาเจอบนรถไฟในโตเกียว หลังจากที่เริ่มออนไลน์เดทเคล็ดลับและกำลังใจ และสองเดือนต่อมา เด็กสาวนักปราชญ์ หรือเปลี่ยนเป็นหนังสือ ซึ่งมีขาย 555000 สำเนา .