Dear Michael, We can go ahead and b

Dear Michael,

We can go ahead and book the flights for the two of you anytime.
Right now, it does not matter whether you guys return separately, the fares are (still) the same.
However, if you do so, we would have to make two separate bookings, but that’s just a technicality (you would need to make sure to sit together at check-in, though).

The least inexpensive option is to take Etihad Airways instead of Lufthansa, even including the Lufthansa discount that I receive L, so you would need to change planes in Abu Dhabi, not in Frankfurt.

Below, please find the schedule. with Etihad, there are two options for the return flight (same fare), just let us know, whether you want to leave Munich around noon (11:35 local time) or at night (22:20).

Also, please note that any change of planes would incur rebooking fees, so let us know, whether the dates below fit with your plans.

As I don’t know what kind of information Etihad asks for in the booking, please also send us your home address, all other data (passport etc.) we already have.

We are glad that the two of you will come to our wedding, we are looking forward to your visit!
In case of questions, just drop me a line anytime!

Best regards
Daniel and Thipha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Michael เราสามารถไปข้างหน้า และจองเที่ยวบินสองของคุณได้ตลอดเวลาตอนนี้ มันไม่สำคัญว่าพวกคุณกลับแยกกัน ค่าโดยสารเท่ากัน (ยัง)อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณทำเช่นนั้น เราจะต้องทำการจองสองแยกต่างหาก แต่ที่งอเพียง (คุณต้องให้แน่ใจว่าจะนั่งกันที่เช็คอิน แม้ว่า) ตัวน้อยราคาไม่แพงจะนำ Etihad Airways แทน Lufthansa ยังรวมถึงส่วนลด Lufthansa ที่ฉันได้รับ L ดังนั้นคุณจะต้องเปลี่ยนเครื่องบิน ในอาบูดาบี ไม่อยู่ ในแฟรงค์เฟิร์ต ด้านล่าง กรุณาหากำหนดการ กับ Etihad มีสองตัวเลือกสำหรับการบินคืน (เหมือนค่าโดยสาร), เพียงแจ้งให้เราทราบ ไม่ว่าคุณต้องการออกจากมิวนิค รอบเที่ยง (11:35 เวลาท้องถิ่น) หรือ ในเวลากลางคืน (22:20) ยัง โปรดสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของเครื่องบินจะใช้ขอค่า เพื่อแจ้งให้เราทราบ ว่าวันพอดีการวางแผน เป็นที่ทราบว่าชนิดของข้อมูล Etihad ขอในการจองห้องพัก กรุณายังส่งอยู่ของคุณ ข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมด (หนังสือเดินทางฯลฯ) เรามี เรามีความยินดีที่คุณสองจะมางานแต่งงานของเรา เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเยี่ยมในกรณีที่คำถาม วางฉันบรรทัดตลอดเวลา ด้วยความเคารพDaniel และ Thipha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักไมเคิล, เราสามารถไปข้างหน้าและจองเที่ยวบินสำหรับทั้งสองของคุณได้ตลอดเวลา. ตอนนี้มันไม่สำคัญว่าพวกคุณกลับแยกค่าโดยสารที่มี (ยังคง) เหมือนกัน. แต่ถ้าคุณทำเช่นนั้นเราจะมี เพื่อให้ทั้งสองจองแยกต่างหาก แต่นั่นเป็นเพียงวิชา (คุณจะต้องให้แน่ใจว่าจะนั่งกันเมื่อเช็คอินแม้ว่า). ตัวเลือกที่มีราคาไม่แพงอย่างน้อยคือการใช้สายการบินเอทิฮัดแทน Lufthansa แม้รวมทั้งส่วนลด Lufthansa ที่ผมได้รับ L ดังนั้นคุณจะต้องเปลี่ยนเครื่องบินในอาบูดาบีไม่ได้อยู่ในแฟรงค์เฟิร์ต. ด้านล่างนี้โปรดดูตารางเวลา กับเอทิฮัดมีสองตัวเลือกสำหรับเที่ยวบินกลับ (ราคาเดียวกัน) เพียงแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการที่จะออกจากมิวนิคประมาณเที่ยง (11:35 เวลาท้องถิ่น) หรือเวลากลางคืน (22:20). นอกจากนี้โปรดทราบว่า การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของเครื่องบินจะต้องเสียค่าธรรมเนียมการจองเที่ยวบินใหม่เพื่อแจ้งให้เรารู้ว่าไม่ว่าจะเป็นวันที่ด้านล่างพอดีกับแผนการของคุณ. ขณะที่ผมไม่ทราบว่าชนิดของข้อมูลที่เอทิฮัดจะขอในการจองห้องพักโปรดส่งที่อยู่ที่บ้านของคุณอื่น ๆ ทั้งหมด ข้อมูล (หนังสือเดินทาง ฯลฯ ) เรามีอยู่แล้ว. เรามีความยินดีที่คุณสองคนจะมางานแต่งงานของเราเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเยี่ยมชมของคุณในกรณีที่มีคำถามเพียงแค่ปล่อยฉันสายได้ตลอดเวลา! นับถือแดเนียลและ Thipha

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักไมเคิล

เราสามารถไปข้างหน้าและจองเที่ยวบินสำหรับคุณสองคนทุกเวลา .
ตอนนี้ ไม่ว่าพวกนายกลับมาต่างหาก อัตราค่าโดยสารจะ ( ยัง ) เดียวกัน .
แต่ถ้าคุณทำอย่างนั้น เราก็ต้องทำให้สองแยกจอง แต่นั่นแหละ วิชา ( คุณจะต้องให้แน่ใจว่าจะได้นั่งด้วยกัน เวลาเช็คอินนะ

)ตัวเลือกน้อยราคาไม่แพงคือการใช้ฮัด แอร์เวย์ส แทน รวมทั้ง Lufthansa Lufthansa , แม้แต่ส่วนลดที่ผมได้รับ ผม , ดังนั้นคุณจะต้องเปลี่ยนเครื่องบินในอาบูดาบี , ไม่เสีย

ด้านล่าง กรุณาค้นหาตารางเวลา กับเอทิฮัด มีสองทางเลือกสำหรับเที่ยวบินกลับ ( ราคาเดียวกัน ) , เพียงแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการที่จะไปมิวนิคประมาณเที่ยง ( 11 :35 ตามเวลาท้องถิ่น ) หรือในเวลากลางคืน ( 22 : 20 น. ค่ะ )

นอกจากนี้ โปรดทราบว่า การเปลี่ยนแปลงใด ๆของเครื่องบินจะต้องเสียค่าธรรมเนียม rebooking , เพื่อแจ้งให้เราทราบ ว่าวันที่ด้านล่าง พอดีกับแผนของคุณ .

เป็นฉันไม่ทราบชนิดของข้อมูลที่เอทิฮัดถามในการจอง กรุณาส่งที่อยู่ บ้าน , ข้อมูลอื่น ๆทั้งหมด ( หนังสือเดินทาง ฯลฯ ) เราได้

เรายินดีที่คุณสองคนจะมางานแต่งงานของเราเรารอคอยที่จะเยี่ยมชมของคุณ
ในกรณีของคำถาม เพียงแค่วางฉันบรรทัดได้


thipha แดเนียลและขอแสดงความนับถือ