To whom it may concern,This letter

To whom it may concern,

This letter provides useful details and reason regarding my application for visitor visa to Germany. My name is Benjawan Panomkul .
Please grant me a visitor visa to Germany for 30 days for 1 Oct 2016 to 30 Oct 2016
I know Mr.Michael Bruning since October last year from website:thailovelink.com he is very nice and kind. we met each Using the internet and social network. since that time we have maintained a close and growing friendship. we met on February 2016
He came to Thailand for travel and to meet me , we spent time together travel together and met my family we think we had happy trip together until he go back to germany. we keep in touch every day until now via internet, E-mail, Facebook and Line ,now we think the time is right for me to apply for visitor visa to visit Mr. Michael in Germany. His family too would like to meet me and get to know me better. More ever I can learn more about German culture and tradition when I’ll stay there.
Mr. Michael has previously stated, that the will be responsible my expenses and accommodation, I will stay at Mr.Michael after visit in German within the allowed time frame I will definitely come back to Thailand . all of my family is settled in Thailand I had to take care for my parents, which
i have to take care of my own small business, room for rent about accounting every month
I will continue to work in, when I’ll be back in Thailand . and of course I respect the Germany laws
I will return to Thailand at 30 oct 2016 .in the future Mr.Michael will visit my family again too to learn more about thai culture and tradition, also my family, especially my parent, would like to meet him and to get to know him
Hopefully I have given useful information for you consideration. if you have anymore question, please ask me , I’ll be happy to answer them.

Thank you very much for your time

Your sincerely

Benjawan Panomkul

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเขียนจดหมายนี้ให้รายละเอียดที่เป็นประโยชน์และเหตุผลเกี่ยวกับใบสมัครของฉันสำหรับวีซ่าท่องเที่ยววีซ่าไปเยอรมัน ชื่อของฉันคือ เบญจวรรณ์ Panomkulขอทรงให้วีซ่าเยี่ยมเยียนไปเยอรมนี 30 วันสำหรับ 1 ต.ค.ถึงวันที่ 30 2559 ต.ค.ฉันรู้ว่านายไมเคิล Bruning ตั้งแต่ตุลาคมปีที่แล้วจาก website:thailovelink.com เขาจะใจ ดี เราพบกันแต่ละที่ใช้อินเทอร์เน็ตและเครือข่ายสังคม เวลา เราได้รักษามิตรภาพที่ใกล้ชิด และเติบโต เราพบกันเมื่อ 2559 กุมภาพันธ์ เขามาประเทศไทยสำหรับการเดินทาง และพบฉัน เราใช้เวลาเดินทางโดดด้วยกัน และได้พบครอบครัวเราคิดว่า เรามีที่จอดรถกันจนเขากลับไปที่เยอรมนี เราให้ติดต่อทุกวันจนตอนนี้ผ่านอินเตอร์เน็ต อีเมล Facebook และ บรรทัด ตอนนี้เราคิดว่า เวลามีการยื่นขอวีซ่าเยี่ยมเยียนชมนายไมเคิลในเยอรมนี ครอบครัวของเขาก็อยากจะพบผม และได้รับรู้ว่าฉันดีกว่า เพิ่มเติมเคยสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมเยอรมันเมื่อท่านมีนายไมเคิลได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้ ที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของฉันและที่พัก ห้องพักนายไมเคิลจากในเยอรมันภายในกรอบเวลาที่อนุญาตฉันจะแน่นอนกลับมายังประเทศไทย ครอบครัวของฉันทั้งหมดชำระในประเทศไทยผมต้องใช้เวลาดูแลพ่อแม่ของฉัน ซึ่งต้องดูแลธุรกิจขนาดเล็กของตัวเอง ห้องเช่าเกี่ยวกับการบัญชีของทุกเดือน ต้องทำงานใน เมื่อฉันจะกลับมาประเทศไทย และแน่นอนผมเคารพกฎหมายเยอรมนีฉันจะกลับมาสู่ประเทศไทย 30 2559 ต.ค..in นายไมเคิลในอนาคตจะไปครอบครัวฉันอีกเกินไปเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทย และประเพณี นอกจากนี้ครอบครัวของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณพ่อคุณแม่ อยากพบเขา และเข้าใจเขา หวังว่าให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับคุณพิจารณา หากคุณมีคำถามอีกต่อไป โปรดถามฉัน ฉันจะยินดีที่จะตอบขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณของคุณอย่างจริงใจเบญจวรรณ์ Panomkul

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับจดหมายฉบับนี้ให้รายละเอียดที่เป็นประโยชน์และเหตุผลเกี่ยวกับการประยุกต์ของฉันสำหรับวีซ่าท่องเที่ยวไปยังประเทศเยอรมนี ชื่อของฉันคือเบญจวรรณ Panomkul. โปรดประทานวีซ่าผู้เข้าชมไปยังประเทศเยอรมนีเป็นเวลา 30 วันสำหรับ 1 ตุลาคม 2016 เพื่อ 30 ตุลาคม 2016 ผมรู้ Mr.Michael Bruning ตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่ผ่านมาจากเว็บไซต์: thailovelink.com เขาเป็นคนดีมากและใจดี เราได้พบกันโดยใช้อินเทอร์เน็ตและเครือข่ายทางสังคม ตั้งแต่เวลาที่เรายังคงเป็นเพื่อนสนิทและการเจริญเติบโต เราได้พบกับกุมภาพันธ์ 2016 เขามาเมืองไทยสำหรับการเดินทางและเพื่อตอบสนองฉันเราใช้เวลาอยู่ร่วมกันเดินทางไปด้วยกันและได้พบกับครอบครัวของฉันที่เราคิดว่าเรามีความสุขด้วยกันการเดินทางจนกว่าเขาจะกลับไปที่ประเทศเยอรมนี เราให้ในการติดต่อทุกวันจนถึงขณะนี้ผ่านทางอินเทอร์เน็ต E-mail, Facebook และสายตอนนี้เราคิดว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับผมที่จะยื่นขอวีซ่าเข้าชมเยี่ยมชมนายไมเคิลในเยอรมนี ครอบครัวของเขาก็ต้องการที่จะตอบสนองฉันและได้รับรู้ว่าผมดีกว่า อื่น ๆ ที่เคยผมสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีเยอรมันเมื่อฉันจะอยู่ที่นั่น. นาย ไมเคิลได้ระบุไว้ก่อนหน้าว่าจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายและสถานที่ตั้งของฉันฉันจะอยู่ที่ Mr.Michael หลังจากที่ไปเยือนในเยอรมันภายในกรอบเวลาที่ได้รับอนุญาตแน่นอนฉันจะกลับมาเมืองไทย ทุกคนในครอบครัวของฉันคือการตั้งถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทยผมต้องดูแลพ่อแม่ของฉันซึ่งฉันต้องดูแลธุรกิจขนาดเล็กของตัวเองห้องพักให้เช่าเกี่ยวกับบัญชีทุกเดือนฉันจะยังคงทำงานในเมื่อฉันจะกลับมาใน ประเทศไทย . และแน่นอนผมเคารพกฎหมายเยอรมันผมจะกลับมาเมืองไทยที่ 30 ตุลาคม 2016 .in อนาคต Mr.Michael จะไปเยี่ยมครอบครัวของฉันอีกครั้งเกินไปที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและประเพณียังครอบครัวของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อแม่ของฉันต้องการที่จะ พบกับเขาและที่จะได้รับรู้ว่าเขาข้อมูลที่เป็นประโยชน์หวังว่าฉันได้รับการพิจารณาสำหรับคุณ หากท่านมีคำถามอีกต่อไปกรุณาถามผมยินดีที่จะตอบคำถามเหล่านี้. ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณด้วยความจริงใจของคุณเบญจวรรณ Panomkul

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวลจดหมายนี้มีรายละเอียดที่เป็นประโยชน์ และเหตุผลเกี่ยวกับการต่อวีซ่าเยอรมนี ฉันชื่อ เบญจวรรณ panomkul .โปรดประทานวีซ่าไปเยอรมนี 30 วัน 1 ต.ค. 2552 ถึง 30 ตุลาคม 2552ฉันรู้ว่า นายไมเคิล bruning ตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว จากเว็บไซต์ : thailovelink.com เขาเป็นคนดีและใจดี เราได้ใช้อินเทอร์เน็ตและเครือข่ายทางสังคม เนื่องจากว่าเวลาที่เราต้องดูแลใกล้ชิด และเติบโต มิตรภาพ เราพบกันในกุมภาพันธ์ 2016เขามาประเทศไทยเพื่อท่องเที่ยวและเพื่อตอบสนองฉัน เราใช้เวลาด้วยกันเที่ยวด้วยกัน และได้พบกับครอบครัวเราคิดว่าเรามีความสุข เที่ยวด้วยกัน จนเขากลับไปเยอรมัน เรายังติดต่อกันทุกวัน จนกระทั่งตอนนี้ ผ่านทาง อินเตอร์เน็ต อีเมล เฟซบุ๊ก และ สาย ตอนนี้เราคิดว่าถึงเวลาสำหรับผมที่จะยื่นขอวีซ่าไปเยี่ยมนายไมเคิลในเยอรมนี ครอบครัวของเขาก็ต้องการจะพบฉันและรู้จักผมดีกว่า ฉันสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมเยอรมันและประเพณีเมื่อฉันอยู่ตรงนั้นนายไมเคิลได้เคยระบุว่า จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายของฉันและที่พัก จะพักที่ มิสเตอร์ไมเคิล หลังจากเยี่ยมชมในเยอรมัน ภายในกรอบเวลาที่ได้รับอนุญาต ผมจะต้องกลับมาประเทศไทย ครอบครัวของฉันทุกคนจะตัดสินในไทย ผมต้องดูแลพ่อแม่ ซึ่งฉันต้องดูแลธุรกิจเล็กๆของตัวเอง ห้องว่างให้เช่า เกี่ยวกับบัญชีทุกเดือนผมจะยังคงทำงานอยู่ ตอนที่ผมจะกลับเมืองไทย และแน่นอน ฉันเคารพกฎหมายเยอรมันผมจะกลับเมืองไทยในวันที่ 30 ต.ค. 2016 ในอนาคต นายไมเคิล จะเยี่ยมชมครอบครัวของฉันอีกครั้งด้วย เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรม และประเพณี และครอบครัว โดยเฉพาะพ่อแม่ ต้องการพบเขาและได้รู้จักเขาหวังว่าฉันได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับคุณพิจารณา ถ้าคุณมีอีกคำถามครับถามผม ผมก็ยินดีที่จะตอบขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณของคุณอย่างจริงใจเบญจวรรณ panomkul