I would like to inform you related

I would like to inform you related Golf Dinner today at Novotel, if you have any additional could you please contact with Ms. Sommanun Soemklang ( Convention Service Manager Novotel Airport Hotel)
Tel: + 66 2 131-1111 Ext.1020. I have cc her an email.

Function Room : Chiang-Rung
Diner Time : 06:00 – 22:00
Set up the dinner room finished: 05:30 PM. ( that means we can check everything before dinner start)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งคุณเกี่ยวกับกอล์ฟค่ำวันนี้โนโวเทล ถ้าคุณมีใด ๆ เพิ่มเติมต้องติดต่อกับนางสาว Sommanun Soemklang (ผู้จัดการฝ่ายบริการประชุมสนามบินโรงแรม) โทร: + 66 2 131-1111 Ext.1020 ผมมีซีซีเธออี ห้องพักว่าง: เชียงรุ่ง รับประทานอาหารเวลา: 06:00 – 22:00ติดตั้งห้องเย็นสำเร็จรูป: 05:30 น. (นั่นหมายความว่า เราสามารถตรวจสอบทุกอย่างก่อนอาหารค่ำ start)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้คุณรับประทานอาหารค่ำที่เกี่ยวข้องกับกอล์ฟในวันนี้ที่โนโวเทลถ้าคุณมีเพิ่มเติมใด ๆ คุณสามารถกรุณาติดต่อกับนางสาว Sommanun Soemklang (อนุสัญญา Service Manager Novotel Airport Hotel)
โทร: + 66 2 131-1111 Ext.1020 ฉันมีเธอสำเนาอีเมล.

ฟังก์ชั่นห้องพัก: เชียงรุ่ง
Diner เวลา: 6:00-22:00
ตั้งค่าห้องพักอาหารเย็นเสร็จ: 05:30 (นั่นหมายความว่าเราสามารถตรวจสอบได้ทุกอย่างก่อนที่startเย็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับกอล์ฟ เย็นวันนี้ ที่โนโวเทล ถ้าคุณมี ใด ๆเพิ่มเติมช่วยกรุณาติดต่อกับ คุณ sommanun soemklang การประชุมผู้จัดการบริการสนามบิน โรงแรมโนโวเทล โรงแรม )โทร : + 66 2 131-1111 ext.1020 . ผมมี CC เธออีเมล์ห้องประชุม : เชียงรุ้งเวลา 06.00 - 22.00 น. ร้านการตั้งค่าเย็นห้องเสร็จ : 05 : 30 PM ( นั่นหมายความว่า เราสามารถตรวจสอบทุกอย่างก่อนที่จะเริ่มเย็น )