Thus, the results of this study pro

Thus, the results of this study provide evidence supporting
emblica fruit extract as a good candidate to be developed for the treatment of hair loss. Long-term
use of available synthetic drugs, minoxidil and finesteride, is limited by its side effects. In this
regard, biologically active herbal extracts such as emblica fruit extract along with the suitable hair
follicle-targeted delivery system are currently in demand in the industry. Since, it is widely
known that emblica extract contains high content of vitamin C and polyphenolic compounds
(Scartezzini et al., 2006; Liu et al., 2008) and vitamin C derivative has been reported to stimulate
DP cell growth in vitro (Sung et al., 2006), vitamin C may at least in part contribute to an
enhancing effect of emblica extract on DP cell proliferation. However, our comparative study on DP
cell proliferation revealed that emblica extract, at the minimal effective dose, had a higher
proliferative effect compared to vitamin C, suggesting that the effect of emblica extract might not
be attributed to vitamin C in the form of ascorbic acid but to its derivatives contained in emblica
extract and/or other components such as polyphenols. In addition, we first reported the direct
enhancing effect of ketoconazole on DP cell proliferation; however, this effect of ketoconazole
seemed weak when compared to the effect of emblica extract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ผลของการศึกษานี้ให้หลักฐานสนับสนุน
emblica ผลไม้แยกเป็นผู้สมัครที่ดีการพัฒนาขึ้นสำหรับการรักษาผมร่วง ระยะยาว
ใช้ว่างยาสังเคราะห์ ไมน็อกซิดิลและ finesteride ถูกจำกัด โดยผลข้างเคียง ใน
สัมมาคารวะ สารสกัดสมุนไพรชิ้นงานเช่นผลไม้ emblica แยกกับผมเหมาะสม
เป้าหมายของ follicle ระบบส่งกำลังอยู่ในความต้องการในอุตสาหกรรม ตั้งแต่ เป็นอย่างกว้างขวาง
รู้จัก emblica ที่สารสกัดประกอบด้วยเนื้อหาที่สูงของวิตามินซีและสารประกอบ polyphenolic
(Scartezzini และ al., 2006 หลิว et al., 2008) และอนุพันธ์ของวิตามินซีได้รับรายงานกระตุ้น
DP เซลล์เจริญเติบโตการเพาะเลี้ยง (Sung et al., 2006), วิตามิน C น้อยบางส่วนอาจนำไปสู่การ
เพิ่มผลของสารสกัด emblica DP เซลล์การงอก อย่างไรก็ตาม ศึกษาเปรียบเทียบของเราบน DP
การงอกเซลล์เปิดเผยว่า สารสกัด emblica ที่ยามีประสิทธิภาพน้อยที่สุด มีมาก
proliferative ต้นผลเปรียบเทียบกับวิตามินซี แนะนำว่า ผลของ emblica แยกอาจไม่
เกิดจากวิตามินซีในรูปของกรดแอสคอร์บิค แต่อนุพันธ์ใน emblica
สารสกัดและ/หรือองค์ประกอบอื่น ๆ เช่นโพลีฟีน นอกจากนี้ เราต้องรายงานตรง
เพิ่มผลของ ketoconazole DP เซลล์การงอก อย่างไรก็ตาม นี้ผลของ ketoconazole
อ่อนแอที่ประจักษ์เมื่อเปรียบเทียบกับผลของ emblica แยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นผลการศึกษานี้แสดงหลักฐานที่สนับสนุน
สารสกัดจากผลไม้ Emblica เป็นผู้สมัครที่ดีที่จะได้รับการพัฒนาสำหรับการรักษาของผมร่วง ในระยะยาว
การใช้ยาเสพติดสังเคราะห์ที่มี Minoxidil และ finesteride, ถูก จำกัด ด้วยผลข้างเคียงของ ใน
เรื่องสารสกัดจากสมุนไพรที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพเช่นสารสกัดจากผลไม้ Emblica พร้อมกับผมที่เหมาะสม
ระบบการจัดส่งรูขุมขนที่กำหนดเป้าหมายในขณะนี้อยู่ในความต้องการในอุตสาหกรรม ตั้งแต่มันเป็นกันอย่างแพร่หลาย
เป็นที่รู้จักกันว่าสารสกัด Emblica มีเนื้อหาสูงของวิตามินซีและสารโพลีฟี
(Scartezzini et al, 2006;.. หลิวและคณะ, 2008) และวิตามินซีที่มาได้รับการรายงานในการกระตุ้นการ
เจริญเติบโตของเซลล์ DP ในหลอดทดลอง (Sung และรหัส อั. 2006), วิตามินซีอาจจะอย่างน้อยในส่วนที่นำไปสู่
​​การเพิ่มผลกระทบของสารสกัดจาก Emblica ในการเพิ่มจำนวนเซลล์ DP อย่างไรก็ตามการศึกษาเปรียบเทียบของเราใน DP
การเพิ่มจำนวนเซลล์แสดงให้เห็นว่าสารสกัดจาก Emblica ที่ยาที่มีประสิทธิภาพน้อยที่สุดมีความสูงกว่า
ผลการเจริญเมื่อเทียบกับวิตามินซีบอกว่าผลของสารสกัดจาก Emblica อาจจะไม่
นำมาประกอบกับวิตามินซีในรูปแบบของวิตามินซี แต่อนุพันธ์ที่มีอยู่ใน Emblica
สารสกัดและ / หรือส่วนประกอบอื่น ๆ เช่นโพลีฟีน นอกจากนี้เรายังเป็นครั้งแรกที่รายงานโดยตรง
ผลของ ketoconazole ส่งเสริมในการเพิ่มจำนวนเซลล์ DP; แต่ผลของการ ketoconazole นี้
ดูเหมือนอ่อนแอเมื่อเทียบกับผลกระทบของสารสกัดจาก Emblica

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ผลการศึกษานี้ได้ให้หลักฐานที่สนับสนุนสารสกัดผล
emblica เป็นผู้สมัครที่ดีที่จะได้รับการพัฒนาสำหรับการรักษาผมร่วง การใช้งานในระยะยาวของยาเสพติดสังเคราะห์
ใช้ Minoxidil และฟิแนสเทอไรด์ , ถูก จำกัด โดยผลข้างเคียง . ในการนี้
, สารสกัดสมุนไพรที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพ เช่น สารสกัดจากผลไม้ emblica พร้อมกับ
ผมเหมาะรูขุมขนเป้าหมายระบบส่งกำลังอยู่ในความต้องการในอุตสาหกรรม เนื่องจาก มันเป็นกันอย่างแพร่หลาย
เรียกว่า emblica สกัดที่มีเนื้อหาสูงของวิตามิน C และสารฟีนอล
( scartezzini et al . , 2006 ; Liu et al . , 2008 ) และวิตามิน ซี ได้รับรายงาน เพื่อกระตุ้นการเติบโตของเซลล์ในหลอดทดลอง (
- ซอง et al . , 2006 ) , วิตามิน C อาจจะน้อย ในส่วนสนับสนุนการ
ผลของการเสริมสารสกัด emblica เซลล์ DP . อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบของเราในการแพร่กระจายเซลล์พบว่าสารสกัดจาก emblica DP
ที่ยาที่มีประสิทธิภาพน้อยที่สุด มีสูงกว่า
proliferative ผลเมื่อเทียบกับวิตามินซี ชี้ให้เห็นว่าผลของ emblica สกัดอาจ
เกิดจากวิตามินซีในรูปของกรดแอสคอร์บิคแต่อนุพันธ์ที่มีอยู่ใน emblica
สารสกัดและ / หรือส่วนประกอบอื่นๆ เช่น โพลีฟีนอล . นอกจากนี้เรายังเพิ่มผลของคีโตโคนาโซลในทางตรง
proliferation เซลล์แรก อย่างไรก็ตาม ผลของคีโตโคนาโซล
ดูอ่อนแอเมื่อเทียบกับผลของ emblica
สารสกัด