patients were disappointed by not b

patients were disappointed by not being offered a treatment
choice, while others found choices stressful and unwanted:
The burden of choice was placed upon me; whether to begin further
treatment or not. I felt that was hard. (Patient 2)
Partner perspective
Partners reacted with shock and described life as being turned
upside down when the patient received their cancer diagnosis.
Work and normal activities became meaningless when cancer
struck:
Your entire life is turned upside down and it happens so fast. In just a
day or so everything that was routine was changed. But another thing
is that having gone through this you change somewhat and start
thinking. You become grateful for what you have and small details
become more important. (Partner 8)
A year after surgery, some partners believed the patient was
cured while others were uncertain. Some partners shared
worries before the return visits, while others felt lonely with
their gnawing worries. In spite of complications and sickness,
hope existed among partners. Personal experiences of being
cured from cancer and fatalistic thoughts about the future
were used when encouraging themselves and the patient. The
threat to the patient’s life could make partners realise that it
was important to be kind and thankful for having the patient
alive. This insight prevented them from quarrelling and they
felt they took better care of the patient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยผิดหวัง โดยไม่มีการเสนอการรักษาเลือก ในขณะที่คนพบตัวเครียด และไม่ต้อง:ภาระที่ต้องถูกวางตามฉัน ว่าจะเริ่มต่อไปรักษา หรือไม่ รู้สึกที่ยาก (ผู้ป่วย 2)มุมมองหุ้นคู่ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นกับช็อก และอธิบายชีวิตเป็นการเปิดคว่ำเมื่อผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็งงานและกิจกรรมต่าง ๆ ได้ตามปกติเป็นก๊อก ๆ เมื่อมะเร็งหลง:ชีวิตของคุณทั้งคว่ำ และมันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เพียงในการวันหรือดัง นั้นทุกอย่างที่มีขั้นตอนมีการเปลี่ยนแปลง แต่อีกสิ่งหนึ่งคือ ว่า มีผ่านนี้คุณเปลี่ยนค่อนข้าง และเริ่มคิด คุณจะขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณมีและรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆเป็นสำคัญ (คู่ 8)ปีหลังการผ่าตัด คู่สัญญาบางรายเชื่อว่า ผู้ป่วยได้หายในขณะที่คนอื่นไม่แน่นอน บางคู่ที่ใช้ร่วมกันความกังวลก่อนส่งคืนเข้าชม ในขณะที่คนอื่นรู้สึกโดดเดี่ยวด้วยความกังวลของพวกเขา gnawing แม้ว่าภาวะแทรกซ้อนและโรคหวังอยู่ระหว่างคู่ค้า ประสบการณ์ส่วนตัวของหายจากโรคมะเร็งและ fatalistic ความคิดเกี่ยวกับอนาคตถูกใช้เมื่อส่งเสริมตนเองและผู้ป่วย ที่คุกคามชีวิตของผู้ป่วยทำให้ตระหนักถึงการที่คู่ค้าถูกต้องดี และขอบคุณสำหรับการมีผู้ป่วยมีชีวิตอยู่ ความเข้าใจนี้ป้องกันพวกเขาจาก quarrelling และพวกเขารู้สึกว่า จะเอาดีกว่าดูแลผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยที่ได้รับการผิดหวังจากการไม่ได้รับการเสนอให้การรักษา
ทางเลือกขณะที่คนอื่นพบทางเลือกที่เครียดและไม่พึงประสงค์:
ภาระของทางเลือกที่ถูกนำมาวางบนข้าพเจ้า ไม่ว่าจะเริ่มต้นต่อ
การรักษาหรือไม่ ผมรู้สึกว่าเป็นเรื่องยาก (ผู้ป่วย 2)
มุมมองของพันธมิตร
คู่ค้าที่มีปฏิกิริยาตอบสนองด้วยความตกใจและอธิบายชีวิตที่ถูกหัน
คว่ำลงเมื่อผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็งของพวกเขา.
กิจกรรมการทำงานปกติและกลายเป็นความหมายเมื่อมะเร็ง
หลง:
ชีวิตทั้งหมดของคุณจะถูกคว่ำลงและมันเกิดขึ้นเร็วมาก ในเวลาเพียง
วันหรือเพื่อให้ทุกอย่างที่เป็นกิจวัตรประจำวันก็เปลี่ยน แต่อีกสิ่งหนึ่ง
ที่จะผ่านไปนี้คุณเปลี่ยนบ้างและเริ่มต้น
ความคิด คุณจะกลายเป็นขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณมีและรายละเอียดเล็ก ๆ
กลายเป็นสิ่งที่สำคัญมาก (พันธมิตร 8)
ปีหลังการผ่าตัดพันธมิตรบางคนเชื่อว่าผู้ป่วยได้รับการ
รักษาให้หายได้ในขณะที่คนอื่น ๆ มีความไม่แน่นอน คู่ค้าบางส่วนที่ใช้ร่วมกัน
ความกังวลก่อนที่จะกลับเข้าชมขณะที่คนอื่นรู้สึกเหงากับ
ความกังวลของพวกเขาแทะ ทั้งๆที่มีภาวะแทรกซ้อนและความเจ็บป่วย,
ความหวังที่มีอยู่ระหว่างคู่ค้า ประสบการณ์ส่วนตัวจากการถูก
รักษาให้หายขาดจากโรคมะเร็งและความคิดเกี่ยวกับอนาคตเอาชีวิต
ถูกนำมาใช้เมื่อให้กำลังใจตัวเองและผู้ป่วย
ภัยคุกคามต่อชีวิตของผู้ป่วยจะทำให้คู่ค้าตระหนักดีว่ามัน
เป็นสิ่งสำคัญที่จะเป็นชนิดและขอบคุณสำหรับการมีผู้ป่วยที่
ยังมีชีวิตอยู่ ความเข้าใจนี้ป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการทะเลาะกันและพวกเขา
รู้สึกว่าพวกเขาเอาดูแลที่ดีขึ้นของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยผิดหวัง โดยที่ไม่มีการเสนอการรักษา
ทางเลือก , ขณะที่คนอื่นพบตัวเลือกที่เคร่งเครียดและไม่พึงประสงค์ :
ภาระของทางเลือกที่ถูกวางไว้บนชั้น ว่า จะเริ่มการรักษาเพิ่มเติม
หรือไม่ ผมรู้สึกว่ามันยาก ( ผู้ป่วย 2 )

พันธมิตรคู่ค้าของปฏิกิริยาช็อกและอธิบายชีวิตเป็นหัน
กลับหัว เมื่อผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยมะเร็งของพวกเขา .
งานกิจกรรม และปกติก็ไม่มีความหมายเมื่อมะเร็ง :

หลงชีวิตทั้งหมดของคุณจะถูกเปิดคว่ำลงและมันเกิดขึ้นเร็วมาก เพียง
วันหรือดังนั้นทุกอย่างที่ปกติมีการเปลี่ยนแปลง แต่อีกสิ่งหนึ่งคือ ต้องไปถึงนี้

คุณเปลี่ยนค่อนข้างและเริ่มคิด คุณจะรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณมี และรายละเอียดเล็กๆน้อยๆ
กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น ( คู่ที่ 8 )
1 ปี หลังการผ่าตัดบางคู่ที่เชื่อว่าคนไข้
หายขณะที่คนอื่นมีความไม่แน่นอน บางคู่ค้าที่แบ่งปัน
กังวลก่อนที่จะกลับไปเยี่ยมชม ในขณะที่คนอื่นรู้สึกเหงา
ของพวกเขากังวลกังวล ทั้งๆที่ยุ่งและป่วย
หวังว่าคงอยู่ระหว่างคู่ค้า ประสบการณ์ส่วนตัวของการรักษาจากโรคมะเร็งและความคิดเชื่อโชคชะตา

ถูกใช้เมื่อเกี่ยวกับอนาคตให้ตัวเองและผู้ป่วย
คุกคามต่อชีวิตของผู้ป่วยสามารถให้พันธมิตรตระหนักว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเป็นชนิด

และขอบคุณ มีผู้ป่วยที่ยังมีชีวิตอยู่ ความเข้าใจนี้ป้องกันพวกเขาจากทะเลาะกัน และพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาเอา
การดูแลที่ดีขึ้นของผู้ป่วย