The consecutive Bachelor's and Mast

The consecutive Bachelor's and Master's degree program teaches German and French law, provides an in-depth examination of French law while the Master of International Private Law and EU Law program places a methodological focus on international private law and the current trends in European Union private law.

This course is offered in collaboration with the University of Dijon as an integrated degree program leading to a double degree.

Compatibility with the first degree program examination (state examination program)
The degree program can be taken in parallel to the first state examination in law. Participants thus have the opportunity of qualifying themselves for the standard legal professions (e.g. as a lawyer or in public service) that are otherwise only open in Germany to those who have completed a legal internship and assessor examination. This is possible without any significant extension of the period of study as most of the qualifications obtained in the two degree programs are recognized. This generally applies to the intermediate examination and other qualifications in German law as well as internships. On request, the acquired French degree can be recognized as a major in French law (study of this major and the related exam are not required).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดต่อกันตรีและปริญญาโทโปรแกรมสอนกฎหมายเยอรมัน และฝรั่งเศส ให้ตรวจสอบในเชิงลึกของกฎหมายฝรั่งเศสในขณะที่โปรแกรมหลักกฎหมายเอกชนระหว่างประเทศและกฎหมายของสหภาพยุโรปทำเน้นวิธีกฎหมายเอกชนระหว่างประเทศและแนวโน้มในปัจจุบันในกฎหมายเอกชนในสหภาพยุโรปหลักสูตรนี้มีความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยในดิจองเป็นโปรแกรมแบบบูรณาการระดับชั้นนำในระดับที่สองความเข้ากันได้กับปริญญาตรีโปรแกรมตรวจ (โปรแกรมตรวจสอบสถานะ)โปรแกรมระดับสามารถนำไปตรวจสอบสถานะแรกในกฎหมาย ผู้เรียนจึงมีโอกาสตัวเองที่มีสิทธิ์สำหรับการมาตรฐานกฎหมายวิชาชีพ (เช่น เป็นทนาย หรือบริการสาธารณะ) ที่มีอย่างอื่นในเยอรมนีที่เสร็จสิ้นการฝึกงานด้านกฎหมายและการตรวจประเมิน นี้เป็นไปได้ โดยไม่มีการขยายระยะเวลาการศึกษาสำคัญเป็นที่ยอมรับมากที่สุดของคุณสมบัติที่ได้รับในหลักสูตรปริญญาสอง นี้โดยทั่วไปใช้กับการสอบระดับกลางและคุณสมบัติอื่น ๆ ในกฎหมายเยอรมันตลอดจนการฝึกงาน ตามคำขอ ระดับฝรั่งเศสได้มาสามารถรับรู้เป็นสำคัญในกฎหมายฝรั่งเศส (ศึกษาวิชานี้และการสอบที่เกี่ยวข้องไม่จำเป็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อเนื่องปริญญาตรีและปริญญาโทหลักสูตรปริญญาสอนกฎหมายเยอรมันและฝรั่งเศสให้การตรวจสอบในเชิงลึกของกฎหมายฝรั่งเศสขณะที่วิทยาศาสตรมหาบัณฑิตสาขากฎหมายเอกชนและสหภาพยุโรปกฎหมายระหว่างประเทศสถานที่มุ่งเน้นระเบียบวิธีการในกฎหมายเอกชนระหว่างประเทศและแนวโน้มในปัจจุบันในกฎหมายเอกชนสหภาพยุโรป .

หลักสูตรนี้จะถูกนำเสนอในความร่วมมือกับมหาวิทยาลัย Dijon เป็นหลักสูตรปริญญาบูรณาการที่นำไปสู่การศึกษาระดับปริญญาคู่.

เข้ากันได้กับการตรวจสอบโปรแกรมปริญญาแรก (โปรแกรมตรวจสอบของรัฐ)
หลักสูตรปริญญาสามารถนำมาในแบบคู่ขนานกับการตรวจสอบรัฐแรกในกฎหมาย . ผู้เข้าร่วมจึงมีโอกาสของการมีคุณสมบัติตัวเองสำหรับวิชาชีพทางกฎหมายมาตรฐาน (เช่นเป็นทนายความหรือในการบริการสาธารณะ) ที่มีอย่างอื่นเปิดเฉพาะในประเทศเยอรมนีให้กับผู้ที่ได้เสร็จสิ้นการฝึกงานทางกฎหมายและการตรวจประเมิน นี้เป็นไปได้โดยไม่มีนามสกุลใด ๆ ที่สำคัญของช่วงเวลาของการศึกษาเป็นส่วนใหญ่ของคุณสมบัติที่ได้รับในทั้งสองหลักสูตรปริญญาได้รับการยอมรับ ซึ่งมักจะนำไปใช้กับการตรวจสอบขั้นกลางและคุณสมบัติอื่น ๆ ในกฎหมายเยอรมันเช่นเดียวกับการฝึกงาน เมื่อแจ้งความประสงค์ที่ได้มาศึกษาระดับปริญญาฝรั่งเศสได้รับการยอมรับในฐานะที่สำคัญในกฎหมายฝรั่งเศส (การศึกษานี้ที่สำคัญและการสอบที่เกี่ยวข้องไม่จำเป็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันติดต่อกัน ปริญญาตรีและปริญญาโท สอนเยอรมัน และฝรั่งเศสมีการตรวจสอบในเชิงลึกของกฎหมายกฎหมายฝรั่งเศสในขณะที่ต้นแบบของกฎหมายเอกชนระหว่างประเทศและกฎหมายของสหภาพยุโรปที่มุ่งเน้นในโปรแกรมส่วนบุคคลระหว่างประเทศกฎหมายและแนวโน้มปัจจุบันในสหภาพยุโรปกฎหมายส่วนตัวหลักสูตรนี้จะนำเสนอในความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยดิจองเป็นแบบบูรณาการโปรแกรมการศึกษาระดับปริญญาที่นำไปสู่ระดับสองความเข้ากันได้กับโปรแกรมตรวจสอบระดับ 1 ( รัฐ )สาขาวิชาสามารถดำเนินการควบคู่ไปกับการสอบครั้งแรกในกฎหมาย ผู้เข้าร่วมจึงได้โอกาสที่ดีของตัวเองสำหรับมาตรฐานวิชาชีพทางกฎหมาย ( เช่น เป็นทนายความ หรือสาธารณะ ) มิฉะนั้นจะเปิดในเยอรมัน ให้กับผู้ที่ได้เสร็จสิ้นการฝึกงานทางกฎหมายและการตรวจสอบ 2 . นี้เป็นไปได้โดยไม่ต้องใด ๆอย่างมีนัยสำคัญขยายระยะเวลาของการศึกษามากที่สุดของคุณสมบัติที่ได้ใน 2 ระดับโปรแกรมจะได้รับการยอมรับ นี้โดยทั่วไปจะใช้ข้อสอบกลาง และคุณสมบัติอื่น ๆ กฎหมายเยอรมัน ตลอดจนผู้สมัคร ขอให้ได้มาฝรั่งเศสระดับสามารถรับรู้เป็นหลักในกฎหมายฝรั่งเศส ( การศึกษาของสาขานี้ และการสอบที่เกี่ยวข้องไม่ต้อง )