This order is ready for despatch –

This order is ready for despatch – please send me the contact details for your freight forwarder in The Netherlands.
It is becoming rather urgent now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งนี้จะพร้อมสำหรับการจัดส่ง - โปรดส่งรายละเอียดการติดต่อสำหรับการส่งสินค้าของคุณในประเทศเนเธอร์แลนด์
มันจะกลายเป็นที่ค่อนข้างเร่งด่วนในขณะนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบสั่งนี้จะพร้อมสำหรับการส่งออก – กรุณาส่งรายละเอียดการติดต่อสำหรับบริการขนส่งสินค้าของคุณในประเทศเนเธอร์แลนด์
กลายเป็นเร่งด่วนแต่ขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสั่งซื้อนี้มีความพร้อมสำหรับการจัดส่ง - โปรดส่งรายละเอียดการติดต่อสำหรับผู้ส่งของค่าขนส่งของคุณในประเทศเนเธอร์แลนด์.
มันมีความเร่งด่วนมากในตอนนี้