New scientific information tells us

New scientific information tells us that all hydrological alterations of
aquatic systems have ecological consequences. While these consequences
depend on the exact nature of the specific alteration, they have more to do with
how the water is used, where in the system it is used, and when water is used,
than how many gallons of water are used. A relatively small volume of water
permanently removed from a sensitive habitat may have grave ecological
consequences. Similarly, the rapid addition of water to a stream reach during
spawning season can eliminate a source of young fish for an important fishery.
Recent scientific investigations have identified that the biotic composition,
structure, and function of aquatic wetland and riparian systems depend largely
on the hydrologic regime.17 The hydrologic regime includes not only the absolute
quantity of water at a given time, but also the frequency with which certain flows
occur over a given time interval, the rate at which flow conditions change, the
duration of various flow conditions, and the range of flows on a given system.18
The biologically important time intervals for these variables can be as short as an
hour and as long as several years. All of these conditions describe the ability of a
given aquatic system to move materials and to support species and natural
communities that have evolved in response. Moreover, these conditions control
critical biological events including the ability of exotic species to establish
themselves; dispersal of native species; cues for spawning, hatching and migration
of native species; and changes to food webs and encroachment of vegetation.
In addition to the waters of the Great Lakes basin themselves, the exhaustible
natural resources that are threatened by future water development projects
are those that depend on the basin’s waters in one way or another. They include
the natural communities of the open lakes – phytoplankton, zooplankton,
planktivorous fish, piscivorous fish and avian predators; natural communities
on the coasts – wetlands, dunes, beaches, and shorelines; the plants, animals
and natural communities of the rivers and streams tributary to the Great Lakes –
species of fish, insects, plants, herps and mammals; riparian wetlands;
embayment lakes; riparian plant communities; and upland pond and wetland
communities fed by ground water. These natural resources are sustained not
only by the waters of the Great Lakes basin but also by the movement of energy,
materials, and biota in those waters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลใหม่ทางวิทยาศาสตร์บอกเราที่เปลี่ยนแปลงด้านชลศาสตร์ทั้งหมดของระบบน้ำมีผลกระทบระบบนิเวศ ขณะที่ผลกระทบเหล่านี้พึ่งเปลี่ยนเฉพาะลักษณะแน่นอน พวกเขามีมากกว่าที่จะทำวิธีใช้น้ำ ซึ่งในระบบ มีใช้ และเมื่อน้ำ ใช้กว่าจำนวนแกลลอนน้ำใช้ เสียงเล็กของน้ำเอาออกอย่างถาวรจากลับอยู่อาศัยอาจมีศพระบบนิเวศผลที่ตามมา ในทำนองเดียวกัน การเพิ่มอย่างรวดเร็วของกระแสน้ำเข้าระหว่างฤดูวางไข่สามารถกำจัดแหล่งที่มาของสาวปลาประมงเป็นสำคัญระบุการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดที่องค์ประกอบ bioticโครงสร้าง และหน้าที่ของพื้นที่ชุ่มน้ำน้ำและระบบ riparian ขึ้นอยู่มากใน regime.17 อุทกวิทยา อุทกวิทยาระบอบการปกครองมีไม่สัมบูรณ์ปริมาณน้ำในเวลาที่กำหนด แต่ความถี่ มีขั้นตอนที่แน่นอนเกิดขึ้นผ่านช่วงเวลาที่กำหนด อัตราการการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขในขั้นตอน การระยะเวลาของเงื่อนไขกระแสต่าง ๆ และช่วงของขั้นตอนใน system.18 ให้ช่วงเวลาสำคัญชิ้นสำหรับตัวแปรเหล่านี้อาจสั้นเพียงเป็นการชั่วโมง และเป็นเวลานานหลายปี เงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมดอธิบายความสามารถของการให้น้ำระบบ การย้ายวัสดุ และ การสนับสนุนพันธุ์และธรรมชาติชุมชนที่มีพัฒนาในการตอบสนอง นอกจากนี้ ควบคุมเงื่อนไขเหล่านี้เหตุการณ์ทางชีวภาพที่สำคัญรวมถึงความสามารถของสายพันธุ์แปลกใหม่เพื่อสร้างตัวเอง dispersal พันธุ์พื้นเมือง สัญลักษณ์สำหรับวางไข่ ฟักและโยกย้ายพันธุ์พื้นเมือง และเว็บอาหารและ encroachment ของพืชนอกจากน้ำของลุ่มน้ำทะเลสาบดีเอง ที่ exhaustibleโครงการพัฒนาน้ำทรัพยากรธรรมชาติที่ถูกคุกคาม โดยในอนาคตเป็นที่พึ่งของลุ่มน้ำในทางเดียวหรืออื่น พวกเขารวมถึงชุมชนธรรมชาติทะเลสาบเปิด – phytoplankton, zooplanktonปลา planktivorous, piscivorous ปลา และนก ล่า ชุมชนธรรมชาติในชาย – พื้นที่ชุ่มน้ำ ดันส์ ชายหาด และ อยู่ พืช สัตว์และธรรมชาติของแม่น้ำและกระแสข้อมูลสมทบเพื่อการเกรตเลกส์-พันธุ์ปลา แมลง พืช herps และเลี้ยงลูกด้วย นม พื้นที่ชุ่มน้ำ riparianทะเลสาบ embayment ชุมชนพืช riparian และบ่อค่อยและพื้นที่ชุ่มน้ำชุมชนเลี้ยง โดยน้ำใต้ดิน ทรัพยากรธรรมชาติเหล่านี้จะไม่ยั่งยืนโดยเฉพาะน้ำ ของลุ่มน้ำทะเลสาบใหญ่ แต่ ด้วยการเคลื่อนที่ของพลังงานวัสดุ และสิ่งในน้ำเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ใหม่บอกเราว่าการเปลี่ยนแปลงทางอุทกวิทยาทั้งหมดของระบบน้ำมีผลกระทบระบบนิเวศ
ในขณะที่ผลกระทบเหล่านี้ขึ้นอยู่กับลักษณะของการเปลี่ยนแปลงเฉพาะที่พวกเขามีมากขึ้นจะทำอย่างไรกับวิธีการที่น้ำจะใช้ที่อยู่ในระบบที่มีการใช้และเมื่อน้ำถูกนำมาใช้กว่าวิธีการหลายแกลลอนน้ำที่มีการใช้ ปริมาณที่ค่อนข้างเล็กของน้ำลบออกอย่างถาวรจากที่อยู่อาศัยที่มีความสำคัญในระบบนิเวศอาจมีหลุมฝังศพของผลกระทบ ในทำนองเดียวกันการเพิ่มอย่างรวดเร็วของน้ำในลำธารถึงในช่วงฤดูวางไข่สามารถกำจัดแหล่งที่มาของปลาหนุ่มสำหรับการประมงที่สำคัญ. ตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดได้ระบุว่าองค์ประกอบของสิ่งมีชีวิต, โครงสร้างและการทำงานของบึงน้ำและระบบชายฝั่งขึ้นอยู่มากในอุทกวิทยา regime.17 ระบอบการปกครองอุทกวิทยารวมถึงไม่เพียงแน่นอนปริมาณน้ำในเวลาที่กำหนดแต่ยังความถี่ที่กระแสบางอย่างเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนดอัตราที่ไหลการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของระยะเวลาการไหลของเงื่อนไขต่างๆและช่วงของกระแสบนได้รับ system.18 ช่วงเวลาเวลาที่สำคัญทางชีวภาพสำหรับตัวแปรเหล่านี้สามารถจะเป็นสั้นเป็นชั่วโมงและตราบใดที่เป็นเวลาหลายปี ทุกเงื่อนไขเหล่านี้อธิบายความสามารถของรับระบบน้ำที่จะย้ายวัสดุและให้การสนับสนุนชนิดและธรรมชาติของชุมชนที่มีการพัฒนาในการตอบสนอง นอกจากนี้เงื่อนไขเหล่านี้ควบคุมเหตุการณ์ทางชีวภาพที่สำคัญรวมถึงความสามารถของสายพันธุ์ที่แปลกใหม่ที่จะสร้างตัวเอง การแพร่กระจายของสายพันธุ์พื้นเมือง; ความหมายสำหรับการวางไข่ฟักไข่และการย้ายถิ่นของชนิดพันธุ์พื้นเมือง; และการเปลี่ยนแปลงใยอาหารและการรุกล้ำของพืช. นอกจากน้ำของลุ่มน้ำทะเลสาบขนาดใหญ่ของตัวเองที่หลบหนีทรัพยากรทางธรรมชาติที่กำลังถูกคุกคามโดยในอนาคตโครงการพัฒนาน้ำเป็นคนที่ขึ้นอยู่กับน้ำของลุ่มน้ำในหรืออีกวิธีหนึ่ง พวกเขารวมถึงชุมชนตามธรรมชาติของทะเลสาบเปิด - แพลงก์ตอนพืชแพลงก์ตอนสัตว์, ปลาแพลงปลา piscivorous และนกล่า; ชุมชนธรรมชาติบนชายฝั่ง - พื้นที่ชุ่มน้ำทรายชายหาดและชายฝั่ง; พืชสัตว์และชุมชนตามธรรมชาติของแม่น้ำและลำธารแควที่ Great Lakes - ชนิดของปลาแมลงพืชและเลี้ยงลูกด้วยนม Herps; พื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่ง; ทะเลสาบ Embayment; สังคมพืชชายฝั่ง; และบ่อดอนและพื้นที่ชุ่มน้ำชุมชนเลี้ยงโดยพื้นน้ำ ทรัพยากรเหล่านี้ธรรมชาติอย่างยั่งยืนไม่ได้โดยเฉพาะน้ำในลุ่มน้ำทะเลสาบขนาดใหญ่ แต่ยังโดยการเคลื่อนไหวของพลังงาน, วัสดุและสิ่งมีชีวิตในน้ำเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลใหม่ทางวิทยาศาสตร์บอกเราว่าการเปลี่ยนแปลงทางอุทกวิทยาของน้ำมีผล
ระบบนิเวศวิทยา ในขณะที่เหล่านี้ผล
ขึ้นอยู่กับลักษณะที่แน่นอนของการเปลี่ยนแปลงที่เฉพาะเจาะจง พวกเขามีมากขึ้นจะทำอย่างไรกับ
ว่าน้ำที่ใช้ ซึ่งในระบบถูกใช้งาน และเมื่อน้ำถูกนำมาใช้
กว่ากี่แกลลอนของน้ำที่ใช้ ในปริมาณที่ค่อนข้างเล็กของน้ำ
ลบออกอย่างถาวรจากที่อยู่อาศัยที่อ่อนไหวอาจมีผลทางนิเวศวิทยา
หลุมฝังศพ ส่วนอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้น้ำลำธาร ถึงฤดูวางไข่ระหว่าง
สามารถขจัดแหล่งที่มาของปลาน้อยเพื่อการประมงที่สำคัญ
ล่าสุดได้ระบุว่า การสืบสวนทางวิทยาศาสตร์ชีวภาพองค์ประกอบ
โครงสร้าง และหน้าที่ของระบบน้ำและระบบที่สูงขึ้นอยู่มาก
ในทาง regime.17 ระบอบการปกครองของอุทกวิทยาซึ่งรวมถึงไม่เพียง แต่ปริมาณสัมบูรณ์
น้ำในเวลาที่กำหนด แต่ยังความถี่ที่แน่นอนไหล
เกิดขึ้นมากกว่าระบุช่วงเวลา อัตราการไหลของเงื่อนไขที่เปลี่ยนไป ,
ระยะเวลาของเงื่อนไขการไหลต่างๆ และช่วงของการไหลในระบบใดระบบหนึ่ง 18
ในทางชีววิทยาที่สำคัญช่วงเวลาสำหรับตัวแปรเหล่านี้สามารถเป็นสั้นเป็น
ชั่วโมงนานหลายปี ทั้งหมดของเงื่อนไขเหล่านี้อธิบายถึงความสามารถของ
ให้สัตว์น้ำระบบการย้ายวัสดุและสนับสนุนชนิดและชุมชนธรรมชาติ
ที่ได้มีวิวัฒนาการในการตอบสนอง นอกจากนี้ เงื่อนไขการควบคุม
เหตุการณ์ทางชีวภาพที่สำคัญรวมทั้งความสามารถของสายพันธุ์ที่แปลกใหม่เพื่อสร้าง
ตัวเอง ; การแพร่กระจายของชนิดพันธุ์พื้นเมือง ; คิวสำหรับวางไข่ฟักและการย้ายถิ่น
ของชนิดพันธุ์พื้นเมือง และการเปลี่ยนแปลงในอาหารและการบุกรุกของใยพืช
นอกจากน้ำในทะเลสาบอ่างตัวเอง exhaustible
ทรัพยากรธรรมชาติที่ถูกคุกคาม โดยในอนาคต โครงการพัฒนาน้ำ
เป็นคนที่พึ่งพาของแอ่งน้ำในหนึ่งวิธีหรืออื่น พวกเขารวมถึง
ชุมชนธรรมชาติของทะเลสาบเปิด – แพลงก์ตอนพืช แพลงก์ตอนสัตว์
planktivorous ปลา ปลา piscivorous ล่านกธรรมชาติ
; ชุมชนบนชายฝั่งและชายเลน Dunes , ชายหาดและชายฝั่ง ทั้งพืช สัตว์ และธรรมชาติของชุมชน
แม่น้ำและลำธารแควในที่ Great Lakes –
ชนิดของปลา แมลง พืช และสัตว์ herps ; ชายเลนชายฝั่ง ;
ทะเลสาบ embayment ; ชุมชนชายฝั่งพืช และบ่อไร่และพื้นที่ชุ่มน้ำ
ชุมชนเลี้ยงโดยน้ำดิน เหล่านี้ทรัพยากรธรรมชาติจะยั่งยืนไม่
โดยเฉพาะน้ำของลุ่มน้ำทะเลสาบใหญ่ แต่ด้วยการเคลื่อนไหวของพลังงาน
วัสดุ และสิ่งมีชีวิตในน้ำนั้น