‘The believer who has communicated

‘The believer who has communicated with his god is not merely a man who
sees new truths of which the unbeliever is ignorant; he is a man who is
stronger’ (595/416). Durkheim’s emphasis on religion as a form of action as
well as thought thus has two important ideas, each ‘irrationalist’ in disposition
and Calvinist in origin. The first was ‘the ritual theory of myth’, inspired by
Robertson Smith and later applied to the study of classical antiquity by the
Cambridge Ritualists (see Smith 1889/1972:18–20; Ackerman 1975, 1987;
Jones and Vogt 1984).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ผู้เชื่อที่ได้สื่อสารกับพระเจ้าไม่ใช่เพียงคนที่
เห็นสัจธรรมใหม่ซึ่งการเชื่อเป็นซะ เขาเป็นคนที่มี
แข็งแกร่ง ' (595/416) เน้นศาสนาเป็นรูปแบบของการกระทำเป็นของ Durkheim
ดีคิดจึงมีความคิดที่สำคัญ 2 แต่ละ 'irrationalist' ในการครอบครอง
Calvinist ในจุดเริ่มต้นและการ ครั้งแรก 'พิธีกรรมทฤษฎีของตำนาน' แรงบันดาลใจ
โรเบิร์ตสันสมิธภายหลังนำมาใช้กับการศึกษาของสมัยคลาสสิกโดยการ
Ritualists เคมบริดจ์ (ดูสมิธจาก 1889 / 1972:18-20 Ackerman 1975, 1987;
โจนส์และ Vogt 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'เชื่อที่ได้สื่อสารกับพระเจ้าของเขาไม่ได้เป็นเพียงแค่ผู้ชายคนหนึ่งที่
เห็นความจริงใหม่ที่ไม่เชื่อจะไม่รู้; เขาเป็นคนที่
แข็งแกร่งขึ้น (595/416) เน้น Durkheim ในศาสนาเป็นรูปแบบของการดำเนินการเช่น
เดียวกับความคิดจึงมีสองความคิดที่สำคัญแต่ละ 'irrationalist ในการจัดการ
และถือลัทธิในการให้กำเนิด อันแรกก็คือ 'ทฤษฎีพิธีกรรมของตำนาน' แรงบันดาลใจจาก
โรเบิร์ตสมิ ธ และต่อมานำไปใช้กับการศึกษาของสมัยโบราณคลาสสิกโดย
เคมบริดจ์ Ritualists (ดูสมิ ธ 1889/1972 :18-20; Ackerman 1975, 1987;
โจนส์และโฟกท์ 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ผู้ศรัทธาที่ได้สื่อสารกับพระเจ้าของเขาไม่ได้เป็นเพียงคนที่
เห็นใหม่ความจริงที่ไม่เชื่อ ไม่รู้ เขาเป็นคนที่แข็งแกร่ง '
( 595 / 416 ) เดิร์กไฮม์ก็เน้นศาสนาเป็นรูปแบบของการกระทำเป็นอย่างดี จึงมีการคิด
สองความคิดที่สำคัญ แต่ละ irrationalist '
calvinist ในนิสัยและที่มา อย่างแรกคือ ' พิธีทฤษฎีแห่งตำนาน ' แรงบันดาลใจจาก
โรเบิร์ต สมิธ และใช้ในภายหลังเพื่อการศึกษาสมัยคลาสสิกโดย
เคมบริดจ์ ritualists ( เห็นสมิธ 1889 / 1972:18 – 20 แอคเคอร์แมน 1975 , 1987 ;
โจนส์และสาธิต 2527 )