“Beautiful JAPAN towards 2020” is a

“Beautiful JAPAN towards 2020” is a project that will focus on the importance of taking on challenges and pursuing one’s dreams, and rediscover the beauty of Japan by visiting all 47 of the country’s prefectures by 2020, in collaboration with young athletes aiming to compete in The Olympic Games.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สวยญี่ปุ่นต่อ 2020" เป็นโครงการที่มุ่งเน้นความสำคัญของการท้าทาย และใฝ่หาความฝันของ และค้นพบความงามของญี่ปุ่น โดยการเยี่ยมชมทั้งหมด 47 จังหวัดของประเทศในปี 2563 ร่วมกับหนุ่มนักกีฬาการแข่งขันในโอลิมปิกเกมส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สวยญี่ปุ่นต่อ 2020" เป็นโครงการที่จะมุ่งเน้นความสำคัญของการเกี่ยวกับความท้าทายและใฝ่หาฝันของคน ๆ หนึ่งและค้นพบความงามของญี่ปุ่นโดยการเยี่ยมชมทั้งหมด 47 จังหวัดของประเทศในปี 2020 ในความร่วมมือกับนักกีฬาหนุ่มเล็งที่จะแข่งขันใน กีฬาโอลิมปิก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สวยญี่ปุ่นต่อ 2020 " เป็นโครงการที่เน้นความสำคัญของการท้าทายและไล่ตามความฝัน และค้นพบความงามของญี่ปุ่น โดยการเยี่ยมชมทั้งหมด 47 จังหวัดของประเทศโดย 2020 , ในความร่วมมือกับหนุ่มนักกีฬาไปแข่งขันในกีฬาโอลิมปิก