Nolan was born in London. His Engli

Nolan was born in London. His English father, Brendan James Nolan, was an advertising executive,[3] and his American mother, Christina (née Jensen), worked as a flight attendant and English teacher.[4][5][6] His childhood was split between London and Chicago, and he has both British and American citizenship.[7][8] He has an older brother, Matthew, and a younger brother, Jonathan.[9]

He began making films at age seven, borrowing his father's Super 8 camera and shooting short films with his action figures.[10][11] Growing up, Nolan admired Star Wars and around the age of eight he made a stop motion animation homage called Space Wars. His uncle who worked at NASA, building guidance systems for the Apollo rockets, sent him some launch footage. "I re-filmed them off the screen and cut them in, thinking no-one would notice," Nolan later remarked.[12][13][14] From the age of 11, he aspired to be a professional filmmaker.[9]

Nolan was educated at Haileybury and Imperial Service College, an independent school in Hertford Heath, Hertfordshire, and later read English literature at University College London (UCL). He chose UCL specifically for its filmmaking facilities, which comprised a Steenbeck editing suite and 16 mm film cameras.[15] Nolan was president of the Union's Film Society,[15] and with Emma Thomas (his girlfriend and future producer) he screened 35 mm feature films during the school year and used the money earned to produce 16 mm films over the summers.[16]

During his college years, Nolan made two short films. The first was the surreal 8 mm Tarantella (1989), which was shown on Image Union (an independent film and video showcase on the Public Broadcasting Service).[17] The second was Larceny (1995), filmed over a weekend in black and white with a limited cast, crew, and equipment.[18] Funded by Nolan and shot with the society's equipment, it appeared at the Cambridge Film Festival in 1996 and is considered one of UCL's best shorts.[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โนแลนเกิดในลอนดอน พ่อของอังกฤษ เบรนเจมส์โนแลน ถูกผู้บริหารโฆษณา, [3] และแม่อเมริกัน คริสติน่า (née เจนเซน), ทำงานเป็นครูภาษาอังกฤษและเครื่องบิน [4] [5] [6] วัยเด็กถูกแบ่งระหว่างลอนดอนและชิคาโก และเขามีสัญชาติอังกฤษ และอเมริกัน [7] [8] เขาได้เป็นพี่ชาย แมทธิว และเป็นน้องชาย โจนาธาน [9]เขาเริ่มทำฟิล์มที่อายุเจ็ด ยืมกล้องซูเปอร์ 8 ของบิดา และถ่ายหนังสั้น ด้วยตัวเลขการกระทำของเขา [10] โนแลน Growing [11] ค่าชื่นชมสตาร์วอร์ส และรอบแปด เขาทำภาพเคลื่อนไหวดีเคลื่อนไหวหยุดเรียกสงครามอวกาศ ลุงของเขาที่ทำงานที่ NASA สร้างคำแนะนำระบบจรวดอพอลโล ส่งเขาบางวิดีโอเปิดตัว "ฉันอีกครั้งมาถ่ายทำเรื่องให้ปิดหน้าจอ และตัดใน ไม่มีใครคิดจะสังเกต โนแลนในภายหลังกล่าว [12] [13] [14] จากอายุ 11 ผกผันเป็น จุดที่มืออาชีพ [9]โนแลนศึกษาที่อิมพีเรียลบริการวิทยาลัย โรงเรียนมีอิสระในสุขภาพ Hertford ฮาร์ทฟอร์ดเชอร์ และ Haileybury และในภายหลังอ่านวรรณคดีอังกฤษที่มหาวิทยาลัยวิทยาลัยลอนดอน (ของประชาชนสสส.) เขาเลือกของประชาชนสสส.โดยเฉพาะสำหรับช่างอำนวยความสะดวก ซึ่งประกอบด้วยชุดแก้ไข Steenbeck และกล้องฟิล์ม 16 มม. [15] โนแลนเป็นประธานของสหภาพสมาคมภาพยนตร์, [15] และกับเอ็มม่าโทมัส (ของแฟนสาวและโปรดิวเซอร์ในอนาคต) เขาฉายฟิล์ม 35 มม.คุณสมบัติปีโรงเรียนใช้เงินที่ได้รับการผลิตฟิล์ม 16 มม.มากกว่าช่วงฤดูร้อน [16]ในช่วงปีของวิทยาลัย โนแลนทำหนังสั้นสอง ก่อนถูกเหนือจริง 8 มม. Tarantella (1989), ซึ่งถูกแสดงในรูปสหภาพ (เป็นภาพยนตร์อิสระและแสดงวิดีโอในการกระจายบริการสาธารณะ) [17] ที่สองถูกโจรกรรม (1995), มาถ่ายทำเรื่องผ่านวันขาวดำหล่อจำกัด เรือ และอุปกรณ์ [18] ได้รับการสนับสนุน โดยโนแลนและยิง ด้วยอุปกรณ์ของสังคม จะปรากฏที่เทศกาลภาพยนตร์เคมบริดจ์ในปี 1996 และถือเป็นหนึ่งในกางเกงขาสั้นที่สุดของประชาชนของสสส. [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โนแลนเกิดในกรุงลอนดอน พ่อของเขาเป็นภาษาอังกฤษ, เบรนแดนเจมส์โนแลนเป็นผู้บริหารการโฆษณา, [3] และแม่ชาวอเมริกันของเขาคริสตินา (néeเซ่น) ทำงานเป็นแอร์โฮสเตสและครูสอนภาษาอังกฤษ. [4] [5] [6] ในวัยเด็กของเขาถูกแยกระหว่าง ลอนดอนและชิคาโกและเขามีทั้งสัญชาติอังกฤษและอเมริกา. [7] [8] เขามีพี่ชายของแมทธิวและพี่ชายของน้องโจนาธาน. [9] เขาเริ่มทำหนังตอนอายุสิบเจ็ดยืมพ่อของเขา Super 8 กล้องและการถ่ายภาพหนังสั้นกับตัวเลขการกระทำของเขา. [10] [11] เติบโตขึ้นมาโนแลนชื่นชมเกม Star Wars และรอบอายุสิบแปดที่เขาทำภาพเคลื่อนไหวหยุดเคลื่อนไหวแสดงความเคารพที่เรียกว่าสงครามอวกาศ ลุงของเขาที่ทำงานในนาซ่าสร้างระบบคำแนะนำสำหรับจรวดอพอลโลส่งเขาเปิดตัวภาพบางส่วน "ผมกลับมาถ่ายทำพวกเขาออกจากหน้าจอและตัดพวกเขาในความคิดไม่มีใครจะแจ้งให้ทราบ" โนแลนต่อมาตั้งข้อสังเกต. [12] [13] [14] ตั้งแต่อายุ 11 เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้กำกับมืออาชีพ. [ 9] โนแลนได้รับการศึกษาที่เบอรีและอิมพีเรียลบริการวิทยาลัยเป็นโรงเรียนเอกชนในป่าฮาร์ทเฮิร์ตและต่อมาอ่านวรรณคดีอังกฤษที่มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน (UCL) เขาเลือกที่ยูซีแอลโดยเฉพาะสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกการสร้างภาพยนตร์ของ บริษัท ซึ่งประกอบด้วยชุดการแก้ไข Steenbeck และ 16 มมกล้องฟิล์ม. [15] โนแลนเป็นประธานของสมาคมภาพยนตร์ของยูเนี่ยน [15] และเอ็มม่าโธมัส (แฟนสาวของเขาและผู้ผลิตในอนาคต) เขาฉาย 35 มมภาพยนตร์ในช่วงปีโรงเรียนและใช้เงินที่ได้รับในการผลิตภาพยนตร์ 16 มิลลิเมตรในช่วงฤดูร้อน. [16] ในช่วงปีที่วิทยาลัยของเขาโนแลนทำสองหนังสั้น เป็นครั้งแรกที่เซอร์เรียล 8 มม Tarantella (1989) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงสหภาพภาพ (ภาพยนตร์อิสระและการแสดงวิดีโอบนบริการแพร่ภาพสาธารณะ). [17] ที่สองคือการโจรกรรม (1995) ถ่ายทำในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ในสีดำและ สีขาวที่มี จำกัด หล่อลูกเรือและอุปกรณ์. [18] ได้รับทุนสนับสนุนโดยโนแลนและยิงด้วยอุปกรณ์ของสังคมก็ปรากฏตัวขึ้นที่งานเทศกาลภาพยนตร์เมืองเคมบริดจ์ในปี 1996 และถือเป็นหนึ่งในกางเกงขาสั้นที่ดีที่สุดของยูซีแอล. [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โนแลน เกิดที่ลอนดอน พ่อภาษาอังกฤษของเขา , เบรนแดนเจมส์โนแลน เป็นผู้บริหารบริษัทโฆษณา , [ 3 ] และแม่ชาวอเมริกันของเขา คริสติน่า ( n é e เจนเซ่น ) ทำงานเป็นแอร์โฮสเตส และครูภาษาอังกฤษ [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] วัยเด็กของเขาถูกแบ่งระหว่าง ลอนดอน และ ชิคาโก และ เขามีทั้ง อังกฤษ และการเป็นพลเมืองอเมริกัน [ 7 ] [ 8 ] เขามีพี่ชาย แมทธิว และน้องชาย โจนาธาน [ 9 ]

เขาเริ่มสร้างหนังที่อายุเจ็ด , การกู้ยืมของพ่อ Super 8 กล้องและการถ่ายภาพภาพยนตร์สั้นกับตัวเลขการกระทำของเขา [ 10 ] [ 11 ] เติบโตขึ้น โนแลนชื่นชม Star Wars และอายุประมาณ 8 ขวบ เขาได้หยุดการเคลื่อนไหวภาพเคลื่อนไหวแสดงเรียกว่า สงครามอวกาศ ลุงของเขาที่เคยทำงานที่องค์การนาซ่า , ระบบแนะแนว อาคารสำหรับอพอลโลจรวดส่งเขาเปิดเทป" ผมจะถ่ายให้ปิดหน้าจอและตัดพวกเขาใน คิดว่าจะไม่มีใครสังเกตเห็น " โนแลนกล่าวในภายหลัง . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ตั้งแต่อายุ 11 ขวบ เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์มืออาชีพ [ 9 ]

โนแลน ได้รับการศึกษาที่ haileybury และสายบริการวิทยาลัย , โรงเรียนอิสระ ที่อยู่ใน Hertford Hertfordshire , และต่อมาอ่านวรรณคดีอังกฤษที่มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน ( UCL )เขาเลือก UCL โดยเฉพาะสำหรับเครื่องปราดเปรื่องของ บริษัท ซึ่งประกอบด้วย steenbeck ชุดแก้ไขและ 16 มม. กล้องฟิล์ม [ 15 ] โนแลนเป็นประธานของภาพยนตร์ของสหภาพสังคม [ 15 ] และเอ็มม่า โธมัส ( แฟนของเขาและโปรดิวเซอร์ในอนาคต ) เขาฉาย 35 มม. ภาพยนตร์ในระหว่างปีของโรงเรียน และใช้เงินที่หามาได้ ผลิตฟิล์ม 16 มม. ช่วงซัมเมอร์ [ 16 ]

ระหว่างวิทยาลัยปีโนแลนทำภาพยนตร์สั้น 2 คนแรกคือยอดการขาย 8 มม. เหนือจริง ( 1989 ) ซึ่งแสดงในรูปของสหภาพอิสระของภาพยนตร์และวิดีโอแสดงในองค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะ ) . [ 17 ] รองลงมาคือการลักขโมย ( 1995 ) , ถ่ายมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ในสีดำและสีขาวกับหล่อ จำกัด อุปกรณ์ , ลูกเรือ , และ [ 18 ] สนับสนุนโดยโนแลนและยิงด้วยอุปกรณ์ของสังคมมันปรากฏในเคมบริดจ์ในเทศกาลภาพยนตร์ในปี 1996 และเป็นถือเป็นหนึ่งใน UCL ดีที่สุด [ 19 ] กางเกงขาสั้น