although the recent tax reforms cou

although the recent tax reforms could be viewed as a relaxation of French anti-avoidance measures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการปฏิรูปภาษีล่าอาจดูเป็นการผ่อนคลายมาตรการหลีกเลี่ยงต่อต้านฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการปฏิรูปภาษีที่ผ่านมาอาจจะมองว่าเป็นความผ่อนคลายของมาตรการป้องกันการหลีกเลี่ยงฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการปฏิรูปภาษีที่ผ่านมาสามารถถูกมองว่าเป็นการผ่อนคลายมาตรการต่อต้านการเลี่ยงฝรั่งเศส