Role of Women in The Taming of the

Role of Women in The Taming of the Shrew

"The Taming of the Shrew" is a great example of Shakespear's use of women. Shakespeare indeed does transcend the stereotypes of his own time.

In Shakespeare's, "The Taming of the Shrew" the relationship between the sisters Katherine and Bianca appears to be strained with rampant jealousy. Both daughters fight for the attentions of their father. In twisted parallel roles, they take turns being demure and hag-like. Father of the two, Baptista Minola, fusses with potential suitors for young Bianca and will not let them come calling until his elder, ill-tempered daughter Katherine is married. The reader is to assume that meek, mild-mannered, delicate Bianca is wasting away while her much older, aging, brutish sister torments the family with her foul tongue. Katherine seems to hold resentment toward Bianca. Her father favors Bianca over Katherine and keeps them away from each others' torment. When gentlemen come calling, Bianca cowers behind her father and Katherine speaks up for herself. "I pray you sir, is it your will to make a stale of me amongst these mates?" (1.1.57-58) Bianca and Katherine dislike each other feverishly. Katherine torments Bianca with words and physical harm. She binds her hands, pulls her hair then brings her forth to her father and the gentlemen callers. Bianca denies liking any of the visitors and portrays herself an innocent that merely wants to learn and obey her elders. She says, "Sister, content you in my discontent to your pleasure humbly I subscribe. My books and instruments shall be my company, on them to look and practise by myself." (1.1.80-84) Because Katherine speaks freely and asserts herself she is labeled as "shrewish." When Hortensio describes her to Petruccio, he spews out that she is "renowned in Padua for her scolding tongue." ( 1.2.96) He gilds the lily further by clearly telling of her fair fortune if suitable man comes courting and wins her hand in marriage. Petruccio sees dollar signs and rushes onwards in grand dress and fluently gestures to court the gracious "Kate." When he first begins his ritual of winning the family and Katherine to his love, he is seeking his fortune in her dowry. The mention of her being at all undesirable does not put rocks in his path. He speaks of "One rich enough to be Petruccio's wife, as wealth is burden of my wooing dance be she as foul as was Florentius' love, as old as Sibyl, and as curst and shrewd as Socrates' Xanthippe or a worse, she moves me not or not removes at least affection's edge in me, were she as rough as are the swelling Adriatic Seas." (1.2.65-71) Petruccio comes calling for the older sister, and Bianca in turn sneaks about with Lucentio who is dressed in scholars clothing. They pretend to be working on Latin and fool her father with disguises and books while romancing the entire time. Katherine is honest in her words and deeds. She does not wish to be teased or tormented and flees from Petruccio's twisted words. Kate and Bianca trade roles at this time and the dainty, controlled sister is Kate. The bolder, out-spoken Bianca persuades Lucentio in the courtyard of the Minola home. At the Sunday wedding gathering of Petruccio and Katherine, the groom grabs the reins of control and demands that he and his bride leave the festivities before they have begun. He offers Bianca and Lucentio the bedroom and party that they must leave behind. This symbolizes the transfer of attitude in the two sisters. Kate has to follow her new husband out of the home and leaves Bianca free roam over the wedding party.

When the sisters are brought together again, it is at the wedding festivities of Bianca and Lucentio as well as the Widow and Hortensio. Katherine is called a "shrew" yet again by the Widow and Bianca flirts openly with Petruccio. The three new brides leave the dining table and make for the sitting room with the other women. The three men are left to discussion and after dinner music. Petruccio offers a wager against the thought that the wives in turn should come to their husbands when called. The Widow and Bianca are foul and refuse to come seeking their husbands and throw out the servant both times. When Katherine is called to come to her husband she does so with grace and quiet obedience. She is then asked to bring forth the two disobedient wives.

During this entire play the label of "shrew" is misplaced with dear Kate and should be rightfully placed in the lap of Bianca. Kate brings out the two women and scolds them while maintaining her own dignity and elegant grace. She shows them that indeed her husband got the better end of the marriage contract. At this Petruccio kisses his Kate in front of everyone and they leave the gaping mouths of the crowd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทของผู้หญิงใน Taming Shrew "แหล่งของ Shrew"เป็นตัวอย่างที่ดีของใช้ผู้หญิงของ Shakespear เชกสเปียร์จริง transcend มักเวลาของตัวเอง ในเชกสเปียร์ของ "The Taming ของ the Shrew" ความสัมพันธ์ระหว่างน้องสาวแคทเธอรีนและบีอังก้าเหมือนจะย้ำกับพระอาละวาด ลูกสาวทั้งสองต่อสู้เพื่อ attentions ของพ่อ ในบทบาทคู่ขนานบิด จะเปิดษรยิ้ม และ hag เหมือน พ่อของสอง Baptista Minola, fusses กับ suitors ศักยภาพสำหรับหนุ่มบีอังก้าและจะไม่ให้พวกเขามาเรียกจนกว่าลูกของเขา ill-tempered พี่แคทเธอรีนจะแต่งงาน ผู้อ่านจะคิดว่า บีอังก้าถ่อม ไมลด์เรียบร้อย ประณีตจะเสียไปในขณะที่น้องสาวของเธอมากเก่า กำหนดอายุ brutish torments ครอบครัวกับลิ้นของเธอเหม็น แคทเธอรีนน่าเก็บขุ่นไปทางบีอังก้า พ่อสนับสนุนบีอังก้าผ่านแคทเธอรีน และรักษาพวกเขาจากการทรมานของผู้อื่น เมื่อท่านมาเรียก บีอังก้า cowers หลังพ่อของเธอ และแคทเธอรีนพูดสำหรับตัวเอง "ฉันอธิษฐานรัก เป็นคุณจะทำเก่าของฉันท่ามกลางเพื่อน ๆ เหล่านี้" (1.1.57-58) บีอังก้าและแคทเธอรีนชิงชังกัน feverishly แคทเธอรีนบีอังก้าทรมานกับคำและทำร้ายร่างกาย เธอ binds มือเธอดึงผมของเธอ แล้วนำเธอมากับพ่อของเธอและสุภาพผู้เรียก บีอังก้าปฏิเสธใจใด ๆ ของผู้เข้าชม แล้ว portrays ตัวอินโนเซนต์ที่เพียงต้องการเรียนรู้ และเชื่อฟังผู้ใหญ่ของเธอ เธอกล่าวว่า "น้องสาว เนื้อหาคุณในของฉันไม่พอใจกับความสุขของคุณน้อมฉันสมัครสมาชิก หนังสือและเครื่องมือของฉันจะได้บริษัทของฉัน ในการดู และฝึกฝน ด้วยตัวเอง" แคทเธอรีน (1.1.80-84) เนื่องจากพูดได้อย่างอิสระ และยืนยันตัวเองเธอจะติดป้ายเป็น "shrewish" เมื่อ Hortensio อธิบายเธอไป Petruccio เขา spews ออกว่า เธอเป็น "ปาดัวในลิ้นของเธอรู้สึก" (1.2.96) เขา gilds ลิลลี่เพิ่มเติมชัดเจนว่าของเธอโชคดีถ้าคนที่เหมาะสมมา courting และคว้ามือของเธอในงานแต่งงาน เห็นเครื่องหมายดอลลาร์และวิ่งไปในเสื้อแก Petruccio และรูปแบบลายเส้นการศาลเมตตา "เคท" fluently เมื่อก่อนเริ่มพิธีทางศาสนาของเขาชนะแคทเธอรีนและครอบครัวเพื่อความรักของเขา เขาจะหาโชคของเขาในเพราะเธอ พูดถึงของเธอเลยหยิบใส่หินในเส้นทางของเขา พูดถึง "รวยที่หนึ่งพอให้ ภรรยาของ Petruccio อีกมากมายให้เป็น ภาระของฉันเต้น wooing ถูกเธอเป็นเหม็นเป็นของ Florentius รัก เก่า Sibyl และ Xanthippe curst และไหวพริบเป็นโสกราตีสหรือแย่ลง เธอย้ายฉันไม่ หรือไม่เอาออกน้อยขอบของจิตใน ฉันถูกเธอหยาบเป็นทะเลเอเดรียติกบวม" Petruccio (1.2.65-71) มาเรียกน้องเก่า และบีอังก้าจะ sneaks เกี่ยวกับกับ Lucentio ที่แต่งตัวในเสื้อผ้าของนักปราชญ์ พวกเขาทำเป็นการทำงานในละติน และหลอกพ่อของเธอ disguises และหนังสือขณะ romancing เวลาทั้ง แคทเธอรีนจะซื่อสัตย์ในคำและการกระทำของเธอ เธอไม่ต้องการถูก teased หรือทรมาน และหลบหนีของ Petruccio คำบิด เคตและบีอังก้าค้าบทบาทในขณะนี้และอร่อย น้องสาวควบคุมเป็นเคท บีอังก้าพูดแจ้ง bolder persuades Lucentio ในลานบ้าน Minola ในงานแต่งงานวันอาทิตย์ที่รวบรวมของ Petruccio และแคทเธอรีน เจ้าบ่าว grabs บังเหียนและความต้องการที่เขาและเจ้าสาวของเขาออกจากเทศกาลก่อนที่พวกเขาได้เริ่ม เขาเสนอบีอังก้าและ Lucentio นอนและบุคคลที่พวกเขาต้องทิ้ง นี่สัญลักษณ์การโอนย้ายของทัศนคติในสองสาว เคทได้ตามสามีใหม่ของเธอออกจากบ้าน และใบบีอังก้าฟรีอยู่ใกล้แหล่งท่องผ่านการแต่งงาน เมื่อน้องสาวจะมาร่วมกันอีก ได้ที่งานเฉลิมฉลองงานแต่งงานของบีอังก้า และ Lucentio เป็นแม่ม่าย และ Hortensio แคทเธอรีนจะเรียกว่า "shrew" อีกครั้ง โดยแม่ม่าย และบีอังก้า flirts กับ Petruccio อย่างเปิดเผย Brides ใหม่สามออกจากโต๊ะรับประทานอาหาร และทำให้ห้องนั่งเล่นกับผู้หญิงอื่น คนสามเป็นซ้ายสนทนา และหลัง จากอาหารเย็นเพลง Petruccio มี wager กับความคิดที่ว่า ภรรยาที่จะควรมากับสามีเมื่อเรียก แม่ม่ายและบีอังก้าจะเหม็น และปฏิเสธที่จะมาหาสามี และทิ้งคนรับใช้ทั้งสองครั้ง เมื่อแคทเธอรีนเรียกสามีมา เธอไม่ได้ มีพระคุณและเงียบเชื่อฟัง เธอจะถามแล้วกำเนิดสอง disobedient wives ในระหว่างการเล่นทั้งนี้ ป้ายชื่อของ "shrew" หา มีรักเคท และพวกเครื่องตักบีอังก้า เคทมาไว้สำนึก และกลับพวกเขาในขณะที่รักษาตนเองศักดิ์ศรีและสง่างามปลอด เธอแสดงออกที่จริงสามีของเธอได้สิ้นสุดสัญญาแต่งงานดีกว่า นี้ Petruccio จูบของเขาเคทหน้าทุกคน และพวกเขาออกจากฝูงชนปาก gaping

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทของผู้หญิงในการฝึกฝนของแม่แปรก"การฝึกฝนของแม่แปรก" เป็นตัวอย่างที่ดีในการใช้ Shakespear ของผู้หญิง เชคสเปียแน่นอนไม่ก้าวข้ามแบบแผนของเวลาของเขาเอง. ในเช็คสเปียร์ "การฝึกฝนของแม่แปรก" ความสัมพันธ์ระหว่างพี่สาวน้องสาวและแคทเธอรี Bianca ปรากฏที่จะเครียดกับความหึงหวงอาละวาด ลูกสาวทั้งสองต่อสู้เพื่อความสนใจของบิดาของเขา ในบทบาทคู่ขนานบิดพวกเขาผลัดกันเป็นเอียงอายและแม่มดเหมือน พ่อของทั้งสอง Baptista Minola, fusses กับคู่ครองที่มีศักยภาพสำหรับหนุ่มสาว Bianca และจะไม่ปล่อยให้พวกเขามาเรียกร้องจนพี่สาวอารมณ์ไม่ดีแคทเธอรีแต่งงาน ผู้อ่านคือการคิดว่าอ่อนโยนอ่อนโยนสุภาพ, Bianca ละเอียดอ่อนจะมาเสียไปในขณะที่เก่ามากเธออายุทรมานน้องสาวโหดเหี้ยมครอบครัวด้วยลิ้นเหม็นของเธอ แคทเธอรีน่าจะถือความไม่พอใจต่อ Bianca พ่อของเธอโปรดปราน Bianca มากกว่าแคเธอรีนและช่วยให้พวกเขาออกไปจากความทุกข์ทรมานของแต่ละบุคคล เมื่อสุภาพบุรุษมาโทร Bianca cowers พ่อของเธอที่อยู่เบื้องหลังและแคเธอรีนพูดขึ้นสำหรับตัวเอง "ผมขออธิษฐานให้คุณครับคือมันจะของคุณที่จะทำให้การค้างของฉันในหมู่เพื่อนร่วมเหล่านี้หรือไม่" (1.1.57-58) Bianca และแคเธอรีนไม่ชอบกันและกันอย่างเอาเป็นเอาตาย แคทเธอรีทรมาน Bianca ด้วยคำพูดและเกิดอันตรายต่อร่างกาย เธอผูกมือของเธอดึงผมของเธอแล้วนำเธอมากับพ่อของเธอและสุภาพบุรุษโทรติดต่อ Bianca ปฏิเสธความชอบใด ๆ ของผู้เข้าชมและรับบทเป็นตัวเองบริสุทธิ์ที่เพียงต้องการที่จะเรียนรู้และปฏิบัติตามผู้สูงอายุของเธอ เธอบอกว่า "น้องสาวในเนื้อหาที่คุณไม่พอใจของฉันเพื่อความสุขของคุณเจียมฉันสมัครสมาชิก. หนังสือและเครื่องมือของเราจะเป็น บริษัท ของฉันที่พวกเขาจะมองและการปฏิบัติด้วยตัวเอง." (1.1.80-84) เพราะแคทเธอรีพูดได้อย่างอิสระและอ้างว่าตัวเองเธอจะระบุว่าเป็น "ปากจัด". เมื่อ Hortensio อธิบายของเธอที่จะ Petruccio เขา spews ว่าเธอคือ "มีชื่อเสียงในปาดัวลิ้นด่าว่าเธอ." (1.2.96) เขา Gilds ลิลลี่ต่อไปโดยบอกอย่างชัดเจนของความโชคยุติธรรมเธอถ้าคนที่เหมาะสมมาติดพันและชนะมือของเธอในการแต่งงาน Petruccio เห็นสัญญาณดอลลาร์และรีบวิ่งเป็นต้นไปในการแต่งกายที่ยิ่งใหญ่และท่าทางได้อย่างคล่องแคล่วต่อศาลน้ำใจ "เคท". เมื่อแรกที่เขาเริ่มต้นพิธีกรรมของเขาในการชนะครอบครัวและแคเธอรีนความรักของเขาคือการแสวงหาโชคลาภของเขาในสินสอดทองหมั้นของเธอ กล่าวถึงการที่ไม่พึงประสงค์ของเธอไม่ได้ใส่หินในเส้นทางของเขา เขาพูดถึง "หนึ่งรวยพอที่จะเป็นภรรยาของ Petruccio ในขณะที่ความมั่งคั่งเป็นภาระของการเต้นรำการเกี้ยวพาราสีของฉันจะมีเธอเป็นเหม็นเช่น Florentius 'ความรักเช่นเดิมเป็นหมอดูและเป็น curst และฉลาดเป็นโสกราตีส Xanthippe หรือแย่กว่านั้นเธอย้าย ฉันไม่ได้หรือไม่ได้เอาความรักที่ขอบน้อยที่สุดในตัวฉันมีเธอเป็นที่หยาบกร้านเช่นเดียวกับอาการบวมท้องทะเล Adriatic. " (1.2.65-71) Petruccio มาเรียกร้องให้พี่สาวและ Bianca ในการเปิดย่องเกี่ยวกับ Lucentio ที่อยู่ในชุดเสื้อผ้าที่นักวิชาการ พวกเขาหลอกว่าจะทำงานในภาษาละตินและหลอกพ่อของเธอด้วยการปลอมตัวและหนังสือในขณะที่ส่งเดชตลอดเวลา แคทเธอรีคือความซื่อสัตย์ในคำพูดและการกระทำของเธอ เธอไม่ต้องการที่จะแกล้งหรือทรมานและหนีไปจากคำพูดของ Petruccio บิด เคทและ Bianca บทบาทการค้าในเวลานี้และโอชะที่น้องสาวของเคทที่ควบคุมคือ โดดเด่นยิ่งขึ้นออกมาพูด Bianca ชวน Lucentio ในลานของบ้าน Minola ในการชุมนุมที่จัดงานแต่งงานวันอาทิตย์ Petruccio และแคทเธอรีเจ้าบ่าวคว้าสายบังเหียนของการควบคุมและการเรียกร้องว่าเขาและเจ้าสาวของเขาออกจากงานฉลองก่อนที่พวกเขาได้เริ่ม เขาเสนอ Bianca และ Lucentio ห้องนอนและบุคคลที่พวกเขาจะต้องทิ้งไว้เบื้องหลัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการถ่ายโอนของทัศนคติในน้องสาวสองคน เคทมีการปฏิบัติตามสามีใหม่ของเธอออกจากบ้านและใบฟรีเตร่ Bianca กว่างานแต่งงาน. เมื่อน้องสาวจะถูกนำมารวมกันอีกครั้งก็อยู่ที่การเฉลิมฉลองงานแต่งงานของ Bianca และ Lucentio เช่นเดียวกับแม่ม่ายและ Hortensio แคเธอรีนที่เรียกว่า "ปากร้าย" อีกครั้งโดยแม่ม่ายและ Bianca จีบเปิดเผยกับ Petruccio สามเจ้าสาวออกใหม่โต๊ะรับประทานอาหารและทำให้ห้องนั่งเล่นกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ทั้งสามคนถูกทิ้งให้อภิปรายและหลังอาหารค่ำเพลง Petruccio มีเดิมพันกับความคิดที่ว่าภรรยาในทางกลับกันควรมาสามีของตนเมื่อเรียกว่า แม่ม่ายและ Bianca เป็นเหม็นและปฏิเสธที่จะมาที่กำลังมองหาสามีของตนและโยนออกข้าราชการทั้งสองครั้ง เมื่อถูกเรียกว่าแคเธอรีนที่จะมาถึงสามีของเธอเธอทำเช่นนั้นด้วยความสง่างามและการเชื่อฟังที่เงียบสงบ เธอถามว่าแล้วที่จะนำออกมาภรรยาทั้งสองไม่เชื่อฟัง. ในช่วงนี้เล่นทั้งป้ายชื่อของ "ปากร้าย" ถูกใส่ผิดที่รักกับเคทและควรจะวางไว้อย่างถูกต้องในตักของ Bianca เคทออกมาผู้หญิงสองคนและดุพวกเขาในขณะที่รักษาศักดิ์ศรีของตัวเองและความสง่างามสง่างาม เธอแสดงให้เห็นว่าพวกเขาแน่นอนสามีของเธอมีจุดสิ้นสุดที่ดีขึ้นของสัญญาการแต่งงาน ที่ Petruccio นี้จูบเคทเขาในด้านหน้าของทุกคนและพวกเขาออกจากปากที่อ้าปากค้างของฝูงชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทของผู้หญิงในการทำให้เชื่องของหนูผี

" เชื่องของหนูผี " เป็นตัวอย่างที่ดีของเช็กสเปียร์ใช้ของผู้หญิง เช็คสเปียร์จริงๆจะอยู่เหนือภาพพจน์ของตนเอง

ในเช็คสเปียร์ " เชื่องของหนูผี " ความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องแคทเธอรีนและเบียงก้า ดูเหมือนจะเครียดกับการอาละวาดหึงหวง ทั้ง 2 คนต่อสู้เพื่อความสนใจของพ่อของพวกเขาในบทบาทขนานบิดพวกเขาผลัดกันเป็นคนแก่แบบเอียงอาย และ . พ่อ ของ สอง แบ็ปติสต้า minola fusses ที่มีศักยภาพ , จีบหนุ่มเบียงก้า และจะไม่ปล่อยให้พวกเขามา จนเขาเรียกพี่ แคทเธอรีน เป็นคนขี้โมโห ลูกสาวแต่งงาน ผู้อ่านจะสมมติว่า อ่อนโยน อ่อนสุภาพ นุ่มนวล เบียงก้าจะเสียไปในขณะที่เธออายุมาก , อายุ ,คล้ายน้องสาวทรมานครอบครัวกับลิ้นสกปรกของเธอ แคทเธอรีนดูจะพอใจกับ Bianca พ่อของเธอช่วยเบียงก้า กว่าแคทเธอรีนและช่วยให้พวกเขาออกไปจากความทรมานของอีกฝ่าย เมื่อทุกท่านมาโทร เบียงก้า cowers หลังพ่อของเธอกับแคทเธอรีนพูดสำหรับตัวเอง . " ขอคุณท่านครับ นี่จะให้ฉันค้างในหมู่เพื่อนเหล่านี้ ? ( 1.1 .57-58 ) Bianca และแคทเธอรีนเกลียดกันและกันอย่างเร่าร้อน แคทเธอรีนทรมานเบียนกับคำพูดและอันตรายทางกายภาพ เธอผูกมือของเธอ ดึงผมเธอแล้วพาเธอออกไปกับพ่อและสุภาพบุรุษผู้เรียก เบียงก้า ปฏิเสธว่าไม่ได้ชอบใด ๆของผู้เข้าชมและนำเสนอตัวเองเป็นผู้บริสุทธิ์ที่เพียงต้องการที่จะเรียนรู้และเชื่อฟังผู้ใหญ่ของเธอ เธอบอกว่า , " พี่คุณไม่พอใจในเนื้อหาของฉันเพื่อความสุขของคุณน้อมผมสมัครสมาชิก หนังสือของฉันและเครื่องดนตรีจะเป็น บริษัท ที่พวกเขามองและฝึกฝนด้วยตัวเอง " ( 1.1.80-84 ) เพราะ แคทเธอรีนพูดได้อย่างอิสระและยืนยันตัวเองที่เธอถูกระบุว่าเป็น " ซึ่งมีอารมณ์ร้าย เมื่อ hortensio อธิบายให้เธอ petruccio เขา spews ออกว่าเธอ " ที่มีชื่อเสียงใน Padua ที่ด่าของเธอลิ้น " ( 1.296 ) เขา gilds ลิลลี่เพิ่มเติมโดยชัดเจน บอกโชคลาภ แฟร์ชายมาติดพันเธอ ถ้าเหมาะสมและชนะมือของเธอในการแต่งงาน petruccio เห็นเครื่องหมายดอลลาร์และรีบเป็นต้นไปในชุดใหญ่ และคล่องแคล่ว ท่าทาง ให้ศาลเมตตา " เคท " เมื่อเขาแรกเริ่มพิธีกรรมของเขาชนะครอบครัวและแคทเธอรีน ความรักของเขาคือการแสวงหาโชคลาภของเขาในทรัพย์สินของเธอพูดถึงเธอที่ไม่พึงประสงค์ทั้งหมดไม่ได้ใส่หินในเส้นทางของเขา เขาพูด " หนึ่งรวยพอที่จะเป็นภรรยา petruccio เป็นทรัพย์สมบัติเป็นภาระของฉันจีบเธอเต้นเป็นฟาวล์เป็น florentius ' รักเก่าเป็นผู้ส่งสาร และ เป็น curst หัวใสและเป็นโสเครติสซานทิปป์ หรือแย่กว่านั้น เธอทำให้ใจฉันเต้นไม่ได้ หรือไม่เอา อย่างน้อยความรักของขอบในตัวฉันนางเป็นหยาบเป็นคลื่นทะเลอะเดรียติค " ( 1.2.65-71 ) petruccio มาโทรหาพี่สาว และเบียงก้าจะย่องกับ lucentio ที่แต่งตัวในนักวิชาการเสื้อผ้า พวกเขาแกล้งทำเป็นทำงานในภาษาละตินและหลอกพ่อของเธอด้วยการปลอมตัวและหนังสือในขณะที่ romancing ตลอดเวลา แคทเธอรีนเป็นซื่อสัตย์ในคำพูดและการกระทำ .เธอไม่ได้ต้องการจะแกล้ง หรือทรมานและหลบหนีจาก petruccio ที่ผิดเพี้ยนคำ เคท และ เบียงก้า บทบาทการค้าในเวลานี้ และอร่อย น้องสาวที่ควบคุมได้ เคท ที่กล้าออกมาพูด เบียงก้า ชวน lucentio ในลานของ minola ที่บ้าน ในวันอาทิตย์ที่ petruccio งานแต่งงานรวบรวม และแคทเธอรีนเจ้าบ่าวคว้าบังเหียนของความต้องการและการควบคุมที่เขาและเจ้าสาวของเขาออกจากพื้นที่ก่อนที่พวกเขาได้เริ่มขึ้นแล้ว เขาเสนอและเบียงก้า lucentio ห้องนอนและบุคคลที่พวกเขาต้องทิ้ง นี้หมายถึงการถ่ายทอดทัศนคติในสองพี่น้อง เคทได้ตามสามีใหม่ของเธอออกจากบ้านและใบเบียนฟรีเตร่ไปงานแต่งงาน

เมื่อน้องสาวมาอีกครั้ง นั่นคือในงานแต่งงานพิธีเฉลิมฉลองของเบียงก้า และ lucentio เป็นหม้าย และ hortensio . แคทเธอรีน ที่เรียกว่า " แม่แปรก " อีกครั้งโดยแม่ม่ายและ Bianca เจ้าชู้อย่างเปิดเผยกับ petruccio . ใหม่สามเจ้าสาวออกจากโต๊ะอาหารให้นั่งในห้องกับผู้หญิงคนอื่น สามหนุ่มที่เหลือ เพื่อสนทนา และหลังอาหารเย็น เพลงpetruccio เสนอเดิมพันกับว่าภรรยาจะควรมาหาสามีของตนเมื่อถูกเรียก แม่ม่ายกับเบียงก้าจะสกปรก และปฎิเสธที่จะมาหาสามีของตน และโยนออกผู้รับใช้ทั้งสองครั้ง เมื่อแคทเธอรีนเรียกมาหาสามีเธอไม่ได้มีพระคุณและความเงียบ เธอจึงขอนำสองที่ไม่เชื่อฟังภรรยา

ในระหว่างนี้ทั้งเล่นป้าย " หนูผี " ถูกกับรักเคทและควรจะต้องอยู่ในตักของ Bianca เคทออกมาหญิงสองคน และตำหนิพวกเขาในขณะที่รักษาศักดิ์ศรีของตัวเองและพระคุณที่สง่างาม เธอแสดงออกว่า แน่นอนสามีของเธอได้ดีกว่าการสิ้นสุดของสัญญาการแต่งงานที่ petruccio นี้จูบเคทของเขาในด้านหน้าของทุกคนและพวกเขาออกจากปากที่อ้าปากค้างของฝูงชน