Water pollution from small rural in

Water pollution from small rural industries is a serious problem throughout China. Over half of all river sections monitored for water
quality are rated as being unsafe for human contact, and this pollution is estimated to cost several per cent of GDP. While China has
some of the toughest environmental protection laws in the world, the implementation of these laws in rural areas is not effective. This paper explains the reasons for this implementation gap. It argues that the factors that have underpinned the economic success of rural industry are precisely the same factors that cause water pollution from rural industry to remain such a serious problem in China. This means that the control of rural water pollution is not simply a technical problem of designing a more appropriate governance system, or finding better policy instruments or more funding. Instead, solutions lie in changes in the model that underpins rural development in
China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษทางน้ำจากอุตสาหกรรมชนบทขนาดเล็กเป็นปัญหาร้ายแรงทั่วประเทศจีน กว่าครึ่งหนึ่งของแม่น้ำทั้งหมดส่วนตรวจสอบน้ำคุณภาพมีคะแนนเป็นปลอดภัยสำหรับมนุษย์ และมลภาวะนี้คือประมาณต้นทุนหลายร้อยละของ GDP ในขณะที่จีนได้บางส่วนของกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมยากที่สุดในโลก งานกฎหมายเหล่านี้ในพื้นที่ชนบทไม่มีประสิทธิภาพ เอกสารนี้อธิบายถึงสาเหตุของช่องว่างงาน มันจนปัจจัยที่ได้รับการค้ำจุนความสำเร็จทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมชนบทตรงปัจจัยเดียวที่ก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำจากอุตสาหกรรมชนบทยังคงอยู่ เช่นปัญหาร้ายแรงในประเทศจีน ซึ่งหมายความ ว่า การควบคุมมลพิษทางน้ำชนบทไม่เพียงปัญหาทางเทคนิคของการออกแบบระบบกำกับดูแลที่เหมาะสม หรือค้นหาดีกว่าเครื่องมือนโยบายหรือจัดหาเงินทุนเพิ่มเติม นอนแทน โซลูชั่นในการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบที่ underpins พัฒนาชนบทในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษทางน้ำจากอุตสาหกรรมเล็ก ๆ ในชนบทเป็นปัญหาที่ร้ายแรงทั่วประเทศจีน กว่าครึ่งหนึ่งของแม่น้ำส่วนการตรวจสอบน้ำ
ที่มีคุณภาพได้รับการประเมินว่าเป็นที่ไม่ปลอดภัยสำหรับการติดต่อของมนุษย์และมลพิษทางนี้คาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายหลายร้อยละของ GDP ในขณะที่ประเทศจีนมี
บางส่วนที่ยากที่สุดกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในโลกที่ดำเนินการตามกฎหมายเหล่านี้ในพื้นที่ชนบทที่ไม่ได้มีประสิทธิภาพ กระดาษนี้จะอธิบายถึงสาเหตุของการเกิดช่องว่างการดำเนินงานนี้ มันระบุว่าปัจจัยที่ได้รับการสนับสนุนความสำเร็จทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมในชนบทได้อย่างแม่นยำปัจจัยเดียวที่ก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำจากอุตสาหกรรมในชนบทจะยังคงอยู่ดังกล่าวเป็นปัญหาที่ร้ายแรงในประเทศจีน ซึ่งหมายความว่าการควบคุมมลพิษทางน้ำในชนบทที่ไม่ได้เป็นเพียงปัญหาทางเทคนิคในการออกแบบระบบการกำกับดูแลที่เหมาะสมกว่าหรือหาเครื่องมือทางนโยบายที่ดีขึ้นหรือการระดมทุนมากขึ้น แต่การแก้ปัญหาอยู่ในการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบที่รมย์การพัฒนาชนบทใน
ประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลพิษน้ำจากอุตสาหกรรมขนาดเล็กในชนบทเป็นปัญหาร้ายแรงทั่วประเทศจีน กว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมด ส่วนการตรวจสอบคุณภาพน้ำแม่น้ำ
ถูกจัดอันดับเป็นไม่ปลอดภัยสำหรับการติดต่อของมนุษย์และมลพิษนี้คาดว่าค่าใช้จ่ายหลายเปอร์เซ็นต์ของ GDP ในขณะที่จีนมี
บางส่วนของที่กฎหมายคุ้มครองสภาพแวดล้อม ใน โลก การใช้กฎหมายเหล่านี้ในชนบท ไม่ได้มีประสิทธิภาพกระดาษนี้จะอธิบายถึงเหตุผลการใช้ช่องว่าง มันระบุว่าปัจจัยที่มีการสนับสนุนความสำเร็จทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมชนบทแน่นอนปัจจัยเดียวกันว่ามลพิษทางน้ำสาเหตุจากอุตสาหกรรมชนบทยังคงเป็นปัญหาร้ายแรงในประเทศจีนหมายความว่าการควบคุมมลพิษทางน้ำในชนบทไม่เพียงปัญหาด้านเทคนิคของการออกแบบระบบการปกครองที่เหมาะสมมากขึ้น หรือหาที่ดีกว่าเครื่องมือนโยบาย หรือระดมทุนเพิ่มเติม แทน โซลูชั่น โกหกในการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบที่สนับสนุนการพัฒนาชนบท

จีน