A massive underground faultline tha

A massive underground faultline that ruptured last year, causing a killer earthquake in Nepal, is still under tremendous strain underneath Kathmandu.

This meant another major tremor could happen in an area home to more than 1 million people within years or decades rather than the centuries that typically elapse between quakes, researchers wrote in the journal Nature Geoscience.


Nepal quake survivor rebuilds his life through physiotherapy
The study is the latest to warn of the risk of another major quake around Nepal’s Gorkha district, near the epicentre of a 7.8-magnitude tremor on 25 April – the worst in Nepal in more than 80 years. It was followed on May 12 by a 7.3-strong aftershock.

A study in the same journal warned just five months ago that last year’s tremors had only partially relieved stress on the length of the faultline, and said chances for a big tremor were as high as before.

The twin quakes killed more than 8,700 people, triggered landslides and destroyed 500,000 homes, leaving hundreds of thousands in need of food, clean water and shelter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Faultline ใต้ดินขนาดใหญ่ที่พุ่งกระฉูดปี ทำให้เกิดแผ่นดินไหวนักฆ่าในเนปาล จะยังคงภายใต้ต้องใช้มหาศาลใต้กาฐมาณฑุนี้หมายถึง สั่นหลักอื่นอาจเกิดขึ้นในพื้นที่บ้านมากกว่า 1 ล้านคนภายในปี หรือทศวรรษที่ผ่านมา มากกว่าศตวรรษที่นั่นโดยปกติระหว่างแผ่นดินไหว นักวิจัยเขียนในสมุด Geoscience ธรรมชาติเซอร์ไวเวอร์สะเทือนเนปาลสร้างชีวิตทางกายภาพ การศึกษาเป็นล่าสุดเตือนความเสี่ยงของการสั่นสะเทือนสำคัญอื่นทั่วเขตธิเบตกอร์ขาของเนปาล ใกล้ลอตของสั่นขนาด 7.8 วันที่ 25 เมษายน – ร้ายในเนปาลกว่า 80 ปี มันถูกตามในวันที่ 12 พฤษภาคม โดยระทึก 7.3 แข็งแรงการศึกษาในรายเดียวกันเตือนเพียงห้าเดือนที่ผ่านมา tremors ที่ปีมีเพียงบางส่วนปลดปล่อยความตึงเครียดกับความยาวของ faultline และโอกาสดังกล่าวสำหรับสั่นใหญ่มีสูงก่อนแผ่นดินไหวคู่ฆ่าคนมากกว่า 8,700 ทริกเกอร์แผ่นดินถล่ม และทำลายบ้าน 500000 ออกจากหลายร้อยหลายพันต้องการอาหาร น้ำสะอาด และที่พักพิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Faultline ใต้ดินขนาดใหญ่ที่แตกปีที่ผ่านมาก่อให้เกิดแผ่นดินไหวนักฆ่าในเนปาลยังอยู่ภายใต้ความเครียดอย่างมากภายใต้กาฐมา ณ . นั่นหมายความว่าอีกสั่นสะเทือนที่สำคัญอาจเกิดขึ้นในบ้านในพื้นที่ให้มากขึ้นกว่า 1 ล้านคนภายในปีหรือทศวรรษที่ผ่านมามากกว่าศตวรรษที่ มักจะผ่านพ้นไประหว่างไหวนักวิจัยเขียนไว้ในวารสาร Nature Geoscience. ผู้รอดชีวิตแผ่นดินไหวเนปาลจะสร้างชีวิตของเขาผ่านทางกายภาพบำบัดการศึกษาเป็นล่าสุดที่จะเตือนความเสี่ยงของการเกิดแผ่นดินไหวใหญ่อีกรอบอำเภอ Gorkha เนปาลใกล้กับศูนย์กลางของการสั่นสะเทือน 7.8 ริกเตอร์บน 25 เมษายน - ที่เลวร้ายที่สุดในประเทศเนปาลในรอบกว่า 80 ปี ตามมาวันที่ 12 พฤษภาคมโดยระทึก 7.3 แข็งแกร่ง. การศึกษาในวารสารเดียวกันเตือนเพียงห้าเดือนที่ผ่านมาว่าแรงสั่นสะเทือนของปีที่แล้วมีความเครียดโล่งใจเพียงบางส่วนกับความยาวของ Faultline และกล่าวว่าโอกาสสำหรับการสั่นสะเทือนขนาดใหญ่อยู่ในระดับสูงเป็น เช่นเดียวกับก่อน. ไหวคู่ฆ่ามากกว่า 8,700 คนเรียกแผ่นดินถล่มและถูกทำลาย 500,000 บ้านทิ้งหลายร้อยหลายพันในความต้องการของอาหารน้ำสะอาดและที่พักพิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

faultline ใต้ดินขนาดใหญ่ที่แตกเมื่อปีที่แล้ว ทำให้นักฆ่าแผ่นดินไหวในเนปาลยังอยู่ภายใต้ ความเครียดจากการทำงานภายใต้กาฐมาณฑุ .

นี้หมายถึงหลักอื่นสั่นจะเกิดขึ้นในพื้นที่บ้านมากกว่า 1 ล้านคน ภายในปีหรือทศวรรษมากกว่าศตวรรษที่มักจะผ่านไประหว่างแผ่นดินไหว นักวิจัยได้เขียนไว้ในวารสารธรรมชาติธรณีวิทยา


.ผู้รอดชีวิตแผ่นดินไหวเนปาลสร้างชีวิตของเขาผ่านกายภาพบำบัด
การศึกษาล่าสุดเตือนความเสี่ยงหลักอื่นๆของตำบล Gorkha เนปาลแผ่นดินไหว ใกล้ศูนย์กลางของ 7.8-magnitude สั่นเมื่อ 25 เมษายน–ที่เลวร้ายที่สุดในประเทศเนปาลในกว่า 80 ปี มันเป็นตามวันที่ 12 พ.ค. โดย 7.3-strong น่าระทึกใจ .

การศึกษาในวารสารเดียวกันเตือนแค่ห้าเดือนที่ผ่านมาว่าปีที่แล้วสั่นได้เพียงบางส่วนเท่านั้นที่ผ่อนคลายความเครียดในความยาวของ faultline และกล่าวโอกาสแผ่นดินไหวใหญ่ได้สูงเท่าที่ก่อน

แผ่นดินไหวคู่ฆ่ามากกว่า 8 คน เรียกแผ่นดินถล่มและทำลาย 500000 บ้านไปหลายร้อยหลายพันใน ต้องการอาหาร น้ำสะอาด และที่พักพิง .