Despite the location being a desira

Despite the location being a desirable one for the team, getting there was anything but easy. The scientists first had to fly to South America and sail to the Antarctic Peninsula. From there, they used helicopters and inflatable boats to make their way across sea ice and finally reach the shore.

Arriving on shore was particularly remarkable for Salisbury, who had previously made several attempts to get to Antarctica. Those past attempts were thwarted by sea ice, which had made reaching land impossible.

"It was so great to finally get there and have a full blown expedition," he said. "It's a very hard place to work, but it's an even harder place to get to."

Once they arrived, the scientists camped for almost five weeks on Vega Island, and had to hike 10km (6.2 miles) each day through mountainous terrain and extreme temperatures to reach the main field site at Sandwich Bluff.

"Working in Antarctica is tough," Salisbury concluded.

The fossils are now in Chile, and will eventually be shipped to the Carnegie Museum of Natural History in Pittsburgh, USA.

"A lot of the bigger bones will need quite a bit of preparation before we can do much research on them," Salisbury said. "It may be a year or two before we get the results out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีสถานที่หนึ่งพึงปรารถนาสำหรับทีมงาน การเดินทางได้ง่ายอะไรแต่ นักวิทยาศาสตร์ที่แรกที่จะบินไปอเมริกาใต้ และล่องเรือไปยังคาบสมุทรแอนตาร์กติก จากนั้น พวกเขาใช้เฮลิคอปเตอร์ และเรือพองจะทำให้ทางของพวกเขาข้ามทะเลน้ำแข็ง และในที่สุดก็ ถึงฝั่งเดินทางมาถึงฝั่งได้โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับซาลิสบูรี ที่ก่อนหน้านี้ได้ทำความพยายามหลายครั้งเพื่อไปที่ทวีปแอนตาร์กติกา ที่ผ่านมาความพยายามถูกเบลเยียมทะเลน้ำแข็ง ซึ่งกระทำถึงที่ดินไม่เขากล่าวว่า "มันไม่ดีก็มี และมีการเร่งเป่าเต็ม "ก็หายากมากที่ทำงาน แต่มันเป็นสถานที่ก็ยากที่จะได้รับ"เมื่อพวกเขามาถึง นักวิทยาศาสตร์ตั้งค่ายเกือบห้าสัปดาห์บนเกาะ Vega และต้องไต่เขา 10 กม. (6.2 ไมล์) แต่ละวันผ่านภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและอุณหภูมิถึงไซต์หลักฟิลด์ที่ตรงแซนด์วิช"ทำงานในทวีปแอนตาร์กติกาไม่ยาก ซาลิสบิวรีสรุปขณะนี้อยู่ในชิลีฟอส และจะในที่สุดจัดส่งไป Carnegie พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในพิตส์เบิร์ก สหรัฐอเมริกาซาลิสบูรี "มากกระดูกใหญ่จะต้องของการเตรียมก่อนเราสามารถทำวิจัยมากในพวกเขา กล่าวว่า "อาจเป็นปีหรือสองปีก่อนเราได้ผลลัพธ์ออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีสถานที่เป็นหนึ่งที่พึงประสงค์สำหรับทีมที่ได้รับมีอะไร แต่ง่าย นักวิทยาศาสตร์คนแรกที่จะต้องบินไปอเมริกาใต้และแล่นเรือไปยังคาบสมุทรแอนตาร์กติก จากนั้นพวกเขาใช้เฮลิคอปเตอร์และเรือยางเพื่อให้วิธีการของพวกเขาข้ามทะเลน้ำแข็งและในที่สุดก็ถึงฝั่ง.

เดินทางมาถึงบนฝั่งได้โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับซูเปอร์มาร์เก็ตที่ก่อนหน้านี้ได้ทำให้หลายคนพยายามที่จะได้รับแอนตาร์กติกา ผู้ที่พยายามที่ผ่านมาถูกขัดขวางโดยทะเลน้ำแข็งซึ่งได้ทำถึงที่ดินเป็นไปไม่ได้.

"มันเป็นเพื่อที่ดีจนได้รับที่นั่นและมีการเดินทางเป่าเต็ม" เขากล่าว "มันเป็นสถานที่ที่ยากมากที่จะทำงาน แต่มันเป็นสถานที่ที่ยังยากที่จะได้รับไป."

เมื่อพวกเขามาถึงนักวิทยาศาสตร์ตั้งค่ายพักแรมเป็นเวลาเกือบห้าสัปดาห์บนเกาะเวก้าและมีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว 10km (6.2 ไมล์) ในแต่ละวันผ่านภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและ อุณหภูมิที่สูงที่สุดในการเข้าถึงเว็บไซต์ของสนามหลักที่แซนวิชบลัฟฟ์.

"การทำงานในทวีปแอนตาร์กติกาเป็นเรื่องที่ยาก" Salisbury สรุป.

ฟอสซิลอยู่ในขณะนี้ในประเทศชิลีและในที่สุดก็จะถูกส่งไปที่คาร์เนกีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติใน Pittsburgh, USA.

"มาก ของกระดูกที่มีขนาดใหญ่จะต้องไม่น้อยของการเตรียมความพร้อมก่อนที่เราจะสามารถทำวิจัยมากในพวกเขา "ซอลส์กล่าวว่า "มันอาจจะเป็นปีหรือสองปีก่อนที่เราจะได้รับผลลัพธ์ที่ออกมา