“LGT Venture Philanthropy is excite

“LGT Venture Philanthropy is excited to invest in an organization started by experienced social entrepreneurs who are leveraging their success, networks and business acumen to develop a for-profit model designed specifically to improve the lives of the less-advantaged in their community. The team was thinking of scale and impact from the start and organizing their strategy, processes and team around that objective,” says Raya Papp, LGT Venture Philanthropy’s Co-Head for Asia Pacific, “Hilltribe Organics marks our 12th investment in Southeast Asia, and our fifth investment in Asia this year.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"กุศลอยู LGT รู้สึกตื่นเต้นที่จะลงทุนในองค์กรที่เริ่มต้น โดยผู้ประกอบการทางสังคมมีประสบการณ์ที่จะใช้ความสำเร็จ เครือข่าย และอคิวเมนท์ธุรกิจพัฒนาแบบ for-profit ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อปรับปรุงชีวิตของน้อยกว่าพิจารณาเป็นพิเศษในชุมชนของตน ทีมงานได้คิดมาตราส่วนและผลกระทบจากการเริ่มต้นและการจัดการกลยุทธ์ของพวกเขา กระบวนการ และทีมสถานที่วัตถุประสงค์ กล่าวว่า รายา Papp, LGT ทุนการกุศลของหัวร่วมสำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก "Organics ลทริบเครื่องของเรา 12 การลงทุนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเราห้าลงทุนในเอเชียปีนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ใจบุญสุนทานทุน LGT รู้สึกตื่นเต้นที่จะลงทุนในองค์กรที่ตั้งขึ้นโดยผู้ประกอบการทางสังคมที่มีประสบการณ์ที่จะใช้ประโยชน์จากเครือข่ายที่ประสบความสำเร็จและความเฉียบแหลมทางธุรกิจของพวกเขาในการพัฒนารูปแบบการแสวงหาผลกำไรที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของน้อยได้เปรียบในชุมชนของตนได้ ทีมงานคิดจากขนาดและผลกระทบจากการเริ่มต้นและการจัดระเบียบกลยุทธ์ของพวกเขากระบวนการและทีมรอบวัตถุประสงค์ที่ "รายา Papp กล่าวว่า LGT ใจบุญสุนทานทุนของหัวหน้าร่วมฝ่ายเอเชียแปซิฟิก" ชาวเขา Organics เครื่องหมายการลงทุนที่ 12 ของเราในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และ การลงทุนที่ห้าของเราในเอเชียในปีนี้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มูลนิธิทุน LGT คือตื่นเต้นที่จะลงทุนในองค์กรเริ่มโดยผู้ประกอบการทางสังคมที่มีประสบการณ์ที่ใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของเครือข่ายและความเฉียบแหลมทางธุรกิจเพื่อพัฒนาเชิงธุรกิจรุ่นที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อปรับปรุงชีวิตของน้อย advantaged ในชุมชนของตน ทีมงานกำลังคิดขนาดและผลกระทบจากการเริ่มต้นและการจัดกลยุทธ์ของพวกเขากระบวนการทีมที่วัตถุประสงค์ว่า " รายา แพ็พร่วมทำบุญของ LGT Co , หัวสำหรับเอเชีย แปซิฟิก " ชาวเขา Organics เครื่องหมายการลงทุน 12 ของเราในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และการลงทุน 5 ของเราในเอเชียในปีนี้