As seen in Table 1, the UV–vis abso

As seen in Table 1, the UV–vis absorption spectra of all the synthe-
sized dyes especially dyes 3a, 3d and 3e, showed a weak band at
about 320 nm, assigned to the azo (S1) tautomeric form and a strong
band at about 510 nm, which was assigned to hydrazone (S2 and/or
S3) tautomeric forms (Scheme 3). However, the shape and intensity of
both forms in all the dyes depend on the solvent–solute interactions
and solvent nature as well as on the substituent type. As shown in
Table 1, the UV–vis absorption spectra of the dyes3b and 3c in basic
aprotic solvents such as DMF (~ 10−5 M) showed a main band at
about 500 nm, assigned to the hydrazone tautomeric form. However, in
protic and chlorinated solvents, the two main bands at about 330 nm
(azo) and 500 nm (hydrazone) were observed, assigned to the tautomeric azo-hydrazo equilibria. It was observed that, all the synthesized dyes
exist in the azo-hydrazone tautomeric forms in all the employed solvents. In addition, an increase in the polarity of studied solvents has
caused a slightly positive bathochromic shift in the absorption maxima
of prepared dyes. For example, in the absorption spectrum of dye 3a,
the λ max is shifted from λmax = 490 nm to λmax = 524 nm (Δλmax =
34 nm) by changing the solvent from diethyl ether (π = 0.27) to
DMSO (π = 1.00).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็นในตารางที่ 1 แรมสเป็คตราดูดซึม UV – vis ของทั้งหมด synthe-ขนาดสีโดยเฉพาะสีย้อม 3a, 3d และ 3e วงอ่อนที่พบประมาณ 320 nm กำหนดให้กับแบบฟอร์ม tautomeric (S1) azo และแข็งแกร่งวงที่ประมาณ 510 nm ซึ่งถูกกำหนดให้กับ hydrazone (S2 หรือS3) tautomeric ฟอร์ม (ร่าง 3) อย่างไรก็ตาม รูปร่างและความเข้มของรูปแบบในสีทั้งหมดขึ้นอยู่กับการโต้ตอบของตัวทำละลายตัวและธรรมชาติเป็นอย่างดีตามแบบ substituent เป็นตัวทำละลาย ดังแสดงในตารางที่ 1 แรมสเป็คตราดูดซึม UV – vis dyes3b และซี 3 ใน basicaprotic หรือสารทำละลายเช่นกรม (~ 10−5 M) พบแถบหลักที่ประมาณ 500 nm กำหนดให้กับแบบฟอร์ม tautomeric hydrazone อย่างไรก็ตาม ในprotic และคลอรีนหรือสารทำละลาย วงหลักสองที่ประมาณ 330 nm(azo) และ 500 นาโนเมตร (hydrazone) สุภัค กับ equilibria tautomeric azo-hydrazo มันถูกพบที่ สีสังเคราะห์ทั้งหมดมีอยู่ในแบบฟอร์ม azo hydrazone tautomeric ในหรือสารทำละลายเจ้า นอกจากนี้ มีการเพิ่มขั้วของศึกษาหรือสารทำละลายทำให้เกิด bathochromic เล็กน้อยบวกกะแมกดูดซึมของสีย้อมที่เตรียมไว้ ตัวอย่าง ในสเปกตรัมการดูดซึมของสีย้อม 3aสูงสุดλจะเปลี่ยนจาก λmax = 490 nm เพื่อ λmax = 524 nm (Δλmax =34 nm) โดยการเปลี่ยนตัวทำละลายที่จาก diethyl อีเทอร์ (π = 0.27) เพื่อDMSO (Π = 1.00)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่เห็นในตารางที่ 1, สเปกตรัมการดูดซึมรังสี UV-Vis ทุก synthe-
สีย้อมขนาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสีย้อม 3a, 3 มิติและ 3e แสดงให้เห็นว่าเป็นวงดนตรีที่อ่อนแอที่
เกี่ยวกับ 320 นาโนเมตรได้รับมอบหมายให้เอโซ (S1) รูปแบบ tautomeric และแข็งแกร่ง
วงที่ เกี่ยวกับ 510 นาโนเมตรซึ่งได้รับมอบหมายให้ hydrazone (S2 และ / หรือ
S3) รูปแบบ tautomeric (โครงการ 3) แต่รูปร่างและความรุนแรงของ
รูปแบบทั้งในสีย้อมทั้งหมดขึ้นอยู่กับการมีปฏิสัมพันธ์ตัวทำละลายตัวละลาย
และตัวทำละลายธรรมชาติเช่นเดียวกับชนิดแทนที่ ดังแสดงใน
ตารางที่ 1, สเปกตรัมการดูดซึมรังสี UV-Vis ของ dyes3b และ 3c พื้นฐานใน
ตัวทำละลาย aprotic เช่น DMF (~ 10-5 M) แสดงให้เห็นว่าเป็นวงหลักที่
ประมาณ 500 นาโนเมตรได้รับมอบหมายให้เป็นรูปแบบที่ tautomeric hydrazone อย่างไรก็ตามใน
ตัวทำละลาย Protic และคลอรีนสองวงหลักที่เกี่ยวกับ 330 นาโนเมตร
(azo) และ 500 นาโนเมตร (hydrazone) ถูกตั้งข้อสังเกตได้รับมอบหมายให้สมดุล azo-tautomeric ไฮดรา มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าทุกสีย้อมสังเคราะห์
ที่มีอยู่ใน tautomeric azo-hydrazone รูปแบบในทุกตัวทำละลายลูกจ้าง นอกจากนี้การเพิ่มขึ้นของขั้วของตัวทำละลายศึกษาได้
ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง bathochromic บวกเล็กน้อยในการดูดซึมสูงสุด
ของสีย้อมที่เตรียมไว้ ยกตัวอย่างเช่นในสเปกตรัมการดูดซึมของสีย้อม 3a,
สูงสุดλจะเลื่อนจากλmax = 490 นาโนเมตรเพื่อλmax = 524 นาโนเมตร (Δλmax =
34 นาโนเมตร) โดยการเปลี่ยนเป็นตัวทำละลายจากอีเทอร์ (π = 0.27) การ
DMSO (π = 1.00 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่เห็นในตารางที่ 1 – 3 การดูดกลืนรังสี UV ของทุกสี โดยเฉพาะสีบางครั้ง -
ขนาด 3A , 3D และ 3E มีวงดนตรีอ่อนแอ
ประมาณ 320 nm , มอบหมายกับอะโซ ( S1 ) แบบ tautomeric และวงดนตรีที่แข็งแกร่ง
ประมาณ 510 nm ซึ่งได้รับมอบหมายจาก ( S2 และ / หรือ
S3 ) รูปแบบ tautomeric ( โครงการ 3 ) อย่างไรก็ตาม รูปร่างและความเข้มของ
ทั้งสองรูปแบบในสีย้อมทั้งหมดขึ้นอยู่กับตัวทำละลายและตัวถูกละลายและตัวทำละลายปฏิกิริยา
ธรรมชาติ ตลอดจนประเภทของอะตอมซึ่งแทนที่อะตอมอื่นในโมเลกุล . ดังแสดงใน ตารางที่ 1
, UV VIS และสเปกตรัมการดูดกลืนของ dyes3b และ 3C ในตัวทำละลาย aprotic ขั้นพื้นฐาน
เช่น DMF ( ~ 10 − 5 M ) พบแถบหลักที่
ประมาณ 500 นาโนเมตร มอบหมายให้ tautomeric จากแบบฟอร์ม อย่างไรก็ตาม ใน protic คลอรีน
และตัวทำละลายหลักสองวงประมาณ 330 nm
( AZO ) และ 500 nm ( จาก ) พบว่า ได้รับมอบหมายให้ทำงานใน tautomeric อะโซ hydrazo สมดุล . พบว่าทุกสังเคราะห์สีย้อม azo
อยู่ใน tautomeric จากรูปแบบทั้งหมดที่ใช้สารละลาย นอกจากนี้ การเพิ่มขึ้นของขั้วของตัวทำละลายได้ศึกษา
เกิดกะ bathochromic บวกเล็กน้อยในการดูดซึม Maxima