Prior to the first SEP training (-Q

Prior to the first SEP training (-Q4 to -Q1) business as usual (BAU) energy performance improved by an average of 3.6% annually
against the four quarters that constitute the baseline. Energy-saving percentages
increased to an average of 7.4% for the year during quarters +Q1 to +Q4 and an
average of 13.7% during quarters +Q5 and +Q6. The increase in percentage energy
savings from the first year to the second year after SEP training coincides with the time
facilities required to design and implement their energy management system (EnMS).
There may be further benefit from maintaining energy savings realized from previously
implemented energy performance improvement actions. This is a feature of a fully
functional EnMS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนกันยายนแรกที่ฝึกอบรมธุรกิจประสิทธิภาพพลังงาน (BAU) ปกติเพิ่มขึ้น โดยเฉลี่ย 3.6% ต่อปี (ไตรมาส 1 -ไตรมาสที่ 4 กับ-)เทียบกับไตรมาส 4 ที่เป็นพื้นฐาน เปอร์เซ็นต์การประหยัดพลังงานเพิ่มขึ้นเฉลี่ย 7.4% ในช่วงไตรมาส + ไตรมาส 1 ถึงไตรมาสที่ 4 ปีและค่าเฉลี่ย 13.7% ในช่วงไตรมาส + Q5 และ + Q6 เพิ่มเปอร์เซ็นต์พลังงานประหยัดจากปีแรกถึงปีสองหลังจากฝึกอบรมกันยายนกรุณา ด้วยเวลาสิ่งอำนวยความสะดวกในการจำเป็นในการออกแบบ และใช้ระบบการจัดการพลังงาน (EnMS)อาจมีผลประโยชน์เพิ่มเติมจากการรักษาประหยัดพลังงานที่เกิดขึ้นจากก่อนหน้านี้ดำเนินการปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงาน นี้เป็นคุณลักษณะของตัวอย่างEnMS ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะมีการฝึกอบรมครั้งแรกกันยายน (-Q4 เพื่อ -Q1) ธุรกิจตามปกติ (BAU) การปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานโดยเฉลี่ย 3.6%
ต่อปีเมื่อเทียบกับไตรมาสที่สี่ที่เป็นพื้นฐาน เปอร์เซ็นต์การประหยัดพลังงานเพิ่มขึ้นเฉลี่ย 7.4% สำหรับปีในช่วงไตรมาสที่ 1 ไตรมาส + ถึง + ไตรมาสที่ 4 ปีและค่าเฉลี่ยของ13.7% ในช่วงไตรมาส + Q5 และ + Q6 การเพิ่มขึ้นของการใช้พลังงานร้อยละเงินฝากออมทรัพย์จากปีแรกที่ปีที่สองหลังการฝึกอบรมกันยายนสอดคล้องกับเวลาที่สิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นในการออกแบบและดำเนินการระบบการจัดการพลังงานของพวกเขา(EnMS). อาจจะมีต่อไปได้รับประโยชน์จากการรักษาการประหยัดพลังงานที่ได้จากก่อนหน้านี้ดำเนินการประสิทธิภาพการใช้พลังงานการดำเนินการปรับปรุง นี้เป็นคุณลักษณะของอย่างเต็มที่EnMS ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

vote และ sep , ใช้ to จะตกเป็น q1 ) business เธอกับ ( ฝีมือดีได้ performance energy improved by an เปี่ยม 3.6 % annually
เฉพาะและโครงสร้าง quarters that เก่งมาก the baseline . ประหยัดพลังงานร้อยละ
เพิ่มขึ้นเฉลี่ย 7.4 % สำหรับปีในช่วงไตรมาส 1 ถึงไตรมาส 4 และ
เฉลี่ย 13.7% ช่วงไตรมาสและ Q5 Q6 . เพิ่มค่า
พลังงานประหยัดจากปีแรกถึงปีที่สองหลังจากการฝึกอบรมก.ย. ตรงกับเวลา
เครื่องต้องออกแบบและใช้ระบบการจัดการพลังงาน ( enms ) .
อาจจะมีเพิ่มเติมผลประโยชน์จากการประหยัดพลังงานว่า จากเดิมการกระทำ
การปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงาน นี้เป็นคุณลักษณะของการทำงานอย่างเต็มที่
enms .