farmers and NGOs began to search fo

farmers and NGOs began to search for an alternative to mainstream agriculture in order to break out of this vicious circle. Some farmers decided to diversify production to reduce market dependency. Others opted for organic farming methods to reduce the use of chemicals. Still others returned to traditional agricultural systems, making it their first priority to feed their families. All of these initiatives formed the basis from which "Alternative" or "Sustainable" Agriculture emerged as a movement in Thailand in the mid-1980s. In response to the rapidly growing interest among the NGO community, a loose network of leading NGOs was formed in 1984. - See more at: http://www.agriculturesnetwork.org/magazines/global/strong-case-for-diversity/agriculture-or-agribusiness-thai-farmers-search#sthash.3O4LzXS4.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรและองค์กรพัฒนาเอกชนเริ่มที่จะค้นหาทางเลือกหลักเกษตรเพื่อแบ่งจากอุบาทว์นี้ เกษตรกรบางส่วนตัดสินใจที่จะกระจายการผลิตเพื่อลดการพึ่งพาการตลาด อื่น ๆ เลือกสำหรับวิธีการเกษตรอินทรีย์ลดการใช้สารเคมี ยัง คนอื่นกลับไประบบเกษตรดั้งเดิม ทำให้ความสำคัญเพื่อเลี้ยงครอบครัว ทั้งหมดของโครงการเหล่านี้เป็นพื้นฐานที่ "ทางเลือก" หรือ "อย่างยั่งยืน" เกษตรกลายเป็นความเคลื่อนไหวในประเทศไทยในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ตอบดอกเบี้ยเติบโตเร็วในหมู่ชุมชน NGO เครือข่ายหลวมขององค์กรพัฒนาเอกชนชั้นนำก่อตั้งขึ้นใน 1984 -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.agriculturesnetwork.org/magazines/global/strong-case-for-diversity/agriculture-or-agribusiness-thai-farmers-search#sthash.3O4LzXS4.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรและองค์กรพัฒนาเอกชนเริ่มค้นหาทางเลือกเพื่อการเกษตรหลักเพื่อที่จะแยกออกจากวงจรอุบาทว์นี้ เกษตรกรบางส่วนตัดสินใจที่จะกระจายการผลิตเพื่อลดการพึ่งพาตลาด อื่น ๆ เลือกใช้สำหรับวิธีการทำการเกษตรอินทรีย์เพื่อลดการใช้สารเคมี คนอื่น ๆ ยังกลับไปยังระบบการเกษตรแบบดั้งเดิมทำให้มันเป็นความสำคัญอันดับแรกของพวกเขาที่จะเลี้ยงครอบครัวของพวกเขา ทั้งหมดของโครงการเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำคัญจากการที่ "ทางเลือก" หรือ "ที่ยั่งยืน" เกษตรกลายเป็นความเคลื่อนไหวในประเทศไทยในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 เพื่อตอบสนองความสนใจที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในหมู่ชุมชนองค์กรพัฒนาเอกชนเครือข่ายหลวมขององค์กรพัฒนาเอกชนชั้นนำที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1984 - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.agriculturesnetwork.org/magazines/global/strong-case-for-diversity/ เกษตรหรือธุรกิจการเกษตรไทยเกษตรกรค้นหา # sthash.3O4LzXS4.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกษตรกรและองค์กรพัฒนาเอกชน เริ่มที่จะค้นหาทางเลือกให้กับเกษตรกระแสหลัก เพื่อหลุดพ้นจากวงจรอุบาทว์นี้ เกษตรกรบางคนตัดสินใจที่จะกระจายการผลิต เพื่อลดการพึ่งพาตลาด คนอื่นเลือกวิธีเกษตรอินทรีย์ลดการใช้สารเคมี ยังคนอื่น ๆกลับไปยังระบบการเกษตรแบบดั้งเดิม ทำให้ความสำคัญแรกของพวกเขาที่จะเลี้ยงครอบครัวของตนเอง ทั้งหมดของความคิดริเริ่มเหล่านี้รูปแบบพื้นฐานที่ " ทางเลือก " หรือ " เกษตรยั่งยืน " ซึ่งเป็นขบวนการในประเทศไทยในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 ในการตอบสนองการเติบโตอย่างรวดเร็วที่น่าสนใจในหมู่ชุมชน องค์กรพัฒนาเอกชน เป็นเครือข่ายผู้นำองค์กรพัฒนาเอกชนก่อตั้งขึ้นใน 1984 ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.agriculturesnetwork . org / นิตยสาร / สากล / จุดแข็งความหลากหลาย / การเกษตร หรือเกษตร ชาวนาไทย # sthash.3o4lzxs4.dpuf ค้นหา