The high prevalence of paid claims

The high prevalence of paid claims for Workers’ Compensation insurance for both men (27%) and women (11%) underscores the serious risk of injury faced by a great many hired farm laborers. As previously reported [Villarejo and McCurdy, 2008], the lower prevalence of workplace injuries among women could be attributed to less total hours of farm career exposure and possibly to continuing employ- ment discrimination preventing women from securing jobs perceived to be more dangerous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จ่ายสินไหมทดแทนสำหรับแรงงาน'แทนประกันคน (27%) และผู้หญิง (11%) ส่วนสูง underscores ความเสี่ยงร้ายแรงการบาดเจ็บกับความดีหลายฟาร์มเข้แรงของการบุกเบิก ก่อนหน้านี้เป็น รายงาน [Villarejo และ McCurdy, 2008], อาจเกิดจากส่วนล่างของการบาดเจ็บทำผู้หญิงน้อยกว่าจำนวนชั่วโมงของการสัมผัสอาชีพฟาร์ม และอาจเลือกปฏิบัติติดขัดว่าจ้างต่อเนื่องป้องกันผู้หญิงจากการรักษาความปลอดภัยงานถือว่าเป็นอันตรายมากขึ้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกสูงของการเรียกร้องการจ่ายเงินสำหรับการประกันค่าตอบแทนแรงงานสำหรับทั้งชาย (27%) และหญิง (11%) ขีดความเสี่ยงร้ายแรงของการบาดเจ็บที่ต้องเผชิญกับการว่าจ้างจำนวนมากคนงานในฟาร์ม ตามที่รายงานก่อนหน้านี้ [Villarejo และ McCurdy, 2008] ความชุกต่ำของการบาดเจ็บในสถานที่ทำงานในกลุ่มผู้หญิงที่สามารถนำมาประกอบกับชั่วโมงรวมน้อยลงจากการสัมผัสอาชีพฟาร์มและอาจจะดำเนินการต่อการแบ่งแยกการจ้างงาน ment ป้องกันผู้หญิงจากการรักษาความปลอดภัยงานเห็นว่าเป็นอันตรายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชุกสูงของการเรียกร้องประกันจ่ายชดเชยแรงงานทั้งชาย ( 27% ) และผู้หญิง ( 11% ) ตอกย้ำถึงความเสี่ยงของการบาดเจ็บร้ายแรงมากมายกับแรงงานรับจ้างในฟาร์ม ก่อนหน้านี้ รายงาน และ villarejo เมิกเคอร์ดี้ [ 2008 ]ลดความชุกของการบาดเจ็บในสถานที่ทำงานของผู้หญิงอาจจะเกิดจากการรวมน้อยกว่าชั่วโมงจากการสัมผัสอาชีพฟาร์มและอาจจะยังคงจ้างการเลือกปฏิบัติป้องกันผู้หญิงจากการรักษาความปลอดภัยงานรับรู้จะเป็นอันตรายมากขึ้น