China challenges US economic war ag

China challenges US economic war against Russia
By Alex Lantier
23 December 2014
Directly challenging the NATO powers’ policy of cutting off credit to Russia to undermine the ruble and bankrupt the Russian economy, China is pledging to extend financial aid to Moscow.
On Saturday, Chinese Foreign Minister Wang Yi stressed the need for mutual aid between China and Russia in remarks on the ruble crisis, which has seen a drastic 45 percent fall in its value against the dollar this year. “Russia has the capability and the wisdom to overcome the existing hardship in the economic situation,” Wang said. “If the Russian side needs it, we will provide necessary assistance within our capacity.”
On Sunday, Chinese Commerce Minister Gao Hucheng told Hong Kong’s Phoenix TV that Beijing would strengthen ties with Moscow in energy and manufacturing, predicting that Chinese-Russian trade would hit its target of $100 billion this year despite the ruble crisis. As the ruble’s value in dollars or euros swings wildly, Gao proposed moving away from the dollar in financing Chinese-Russian trade and instead using the Chinese currency, the yuan or renminbi.
Gao said China would focus on “fundamental factors such as how the two economies complement each other,” Reuters reported. “Capital investors may be more interested in a volatile stock or foreign exchange market. But in terms of concrete cooperation between the two nations, we shall have a balanced mentality and push forward those cooperations,” Gao said.
Yesterday, China Daily cited Li Jianmin of the Chinese Academy of Social Sciences saying that aid to Russia could pass through channels like the Shanghai Cooperation Organization (SCO) or the BRICS forum. Significantly, both the SCO (an alliance of China, Russia, and Central Asian states) and the BRICS (Brazil, Russia, India, China, South Africa) exclude the United States and Europe.
Li noted that already last month, when Chinese and Russian premiers Li Keqiang and Dmitry Medvedev met in Kazakhstan, they signed extensive deals on railways, infrastructure and development in Russia’s Far East region, north of China. “Loans, cooperation in major projects, and participation in domestic infrastructure investment in Russia are options on the table,” he added. In one such deal last month, China signed a $400-billion, 30-year deal to buy Russian gas.
These offers of assistance cut across the economic war on Russia launched by US and European imperialism to punish Moscow for opposing their neo-colonial restructuring of Eurasia.
In retaliation for Russian support for President Bashar al-Assad against NATO’s proxy war in Syria and Russian opposition to the NATO-backed Ukrainian regime in Kiev, the NATO powers sought to financially strangle Russia. As Russian oil revenues fell in line with the fall in world oil prices and the ruble collapsed, they worked to cut off credit to Russia and demanded that Russia acquiesce to the Kiev regime. (See: Imperialism and the ruble crisis)
The basic financial mechanism of this strategy was laid out in London’s Financial Times by Anders Aslund of the Petersen Institute for International Economics. “Russia has received no significant international financing—not even from Chinese state banks—because everybody is afraid of US financial regulators,” he wrote. With a yearly capital outflow of $125 billion, liquid foreign currency reserves of only $200 billion, and total foreign debts of $600 billion, Russia would run out of dollars and be bankrupted in as little as two years, Aslund calculated.
Now, however, Beijing appears to be accepting the risk of a showdown with the United States and publicly preparing to throw a financial lifeline to Russia. Chinese currency reserves of $3.89 trillion are the world’s largest and, on paper at least, allow Beijing to easily repay Russia’s debts.
Significantly, the calls of Wang and Gao to aid Russia came a day after a divided European Union (EU) summit on Russia last week. Though the EU supported US sanctions against Russia, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, French President François Hollande and Italian Prime Minister Matteo Renzi all publicly opposed calls for more sanctions. Leading European newspapers also warned of the risk of a collapse of the Russian state.
As it weighs its response to the ruble crisis, the Chinese regime, facing a cooling economy and rising social protests in the working class and peasant masses, doubtless also fears the consequences of an outright economic and political implosion of its northern neighbor.
The economic conflicts erupting between the major powers over the oil crisis and the imperialist war drive in Eurasia testifies to the advanced state of the crisis of world capitalism, and the rising risk of world war.
Chinese aid to Russia, should it materialize, will exacerbate US conflict with China. Washington has tried to militarily encircle it through the “pivot to Asia,” allying with Japan, Australia, and India. Plans for war with China, both economic and military, are doubtless being pored over on Wall Street and in the Pentagon.
A year ago, in an article titled “China must not copy the Kaiser’s errors,” Financial Times columnist Martin Wolf warned China against any action that could be construed as a challenge to US global hegemony. He indicated that a Chinese policy replicating the German Kaiser’s challenge to British hegemony before the outbreak of World War I in 1914 would lead to a similar outcome: all-out conflict.
“If open conflict arrived, the US could cut off the world’s trade with China. It could also sequester a good part of China’s liquid foreign assets,” Wolf wrote, recalling that China’s “foreign currency reserves, equal to 40 percent of GDP are, by definition, held abroad.” Such naked theft of trillions of dollars that China has earned from trade with the United States and Europe would directly raise the prospect of a collapse of global trade and preparation for war between nuclear-armed powers.
With its ever more reckless and violent policies, US imperialism is vastly overplaying its hand, discrediting itself at home and fueling opposition from rival states. By driving Russia and China together, in particular, Washington is undoing what was long seen as a major achievement of US imperialist statecraft: the 1972 rapprochement between US President Richard Nixon and Chinese leader Mao Zedong, which turned China into a US ally against the former Soviet Union.
“Many Chinese people still view Russia as the big brother, and the two countries are strategically important to each other,” Renmin University Associate Dean Jin Canrong said, referring to Soviet backing for China as it fought the United States in the Korean War, shortly after the Stalinist Chinese Communist Party (CCP) came to power in 1949. “For the sake of national interests, China should deepen cooperation with Russia when such cooperation is in need.”
“Russia is an irreplaceable partner on the international stage,” the CCP-linked Global Times wrote in an editorial yesterday. “China must take a proactive attitude in helping Russia walk out of the current crisis.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนท้าทายสงครามเศรษฐกิจสหรัฐอเมริกากับรัสเซียโดย Alex Lantier 23 2557 ธันวาคมตรงท้าทายนโยบายอำนาจนาตัดเครดิตไปรัสเซียเพื่อทำลายเบิลเบลารุส และ bankrupt เศรษฐกิจรัสเซีย จีนเป็นกองเพื่อขยายความช่วยเหลือทางการเงินสู่มอสโกเสาร์ รัฐมนตรีต่างประเทศจีน Wang Yi เน้นต้องการช่วยเหลือเกื้อกูลกันระหว่างจีนและรัสเซียในหมายเหตุในวิกฤตเบิลเบลารุส ซึ่งมีเห็นได้รุนแรงร้อยละ 45 ตกอยู่ในค่าของดอลลาร์ในปีนี้ วังกล่าวว่า "รัสเซียมีความสามารถและภูมิปัญญาที่จะเอาชนะความยากลำบากที่มีอยู่ในสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ "ถ้าด้านรัสเซียต้อง เราจะให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นภายในกำลังการผลิตของเรา"วันอาทิตย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์จีนเกา Hucheng บอก Hong Kong ฟินิกซ์ทีวีที่ ปักกิ่งจะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับมอสโกในพลังงานและการผลิต คาดการณ์ว่า การค้าจีน-รัสเซียจะตีความเป้าหมายของ $100 พันล้านปีนี้แม้ มีวิกฤตเบิลเบลารุส เป็นค่าของเบิลเบลารุสในดอลลาร์หรือยูโรชิงช้าอาละวาด เกาเสนอย้ายออกจากดอลลาร์ในเงินค้าจีนรัสเซีย และใช้สกุลเงินจีน หยวน หรือฟิวแทนเกากล่าวว่า จีนจะเน้น "ปัจจัยพื้นฐานเช่นวิธีเศรษฐกิจสองช่วยเสริม" รอยเตอร์รายงาน "ทุนนักลงทุนได้ความสนใจในตลาดหุ้นหรือการแลกเปลี่ยนเงินตราผันผวน แต่ในแง่ของคอนกรีตความร่วมมือระหว่างสองประเทศ เราจะมีความคิดที่สมดุล และผลักมือที่ เกากล่าวเมื่อวาน ไชอ้าง Li Jianmin ของสถาบันสังคมศาสตร์บอกว่า ช่วยให้รัสเซียสามารถผ่านช่องเช่นเซี่ยงไฮ้ความร่วมมือองค์กร (พร้อม SCO) หรือฟอรั่ม BRICS จีน อย่างมีนัยสำคัญ พร้อม SCO (พันธมิตรของอเมริกาจีน รัสเซีย และ เอเชียกลาง) และ BRICS (บราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน แอฟริกาใต้) ยกเว้นสหรัฐอเมริกาและยุโรปหลี่กล่าวว่า แล้วเดือนสุดท้าย เมื่อจีน และรัสเซีย premiers Li Keqiang และเมดเวเดฟเป็นพบในคาซัคสถาน พวกเขาลงนามเสนออย่างละเอียดบนรถไฟ โครงสร้างพื้นฐาน และการพัฒนาในภูมิภาคตะวันออกไกลของรัสเซีย ทางเหนือของจีน "เงินกู้ยืม ความร่วมมือในโครงการที่สำคัญ และมีส่วนร่วมในการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในประเทศรัสเซียเป็นตัวเลือกบนตาราง, " เขาเพิ่ม ในหนึ่งเช่นข้อตกลงเดือน จีนเซ็น $400 - พันล้าน 30 ปีจัดการซื้อก๊าซรัสเซียข้อเสนอความช่วยเหลือตัดข้ามสงครามเศรษฐกิจในรัสเซียที่เปิดตามลัทธิจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกาและยุโรปลงโทษมอสโกสำหรับฝ่ายตรงข้ามของนีโอโคโลเนียลปรับโครงสร้างของยูเรเซียลน้องรัสเซียสนับสนุนประธานาธิบดี Bashar al-Assad กับสงครามพร็อกซีของนาโต้ในการต่อต้านซีเรียและรัสเซียให้การสนับสนุนนาโต้ยูเครนระบอบในเคียฟ อำนาจนาขอเงิน strangle รัสเซีย เป็นรายได้น้ำมันรัสเซียตกกับตกอยู่ในราคาน้ำมันโลกและเบิลเบลารุสยุบ พวกเขาทำงานเพื่อตัดเครดิตไปรัสเซีย และแค่ว่า รัสเซีย acquiesce เพื่อระบอบเคียฟซุลฮานี่ (ดู: ลัทธิจักรวรรดินิยมและวิกฤตเบิลเบลารุส)กลไกทางการเงินพื้นฐานของกลยุทธ์นี้ถูกวางเงินในลอนดอน โดย Anders Aslund สถาบัน Petersen สำหรับเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ "รัสเซียได้รับการไม่วางเงินระหว่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญซึ่งไม่ได้จากธนาคารรัฐจีน — เพราะทุกคนกลัวสหรัฐอเมริกาเงินเร็คกูเลเตอร์, " เขาเขียน มีแบบรายปีทุนกระแสของ $125 พันล้าน สภาพคล่องเงินตราต่างประเทศสำรองของเพียง 200 พันล้านเหรียญ และหนี้ต่างประเทศทั้งหมดของ $600 พันล้าน รัสเซียจะรันจากดอลลาร์เป็น bankrupted ในเวลาเพียง 2 ปี Aslund คำนวณตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ปักกิ่งแล้วจะยอมรับความเสี่ยงจากการประลองกับสหรัฐอเมริกา และเผยเตรียมโยนเส้นชีวิตทางการเงินกับรัสเซีย ทุนสำรองสกุลจีนของ $3.89 ล้านล้านใหญ่ที่สุดในโลก ก บนกระดาษน้อย ทำให้ปักกิ่งได้ชำระหนี้ของรัสเซียอย่างมีนัยสำคัญ เรียกวังและเกาช่วยรัสเซียมาวันหลังจากการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป (EU) ถูกแบ่งในรัสเซียสัปดาห์ แม้ว่าสหภาพยุโรปได้รับการสนับสนุนเรา ลงโทษกับรัสเซีย Steinmeier รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมัน Walter Frank, François Hollande ประธานาธิบดีฝรั่งเศส และอิตาลีนายกรัฐมนตรี Matteo Renzi โทร opposed สาธารณะทั้งหมดสำหรับการลงโทษเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังนำหนังสือพิมพ์ยุโรปเตือนถึงความเสี่ยงของการล่มสลายของรัฐรัสเซียเป็นเรื่องน้ำหนักของการตอบสนอง วิกฤตเบิลเบลารุส ระบอบจีน การเผชิญกับเศรษฐกิจระบายความร้อน และเพิ่ม ขึ้นประท้วงทางสังคมในชั้นทำงานกับมวลชนชาวนา อย่างไม่ต้องสงสัยยังกลัวผลของ implosion การจัดเศรษฐกิจ และการเมืองของเพื่อนบ้านของภาคเหนือความขัดแย้งทางเศรษฐกิจระหว่างอำนาจสำคัญเหนือวิกฤตน้ำมันและไดรฟ์สงครามจักรวรรดินิยมในทวีปยูเรเชีย erupting testifies สถานะขั้นสูงของวิกฤตของโลกทุนนิยม และความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของสงครามโลกช่วยเหลือจีนกับรัสเซีย ควรจะเบิก จะทำให้รุนแรงขัดแย้งสหรัฐกับจีน วอชิงตันได้พยายามการทวงล้อมผ่าน "pivot เอเชีย allying กับญี่ปุ่น ออสเตรเลีย อินเดีย แผนการสงครามกับจีน ทั้งทางเศรษฐกิจ และทาง ทหาร อยู่อย่างไม่ต้องสงสัยถูก pored ผ่าน ใน Wall Street และเพนตากอปี ในบทความชื่อ "จีนต้องคัดลอกข้อผิดพลาดของนิคม columnist เงินเวลาหมาป่ามาร์ตินเตือนจีนกับการดำเนินการใด ๆ ที่อาจตีความเป็นการท้าทายเจ้าโลกของสหรัฐอเมริกา เขาระบุว่า นโยบายจีนจำลองท้าทายของนิคมเยอรมันอังกฤษนับถือก่อนสธ.ใน 1914 สงครามโลกจะทำให้ผลคล้ายกัน: ข้อขัดแย้ง all-out"ถ้าเปิดมาถึงความขัดแย้ง สหรัฐอเมริกาสามารถตัดในโลกการค้ากับจีน มันอาจยัง sequester ส่วนสินทรัพย์ต่างประเทศของจีนคล่องดี หมาป่าเขียน เรียกเครื่องที่จีน "เงินตราต่างประเทศสำรอง เท่ากับร้อยละ 40 ของ GDP เป็น โดยคำจำกัดความ จัดขึ้นในต่างประเทศ" เช่นขโมยเปลือยของ trillions ดอลลาร์ที่จีนได้รับจากการค้ากับสหรัฐอเมริกาและยุโรป จะตรงเพิ่มโอกาสของการล่มสลายของการค้าโลกและเตรียมพร้อมสำหรับสงครามระหว่างอำนาจอาวุธนิวเคลียร์นโยบายความเสี่ยง และความรุนแรงตลอดไป ลัทธิจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกาเป็นเสมือน overplaying มือของ discrediting ตัวเองที่บ้าน และ fueling ค้านจากอเมริกาคู่แข่ง ขับรถรัสเซียและจีนเข้าด้วยกัน โดยเฉพาะ วอชิงตันจะเลิกทำอะไรนานไม่เห็นเป็นความสำเร็จสำคัญของ statecraft จักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกา: rapprochement 1972 ระหว่างผู้นำจีนเหมาเจ๋อตง ที่จีนเป็นพันธมิตรสหรัฐอเมริกากับสหภาพโซเวียต และสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีริชาร์ด Nixon"คนจีนจำนวนมากยังคงดูรัสเซียเป็นพี่ชายใหญ่ และทั้งสองประเทศมีความสำคัญกลยุทธ์การ เรนมิมหาวิทยาลัยเชื่อมโยงคณบดีจิ Canrong กล่าวว่า อ้างการสนับสนุนโซเวียตจีนมันสู้สหรัฐอเมริกาในสงครามเกาหลี ไม่ช้าหลังจาก Stalinist จีนคอมมิวนิสต์พรรค (CCP) ที่มาพร้อมอำนาจใน 1949 "เพื่อผลประโยชน์ของชาติ จีนควรลึกซึ้งยิ่งขึ้นความร่วมมือกับรัสเซียเมื่อความร่วมมือดังกล่าวจะต้อง""รัสเซียเป็น irreplaceable คู่บนเวทีนานาชาติ CCP เชื่อมโยงเวลาสากลเขียนในกองเมื่อวานนี้ "จีนต้องใช้ทัศนคติเชิงรุกช่วยรัสเซียที่เดินทางออกจากวิกฤตการณ์ปัจจุบันนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนทำฟาวล์สหรัฐสงครามเศรษฐกิจกับรัสเซียโดยอเล็กซ์ Lantier 23 ธันวาคม 2014 โดยตรงที่ท้าทายนโยบายอำนาจนาโตของการตัดบัตรเครดิตไปยังรัสเซียที่จะบ่อนทำลายเงินรูเบิลและล้มละลายเศรษฐกิจรัสเซียจีนให้คำมั่นว่าจะขยายความช่วยเหลือทางการเงินไปมอสโก. ในวันเสาร์ที่จีน รัฐมนตรีต่างประเทศ Wang Yi เน้นความจำเป็นในการช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างจีนและรัสเซียในข้อสังเกตเกี่ยวกับวิกฤตเงินรูเบิลซึ่งได้เห็นการล่มสลายอย่างมากร้อยละ 45 ในด้านความคุ้มค่าเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในปีนี้ "รัสเซียมีความสามารถและภูมิปัญญาที่จะเอาชนะความยากลำบากที่มีอยู่ในสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ" วังกล่าวว่า "ถ้าด้านรัสเซียต้องการมันเราจะให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นภายในความสามารถของเรา." เมื่อวันอาทิตย์ที่จีนการกระทรวงพาณิชย์ Gao Hucheng บอกฮ่องกงฟีนิกซ์ทีวีที่ปักกิ่งจะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับมอสโกในการใช้พลังงานและการผลิตคาดการณ์ว่าการค้าระหว่างจีนกับรัสเซียจะ กลุ่มเป้าหมายของ $ 100,000,000,000 ในปีนี้แม้จะมีวิกฤตเงินรูเบิล ขณะที่ค่าเงินรูเบิลในสกุลเงินดอลลาร์หรือยูโรชิงช้าเหยง Gao เสนอย้ายออกจากเงินดอลลาร์ในการจัดหาเงินทุนการค้าจีนรัสเซียและแทนการใช้สกุลเงินจีนหยวนหรือเงินหยวน. Gao กล่าวว่าจีนจะมุ่งเน้นไปที่ "ปัจจัยพื้นฐานเช่นวิธีการที่สอง เศรษฐกิจที่เติมเต็มซึ่งกันและกัน "สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน "นักลงทุนทุนอาจจะเป็นที่สนใจมากขึ้นในหุ้นที่มีความผันผวนหรือตลาดเงินตราต่างประเทศ แต่ในแง่ของความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมระหว่างประเทศทั้งสองเราจะต้องมีความคิดที่สมดุลและผลักดันความร่วมมือเหล่านั้น "Gao กล่าว. เมื่อวานนี้ไชน่าเดลี่อ้างลี่ Jianmin ของจีน Academy of Sciences สังคมบอกความช่วยเหลือไปยังรัสเซียที่สามารถผ่านช่องทาง เช่นองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) หรือฟอรั่ม BRICS อย่างมีนัยสำคัญทั้ง SCO (พันธมิตรของจีนรัสเซียและประเทศในเอเชียกลาง) แล้วและ BRICS นี้ (บราซิล, รัสเซีย, อินเดีย, จีน, แอฟริกาใต้) ยกเว้นสหรัฐอเมริกาและยุโรป. หลี่ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อเดือนที่แล้วเมื่อจีนและ นายกรัฐมนตรีหลี่เค่อเฉียงรัสเซียและ Dmitry Medvedev พบในคาซัคสถานที่พวกเขาได้ลงนามในข้อเสนอที่กว้างขวางบนรถไฟโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาในประเทศรัสเซียในภูมิภาคตะวันออกไกลภาคเหนือของจีน "เงินให้กู้ยืมความร่วมมือในโครงการที่สำคัญและมีส่วนร่วมในการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในประเทศรัสเซียเป็นตัวเลือกที่อยู่บนโต๊ะ" เขากล่าวเสริม หนึ่งในข้อตกลงดังกล่าวเมื่อเดือนที่แล้วจีนได้ลงนามใน $ 400 พันล้านจัดการ 30 ปีที่จะซื้อก๊าซรัสเซีย. ข้อเสนอเหล่านี้ให้ความช่วยเหลือตัดข้ามสงครามทางเศรษฐกิจในรัสเซียเปิดตัวโดยสหรัฐอเมริกาและจักรวรรดินิยมยุโรปจะลงโทษมอสโกของฝ่ายตรงข้ามการปรับโครงสร้างนีโอโคโลเนียลของพวกเขา ของยูเรเซีย. ในการตอบโต้ที่ให้การสนับสนุนรัสเซียประธานาธิบดีบาชาร์อัลอัสซาดต่อต้านสงครามพร็อกซี่ของนาโต้ในซีเรียและฝ่ายค้านรัสเซียระบอบการปกครองของนาโต้ได้รับการสนับสนุนในเคียฟยูเครนอำนาจนาโตพยายามที่จะบีบคอการเงินรัสเซีย ขณะที่รายได้จากน้ำมันของรัสเซียลดลงสอดคล้องกับการลดลงของราคาน้ำมันในตลาดโลกและเงินรูเบิลทรุดพวกเขาทำงานที่จะตัดบัตรเครดิตไปยังรัสเซียและเรียกร้องว่ารัสเซียจะยอมรับระบอบการปกครองของเคียฟ (ดู: จักรวรรดินิยมและวิกฤติเงินรูเบิล) กลไกทางการเงินขั้นพื้นฐานของกลยุทธ์นี้ถูกวางในกรุงลอนดอนไทม์ทางการเงินโดย Anders Aslund ของสถาบันปีเตอร์เสนเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ "รัสเซียไม่ได้รับเงินไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญระหว่างประเทศแม้จะมาจากรัฐบาลจีนธนาคารเพราะทุกคนกลัวของหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินของสหรัฐ" เขาเขียน ที่มีเงินทุนไหลออกปีละ $ 125,000,000,000, เงินตราต่างประเทศสำรองสภาพคล่องเพียง $ 200,000,000,000 และหนี้ต่างประเทศรวมของ $ 600,000,000,000 รัสเซียจะวิ่งออกจากดอลลาร์และจะล้มละลายในการเป็นเพียงสองปี Aslund คำนวณ. ตอนนี้ แต่ปักกิ่ง ดูเหมือนจะยอมรับความเสี่ยงของการประลองกับสหรัฐอเมริกาและสาธารณชนเตรียมความพร้อมที่จะโยนเส้นชีวิตทางการเงินไปยังรัสเซีย สำรองเงินตราของจีน 3890000000000 $ เป็นที่ใหญ่ที่สุดของโลกและบนกระดาษอย่างน้อยช่วยให้ปักกิ่งเพื่อให้ง่ายต่อการชำระคืนหนี้ของรัสเซีย. อย่างมีนัยสำคัญสายวังและ Gao เพื่อช่วยรัสเซียมาวันหลังจากที่มีการแบ่งออกสหภาพยุโรป (อียู) การประชุมสุดยอดรัสเซีย อาทิตย์ที่แล้ว. แม้ว่าสหภาพยุโรปสนับสนุนการคว่ำบาตรของสหรัฐกับรัสเซียรัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมันแฟรงค์วอลเตอร์ Steinmeier, ประธานาธิบดีฝรั่งเศสFrançois Hollande และนายกรัฐมนตรีอิตาลีมัตเตโอ Renzi ทุกสายไม่เห็นด้วยสำหรับการลงโทษเพิ่มเติม หนังสือพิมพ์ชั้นนำของยุโรปยังเตือนถึงความเสี่ยงของการล่มสลายของรัฐรัสเซียที่. ขณะที่มันมีน้ำหนักการตอบสนองต่อวิกฤตเงินรูเบิล, ระบอบการปกครองของจีนหันหน้าไปทางเศรษฐกิจที่ระบายความร้อนที่เพิ่มขึ้นและการประท้วงทางสังคมในการเรียนการทำงานและมวลชนชาวนาอย่างไม่ต้องสงสัยยังกลัว ผลที่ตามมาของการระเบิดทางเศรษฐกิจและการเมืองตรงไปตรงมาของเพื่อนบ้านทางตอนเหนือของ. ความขัดแย้งทางเศรษฐกิจปะทุระหว่างมหาอำนาจในช่วงวิกฤตน้ำมันและไดรฟ์สงครามจักรวรรดินิยมในยูเรเซียเป็นพยานเพื่อรัฐขั้นสูงของวิกฤตของระบบทุนนิยมโลกและความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโลก สงคราม. ช่วยเหลือจีนรัสเซียก็ควรเป็นรูปธรรมจะทำให้รุนแรงความขัดแย้งของสหรัฐกับจีน วอชิงตันได้พยายามที่จะทหารล้อมรอบมันผ่าน "หมุนไปยังเอเชีย" allying กับญี่ปุ่น, ออสเตรเลีย, และอินเดีย แผนสำหรับการทำสงครามกับจีนทั้งทางเศรษฐกิจและทางทหารจะไม่ต้องสงสัยถูก pored มากกว่าใน Wall Street และเพนตากอน. ปีที่ผ่านมาในบทความที่ชื่อ "จีนไม่ต้องคัดลอกข้อผิดพลาดไกเซอร์" คอลัมไทม์ทางการเงินมาร์ตินหมาป่าเตือนจีนกับ การกระทำใด ๆ ที่อาจจะตีความว่าเป็นความท้าทายในการเป็นเจ้าโลกของสหรัฐทั่วโลก เขาชี้ให้เห็นว่านโยบายจีนจำลองความท้าทายเยอรมันไกเซอร์ที่จะเป็นเจ้าโลกของอังกฤษก่อนที่การระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914 จะนำไปสู่ผลที่คล้ายกัน. ความขัดแย้งทั้งหมดออก"ถ้าความขัดแย้งเปิดมาถึงสหรัฐอาจตัดการค้าโลกที่มี ประเทศจีน นอกจากนี้ยังสามารถยึดทรัพย์ส่วนที่ดีของสินทรัพย์ต่างประเทศที่มีสภาพคล่องของจีน "หมาป่าเขียนนึกถึงว่าจีน" เงินตราต่างประเทศสำรองเท่ากับร้อยละ 40 ของจีดีพีจะโดยความหมายที่จัดขึ้นในต่างประเทศ. "ดังกล่าวขโมยเปลือยกายของล้านล้านดอลลาร์ที่จีนมี ที่ได้รับจากการค้ากับสหรัฐอเมริกาและยุโรปโดยตรงจะเพิ่มโอกาสของการล่มสลายของการค้าโลกและการเตรียมความพร้อมสำหรับการทำสงครามระหว่างอำนาจอาวุธนิวเคลียร์. กับนโยบายที่เคยประมาทมากขึ้นและความรุนแรงของลัทธิจักรวรรดินิยมสหรัฐอย่างมากมาย overplaying มือของตนเสียชื่อเสียงตัวเอง บ้านและฝ่ายค้านเติมน้ำมันจากรัฐคู่แข่ง โดยการขับรถรัสเซียและจีนเข้าด้วยกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งวอชิงตันยกเลิกสิ่งที่ถูกมองตราบใดที่ความสำเร็จที่สำคัญของสหรัฐจักรวรรดินิยมรัฐนาวา: 1972 การสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างประธานาธิบดีสหรัฐริชาร์ดนิกสันและเป็นผู้นำจีนเหมาเจ๋อตงซึ่งกลายจีนเป็นพันธมิตรสหรัฐเทียบกับอดีต สหภาพโซเวียต. "คนจีนจำนวนมากยังคงดูรัสเซียเป็นพี่ใหญ่และทั้งสองประเทศมีกลยุทธ์ที่สำคัญให้กับแต่ละอื่น ๆ " มหาวิทยาลัยเรนมิรองคณบดีจิน Canrong กล่าวว่าหมายถึงการสนับสนุนของสหภาพโซเวียตจีนในขณะที่มันต่อสู้สหรัฐอเมริกาในเกาหลี สงครามหลังจากที่สตาลินพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) เข้ามามีอำนาจในปี 1949 "เพื่อประโยชน์ของผลประโยชน์ของชาติของจีนควรจะลึกมากขึ้นความร่วมมือกับรัสเซียเมื่อความร่วมมือดังกล่าวอยู่ในความต้องการ." "รัสเซียเป็นพันธมิตรไม่สามารถถูกแทนที่ในเวทีระหว่างประเทศ ว่า "CCP เชื่อมโยงทั่วโลกไทม์สเขียนไว้ในบทบรรณาธิการเมื่อวานนี้ "จีนจะต้องมีทัศนคติในเชิงรุกในการช่วยให้รัสเซียเดินออกจากวิกฤตในปัจจุบัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีน ความท้าทายของเศรษฐกิจสหรัฐฯทำสงครามกับรัสเซีย โดย อเล็กซ์ lantier

23 ธันวาคม 2014
โดยตรงท้าทายนโยบายนาโตพลัง ' ตัดเครดิตไปยังรัสเซียเพื่อทําลายและรัสเซียรูเบิลล้มละลาย เศรษฐกิจจีนให้เพิ่มความช่วยเหลือทางการเงินกับมอสโก
วันเสาร์รัฐมนตรีต่างประเทศจีน หวัง ยี่ เครียด ต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างจีนและรัสเซีย ในความเห็นที่วิกฤตรูเบิล ซึ่งได้เห็นรุนแรงร้อยละ 45 อยู่ในค่าของกับเงินดอลลาร์ในปีนี้ " รัสเซียมีความสามารถและสติปัญญาที่จะเอาชนะความยากลำบากที่มีอยู่ในสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ " วังกล่าวว่า " ถ้าความต้องการทางด้านรัสเซียนั้นเราจะให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นภายในความจุของเรา . "
วันอาทิตย์ กระทรวงพาณิชย์จีน เกา ่เฉิงบอกโทรทัศน์ฟีนิกซ์ของฮ่องกงที่ปักกิ่งจะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับมอสโกในพลังงานการผลิตและการค้ารัสเซียคาดการณ์ว่าจีนจะตีเป้าหมายของ $ 100 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ แม้วิกฤตเงินรูเบิล รูเบิลเป็นค่าในดอลลาร์หรือยูโรชิงช้าอาละวาดGao เสนอย้ายจากรัสเซีย จีน และ ดอลลาร์ในการจัดหาเงินทุนการค้าแทนการใช้สกุลเงินจีน หยวน หรือ เหรินหมินปี้ .
เกากล่าวว่า จีนจะมุ่งเน้นไปที่ " ปัจจัยพื้นฐาน เช่น วิธีการสองประหยัดกว่ากัน " รอยเตอร์รายงาน " นักลงทุนอาจจะสนใจมากขึ้นในหุ้นผันผวน หรือตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศแต่ในแง่ของความร่วมมือคอนกรีตระหว่างสองประเทศ เราต้องมีจิตใจที่สมดุลและผลักดันความร่วมมือนั้น " Gao กล่าวว่า .
เมื่อวาน , จีนทุกวัน อ้าง หลี่ jianmin ของสถาบันสังคมศาสตร์จีนบอกว่าช่วยรัสเซียสามารถผ่านช่องทาง เช่น องค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ ( SCO ) หรือ BRICS ฟอรั่ม อย่างมากทั้ง SCO ( พันธมิตรของ จีน รัสเซีย และรัฐเอเชียกลาง ) และ BRIC ( บราซิล , รัสเซีย , อินเดีย , จีน , แอฟริกาใต้ ) ไม่รวมสหรัฐอเมริกาและยุโรป ระบุว่า เมื่อเดือนที่แล้ว
ลี เมื่อจีนและรัสเซีย Dmitry Medvedev และนายกรัฐมนตรีหลี่ ตั้งแต่เจอกันในคาซัคสถาน ได้ลงนามข้อตกลงอย่างละเอียด บนรถไฟ โครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาในภูมิภาคตะวันออกไกลของรัสเซีย ,ทางตอนเหนือของประเทศจีน " เงินกู้ ความร่วมมือในโครงการที่สำคัญและมีส่วนร่วมในโครงสร้างพื้นฐานภายในประเทศ การลงทุนในรัสเซียมีตัวเลือกบนโต๊ะ " เขากล่าวเสริม ในการจัดการเช่นเดือนที่ผ่านมา จีนลงนาม $ 400 พันล้าน , ตามข้อตกลงซื้อก๊าซรัสเซีย
เหล่านี้เสนอความช่วยเหลือตัดข้ามสงครามเศรษฐกิจรัสเซียเปิดตัวโดยเราและลัทธิจักรวรรดินิยมยุโรปลงโทษมอสโกสำหรับฝ่ายตรงข้ามของนีโอโคโลเนียลปรับโครงสร้างของทวีปยูเรเชีย .
ตอบโต้รัสเซียสนับสนุนประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาดกับนาโตเป็นสงครามตัวแทนในซีเรีย และรัสเซียกับนาโตหนุนหลังรัฐบาลยูเครนในเคียฟนาโตพลังขอเงินรัดเซีย เป็นบริษัทน้ำมันรัสเซียลดลงสอดคล้องกับตกอยู่ในตลาดโลกราคาและเงินรูเบิล ยุบ พวกเขาทำงานเพื่อตัดเครดิตกับรัสเซีย และเรียกร้องให้รัสเซียเห็นพ้องกับระบอบการปกครองของเคียฟ ( ดู : ลัทธิจักรวรรดินิยมและวิกฤตรูเบิล )
กลไกทางการเงินพื้นฐานของกลยุทธ์นี้ถูกวางในลอนดอนเวลาทางการเงินโดย Anders aslund ของปีเตอร์สันสถาบันเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ " รัสเซียได้รับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทางการเงินไม่ได้มาจากธนาคารของรัฐจีน เพราะทุกคนกลัวเราควบคุมการเงิน , " เขาเขียน กับการรั่วไหลของเงินทุนปีละ 125 ล้านบาทเงินตราต่างประเทศสำรองของของเหลวเพียง $ 200 พันล้านดอลลาร์ และหนี้ต่างประเทศรวมของ $ 600 ล้าน รัสเซียจะวิ่งออกจากดอลลาร์ และต้องล้มละลายในเล็กน้อยเป็นสองปี aslund คำนวณ .
ตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ปักกิ่งดูเหมือนจะยอมรับความเสี่ยงในการเผชิญหน้ากับสหรัฐฯ และเตรียมที่จะโยนชีวิตสาธารณะ ทางการเงินไปยังรัสเซีย จีนสกุลเงินสำรองของ $ 389 ล้านล้านเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดและบนกระดาษ อย่างน้อยให้ปักกิ่งสามารถชดใช้หนี้สินของรัสเซีย .
ทางสายของวังและเกาช่วยรัสเซียมาหลังจากแบ่งเป็นสหภาพยุโรป ( EU ) สุดยอดกับรัสเซียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แม้ว่าสหภาพยุโรปสนับสนุนเราคว่ำบาตรรัสเซีย , รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมัน แฟรงค์ steinmeier วอลเตอร์ ,ฝรั่งเศสประธานาธิบดีฟร็องซัว ออล็องด์ และนายกรัฐมนตรีอิตาลี มัตเตโอ renzi ทั้งหมดต่อสาธารณชนคัดค้านเรียกร้องให้ลงโทษเพิ่มเติม หนังสือพิมพ์ชั้นนำของยุโรปได้เตือนถึงความเสี่ยงของการล่มสลายของรัฐรัสเซีย .
มันมี่การตอบสนองวิกฤตรูเบิล รัฐบาลจีน ซึ่งเศรษฐกิจและสังคมที่เพิ่มขึ้นในการประท้วงเย็นกรรมกรและชาวนาจำนวนมากอย่างไม่ต้องสงสัย ยังกลัวผลของการนิคมเศรษฐกิจและการเมืองระเบิดของเพื่อนบ้านของภาคเหนือ
ทางเศรษฐกิจความขัดแย้งปะทุระหว่างมหาอำนาจมากกว่าวิกฤตการณ์น้ำมันและจักรวรรดิสงครามไดรฟ์ในยูเรเซียยืนยันถึงสถานะขั้นสูงของวิกฤตของระบบทุนนิยมโลก และความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของสงครามโลกครั้งที่
ความช่วยเหลือจีนรัสเซีย , ควร มันเป็นจริงจะส่งผลให้เราเกิดความขัดแย้งกับจีน วอชิงตันได้พยายามทหารล้อมหน้าล้อมหลัง มันผ่าน " เดือยเอเชีย " เป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และอินเดีย แผนการทำสงครามกับจีน ทั้งทางเศรษฐกิจและทางทหารที่มีอย่างไม่ต้องสงสัยถูกเปิดมากกว่าใน Wall Street และเพนตากอน
เมื่อปีที่แล้ว ในบทความเรื่อง " จีนต้องไม่คัดลอกไกเซอร์เป็นข้อผิดพลาด" Financial Times ( มาร์ติน วูลฟ์เตือนจีนกับการกระทำใด ๆที่อาจถูกตีความว่าเป็นการท้าทายเจ้าโลกโลกเรา เขาพบว่า นโยบายจีนจําลองเยอรมัน ไกเซอร์ ท้าทายเจ้าโลกของอังกฤษก่อนที่การระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งใน 2457 จะนำไปสู่ผลที่คล้ายกัน : ความขัดแย้งทั้งหมด .
" ถ้าเปิดความขัดแย้งมาถึงเราสามารถตัดการค้าของโลกที่จีน นอกจากนี้ยังอาจทำให้โดดเดี่ยวเป็นส่วนหนึ่งที่ดีของประเทศจีนเหลวทรัพย์สินต่างประเทศ " วูล์ฟเขียนระลึกถึงว่าจีน " สำรองเงินตราต่างประเทศเท่ากับร้อยละ 40 ของ GDP เป็นโดยนิยามที่จัดขึ้นในต่างประเทศ" เปล่าขโมย trillions ดอลลาร์ที่จีนได้รับจากการค้ากับสหรัฐฯ และยุโรป โดยจะเพิ่มโอกาสของการล่มสลายของการค้าโลก และการเตรียมการสำหรับสงครามระหว่างพลังอาวุธนิวเคลียร์
กับนโยบายมากกว่าที่เคยใจร้อน และชอบใช้ความรุนแรงเราจักรวรรดินิยมเป็นอย่างมากมาย overplaying มือของมันทำลายตัวเองที่บ้านและปั๊ม การต่อต้านจากประเทศคู่แข่งโดยการขับรถรัสเซียและจีนเข้าด้วยกัน โดยเฉพาะ วอชิงตันจะยกเลิกอะไรได้นาน เห็นเป็นวิชาหลักของเรา จักรวรรดินิยมคัตยูชา : 1972 กระชับมิตรระหว่างสหรัฐและจีน ประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน ผู้นำเหมา เจ๋อตงซึ่งทำให้ประเทศจีนเป็นเราพันธมิตรกับสหภาพโซเวียต .
" จีนหลายคนยังดู รัสเซีย เป็น ใหญ่ พี่ชายและทั้งสองประเทศเป็นกลยุทธ์สำคัญที่จะแต่ละอื่น ๆ " รองคณบดีมหาวิทยาลัยจิน Canrong กล่าวหมายถึงการสนับสนุนโซเวียตจีนมันต่อสู้สหรัฐอเมริกาในสงครามเกาหลี หลังจาก stalinist พรรคคอมมิวนิสต์จีน ( CCP ) เข้ามามีอำนาจในปี 1949 " เพื่อเห็นแก่ผลประโยชน์แห่งชาติจีนควรลึกความร่วมมือกับรัสเซีย เมื่อความร่วมมือดังกล่าวอยู่ในความต้องการ . "
" รัสเซียเป็นพันธมิตรในเวทีระหว่างประเทศไม่สามารถถูกแทนที่ " CCP เชื่อมโยงทั่วโลกครั้งที่เขียนบทบรรณาธิการของเมื่อวานนี้ " จีนต้องใช้ทัศนคติเชิงรุกในการช่วยให้รัสเซียเดินออกจากวิกฤติปัจจุบัน " .