North America[edit]Night markets ar

North America[edit]
Night markets are also hosted in various areas of North America, particularly on the West Coast, with Taiwanese-American student organizations hosting annual night market events to emulate the jovial atmosphere and celebrate the unique culture of night markets. In San Francisco's Chinatown, a large night market with almost 100 booths takes place every autumn Saturday in Portsmouth Square. In Chinatown in Vancouver, British Columbia, large night markets take place every Friday, Saturday, and Sunday from May to September, as well as in an industrial area near suburban Richmond, BC's Golden Village; the Richmond Night Market features more than 400 booths and attracts in excess of 30,000 people per night (total attendance in 2005 was almost two million). Night It Up! (formerly Toronto Night Market and Asian Night Market), has been and continues to be Power Unit Youth Organization's flagship project, attracting tens of thousands to a two-day celebration of Asian food and culture in Markham, Ontario (attendance was over 60,000 in 2006). The 626 Night Market, held at Santa Anita Park in Arcadia, California, a suburb of Los Angeles, is stated to be the largest Asian night market in the United States.[1] The Food Trust in Philadelphia operates a unique variant of a night market, with it being a temporary event only active for one night before moving somewhere else in the city; the market has thus far been held in East Passyunk, South Street, Northern Liberties, Mount Airy, Old City, Chinatown, and other places across the city.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาเหนือ [แก้ไข]ตลาดกลางคืนยังเป็นโฮสต์ในพื้นที่ต่าง ๆ ของอเมริกาเหนือ บนชายฝั่งตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับองค์กรนักเรียนไต้หวัน-อเมริกันโฮสติ้งเหตุการณ์จำลองบรรยากาศไปอย่างครึกครื้นตลอด และเฉลิมฉลองวัฒนธรรมของตลาดกลางคืนตลาดคืนประจำปี ใน San Francisco เยาวราช ตลาดกลางคืนที่ใหญ่ มีเกือบ 100 บูธเกิดฤดูใบไม้ร่วงทุกวันเสาร์ในสแควร์รู้สึก ในไชน่าทาวน์ในแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย ตลาดกลางคืนที่ใหญ่ขึ้นทุกวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์พฤษภาคม ถึงกันยายน รวม ทั้ง ในพื้นที่อุตสาหกรรมใกล้ชานเมืองริชมอนด์ BC ของโกลเด้นวิลเลจ ตลาดกลางคืนริชมอนด์มีกว่า 400 บูธ และดึงดูดเกินกว่า 30000 คนต่อคืน (รวมเข้าในปี 2005 มีเกือบ 2 ล้าน) คืนขึ้น (เดิมชื่อกิลด์วู้ดเที่ยวและตลาดเอเชีย), แล้ว และยังคงเป็นพลังงานหน่วยเยาวชนขององค์กรโครงการเรือธง ดึงดูดนับหมื่นไปสองวันเฉลิมฉลองของอาหารเอเชียและวัฒนธรรม Markham ออนตารินี (เข้างานได้ 60000 กว่าปี 2549) ปริมณฑลของลอสแองเจลิส 626 การจัดตลาดกลางคืน ซานตาพาร์คอนิตาในอาร์คาเดีย แคลิฟอร์เนีย จะระบุให้ ตลาดเอเชียกลางคืนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [1] เชื่อถือในฟิลาเดลเฟียอาหารการดำเนินงานตัวแปรเฉพาะของตลาดกลางคืน ด้วยมันเป็นเหตุการณ์ชั่วคราวที่ใช้งานเฉพาะสำหรับหนึ่งคืนก่อนที่จะย้ายแฟนตาซีในเมือง ฉะนี้แล้วจัด Passyunk ตะวันออก ใต้ถนน เสรีภาพเหนือ Airy เมาท์ เมืองโบราณ เยาวราช และสถานอื่น ๆ ในตลาดในเมือง [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทวีปอเมริกาเหนือ [แก้ไข]
ตลาดกลางคืนยังเป็นเจ้าภาพในพื้นที่ต่างๆของทวีปอเมริกาเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนชายฝั่งตะวันตกกับองค์กรนักศึกษาชาวไต้หวันอเมริกันเจ้าภาพเหตุการณ์ตลาดกลางคืนประจำปีที่จะเลียนแบบบรรยากาศที่ร่าเริงและเฉลิมฉลองวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตลาดกลางคืน ในซานฟรานซิไชน่าทาวน์, ตลาดกลางคืนขนาดใหญ่ที่มีเกือบ 100 บูธจะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงทุกวันเสาร์ใน Portsmouth สแควร์ ในไชน่าทาวน์ในแวนคูเวอร์, บริติชโคลัมเบีย, ตลาดกลางคืนที่มีขนาดใหญ่เกิดขึ้นทุกวันศุกร์เสาร์และอาทิตย์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายนรวมทั้งในเขตอุตสาหกรรมที่อยู่ใกล้ชานเมืองริชมอนด์, BC โกลเด้นวิลเลจของ; ตลาดริชมอนด์กลางคืนมีกว่า 400 บูธและดึงดูดเกินกว่า 30,000 คนต่อคืน (รวมการเข้าร่วมประชุมในปี 2005 เป็นเกือบสองล้านบาท) คืน Up! (เดิมชื่อโตรอนโตตลาดกลางคืนเอเชียและตลาดกลางคืน) ได้รับและยังคงเป็นโครงการเรือธงของพาวเวอร์หน่วยเยาวชนองค์กรดึงดูดนับหมื่นที่จะเฉลิมฉลองสองวันของอาหารเอเชียและวัฒนธรรมในมาร์คัมออนตาริ (การเข้าร่วมประชุมกว่า 60,000 ในปี 2006 ) 626 ตลาดกลางคืนที่จัดขึ้นที่ซานตาแอนนิต้าพาร์คในอาร์คาเดียแคลิฟอร์เนียชานเมืองของ Los Angeles ที่จะระบุว่าจะเป็นตลาดกลางคืนเอเชียที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา. [1] ความน่าเชื่อถืออาหารในฟิลาเดลการดำเนินงานที่แตกต่างไม่ซ้ำกันของคืน ตลาดกับมันเป็นเหตุการณ์เพียงชั่วคราวที่ใช้งานสำหรับหนึ่งคืนก่อนที่จะย้ายที่อื่นในเมือง; ตลาดได้รับการไกลจึงจัดขึ้นในตะวันออก Passyunk ใต้ถนนเสรีภาพเหนือ Mount Airy, เมืองเก่า, ไชน่าทาวน์และสถานที่อื่น ๆ ทั่วเมือง. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเมริกาเหนือ [ แก้ไข ]
ตลาดกลางคืนยังเป็นเจ้าภาพในพื้นที่ต่างๆของอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะทางฝั่งตะวันตก กับ ไต้หวัน อเมริกา องค์กรนิสิตจัดงานตลาดกลางคืนประจำปีที่จะเลียนแบบบรรยากาศร่าเริงและเฉลิมฉลองวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตลาดกลางคืน ในซานฟรานซิสที่ไชน่าทาวน์ตลาดกลางคืนขนาดใหญ่เกือบ 100 คูหา ใช้สถานที่ในฤดูใบไม้ร่วงทุกเสาร์ใน พอร์ตสมัธ สแควร์ ในไชน่าทาวน์ในเมืองแวนคูเวอร์ , บริติชโคลัมเบีย , ตลาดกลางคืนขนาดใหญ่เกิดขึ้น ทุกวันศุกร์ เสาร์ และวันอาทิตย์ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม - กันยายน รวมทั้งในเขตอุตสาหกรรมใกล้ชานเมืองริชมอนด์ , ริชมอนด์บีซีทองหมู่บ้าน ; ตลาดกลางคืนมีมากกว่า 400 คูหา และดูดเกิน 30000 คนต่อคืน ( เข้ารวมใน 2005 มันเกือบ 2 ล้านบาท ) คืนมันมา ! ( เดิมชื่อ โตรอนโต ตลาดกลางคืน และเอเชียตลาดกลางคืน ) , ได้รับและยังคงเป็นหน่วยพลังเยาวชนโครงการเรือธงขององค์กรให้ดึงดูดนับฉลองสองวัฒนธรรมอาหารและเอเชียใน Markham Ontario ( เข้างานได้กว่า 60 , 000 บาท ) 626 ตลาดกลางคืนจัดขึ้นที่ Santa Anita ปาร์ค ใน อาร์เคเดีย แคลิฟอร์เนีย ชานเมืองลอสแองเจลิส ระบุเป็นตลาดกลางคืนที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียในสหรัฐอเมริกา [ 1 ] อาหารเชื่อในฟิลาเดลเฟียางตัวแปรเฉพาะของตลาดกลางคืน มันเป็นเหตุการณ์ชั่วคราวเท่านั้นที่ใช้งาน 1 คืน ก่อนที่จะย้ายไปที่อื่นใน เมือง ตลาดได้ไกลจึงถูกจัดขึ้นในภาคตะวันออก passyunk South Streetเสรีภาพ , ภาคเหนือของภูเขาโปร่ง , เมืองเก่า , ไชน่าทาวน์ , และสถานที่อื่น ๆทั่วเมือง [ 2 ]