Marvell wrote this poem in the clas

Marvell wrote this poem in the classical tradition of a Latin love elegy, in which the speaker praises his mistress or lover through the motif of carpe diem, or “seize the day.” The poem also reflects the tradition of the erotic blazon, in which a poet constructs elaborate images of his lover’s beauty by carving her body into parts. Its verse form consists of rhymed couplets in iambic tetrameter, proceeding as AA, BB, CC, and so forth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องเขียนบทกวีนี้ประเพณีคลาสสิกของ elegy รักละติน ที่ผู้อื่นเขาเล็กหรือคนรัก โดยสาระสำคัญของเดี้ย หรือ "แย่งวัน" กลอนยังสะท้อนถึงประเพณีของการเร้าอารมณ์นิยามของตรา ซึ่งกวีสร้างภาพอย่างประณีตสวยงามของคนรักของเขา ด้วยแกะสลักร่างกายของเธอเป็นส่วน แบบฟอร์มข้อความประกอบด้วย couplets rhymed ใน tetrameter iambic ดำเนินการต่อเช่น AA, BB, CC และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Marvell เขียนบทกวีนี้ในประเพณีดั้งเดิมของไว้อาลัยรักภาษาละตินซึ่งลำโพงสรรเสริญที่รักหรือคนรักของเขาผ่านบรรทัดฐานของวัน Carpe หรือ "ยึดวัน." บทกวีนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงประเพณีของป่าวกามซึ่งใน กวีสร้างภาพที่ซับซ้อนของความงามที่คนรักของเขาโดยการแกะสลักร่างกายของเธอเป็นส่วน รูปแบบกลอนประกอบด้วยบทกวีกลอนโคลง tetrameter ในการดำเนินการเป็น AA, BB, CC, และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์เวลล์ เขียนกลอนบทนี้ในประเพณีคลาสสิกของความรักละตินไว้อาลัย ซึ่งผู้พูดสรรเสริญเมียน้อย หรือ คนรัก ผ่านรูปแบบของ Carpe Diem หรือ " ยึดวัน . " บทกวี สะท้อนประเพณีของตรากามซึ่งเป็นกวีโครงสร้างซับซ้อนภาพความงามของคนรักของเขา โดยแกะสลักร่างกายของเธอ ในส่วนรูปแบบของบทกวีบทกวีประกอบด้วย couplets ใน iambic tetrameter ต่อเป็น AA , BB , ซีซี , และอื่น ๆ