Indonesia is widely recognized as a

Indonesia is widely recognized as a major world center
for biodiversity because it has a wide range of natural
habitats, rich plant and animal resources and high
numbers of endemic species. Two distinct areas of the
Indonesian archipelago were selected for this study
namely, the Tesso Nilo region in the Province of Riau
(Island of Sumatra) and the island of Sumbawa in the
Province of Nusa Tenggara Barat. These areas are part of
two independent and important biodiversity hotspots and
were thus expected to harbour largely different populations
of higher plants. Tesso Nilo is part of the Sundaland
hotspot, which covers the western half of the Indo-
Malayan archipelago and is believed to have once been
connected with mainland Asia. Sumbawa, on the other
hand, belongs to the Wallacea biodiversity hotspot and is
part of the Australasian biogeographic realms. Because
the two regions have some resemblance to some parts the
forests of South America and Thailand or that of
Australia, they were expected to harbour novel Muscodor
spp. or relatives thereof.
From this study, we identified one endophyte that
resembled Muscodor spp. and produced VOC’s with
antibiotic activity. This organism has unique properties in
terms of its VOC’s, its biological activities and some unusual
structural features and each of these characteristics are
described in this report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดนีเซียเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเป็นศูนย์หลักโลกสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพเนื่องจากมีความหลากหลายของธรรมชาติอยู่อาศัย อุดมไปด้วยพืช และสัตว์ทรัพยากร และสูงจำนวนพันธุ์ยุง พื้นที่ทั้งสองหมู่เกาะอินโดนีเซียถูกเลือกสำหรับการศึกษานี้คือ ภูมิภาค Tesso Nilo ในจังหวัดริโอ(เกาะสุมาตรา) และเกาะใส่ในจังหวัดนูซาเตงการาบารัต พื้นที่เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของฮอตสปอสองอิสระ และที่สำคัญความหลากหลายทางชีวภาพ และจึงว่าร่มประชากรแตกต่างกันมากของพืชสูง Tesso Nilo เป็นส่วนหนึ่งของเขตชีวภาพซุนดาจุด ซึ่งครอบคลุมครึ่งตะวันตกของอินโด-หมู่เกาะมาลายา และเชื่อว่าเมื่อได้เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่เอเชีย ใส่ อื่น ๆมือ การเชื่อมโยงความหลากหลายทางชีวภาพ Wallacea และเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร biogeographic ออก เนื่องจากภูมิภาคทั้งสองมีความคล้ายคลึงบางอย่างบางส่วนป่าไม้ของอเมริกาใต้ และประเทศไทย หรือของออสเตรเลีย พวกเขาว่าร่ม Muscodor นวนิยายโอหรือญาติดังกล่าวจากการศึกษานี้ เราระบุหนึ่ง endophyte ที่คล้ายกับโอ Muscodor และผลิต VOC ของด้วยกิจกรรมยาปฏิชีวนะ สิ่งมีชีวิตนี้มีคุณสมบัติในเงื่อนไขการของ VOC ของ กิจกรรมของชีวภาพและบางผิดปกติคุณลักษณะโครงสร้างและแต่ละลักษณะเหล่านี้อธิบายไว้ในรายงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นศูนย์กลางของโลกที่สำคัญสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพเพราะมันมีความหลากหลายของธรรมชาติที่อยู่อาศัยของพืชที่อุดมไปด้วยและทรัพยากรสัตว์และสูงจำนวนสายพันธุ์ถิ่น สองพื้นที่ที่แตกต่างกันของหมู่เกาะอินโดนีเซียได้รับการคัดเลือกในการศึกษาครั้งนี้ได้แก่ Tesso Nilo ภูมิภาคในจังหวัดเรียว(เกาะสุมาตรา) และเกาะซุมบาวาในที่จังหวัดNusa Tenggara Barat พื้นที่เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของสองจุดความหลากหลายทางชีวภาพที่เป็นอิสระและมีความสำคัญและถูกคาดหวังจึงไปยังท่าเรือที่แตกต่างกันของประชากรส่วนใหญ่ของพืชที่สูงขึ้น Tesso Nilo เป็นส่วนหนึ่งของ Sundaland ฮอตสปอตซึ่งครอบคลุมครึ่งตะวันตกของอินโดหมู่เกาะมลายูและเชื่อว่าจะได้รับครั้งเดียวที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่เอเชีย ซุมบาวาในอื่น ๆมือเป็นฮอตสปอตความหลากหลายทางชีวภาพ Wallacea และเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรชีวภูมิศาสตร์เซียน เพราะทั้งสองภูมิภาคมีความคล้ายคลึงกับบางส่วนบางป่าของทวีปอเมริกาใต้และไทยหรือของออสเตรเลียที่พวกเขาคาดว่าจะปิดบังMuscodor นวนิยายเอสพีพี หรือญาติของมัน. จากการศึกษาครั้งนี้เราระบุ endophyte หนึ่งที่คล้ายกับเอสพีพีMuscodor และผลิต VOC กับกิจกรรมยาปฏิชีวนะ ชีวิตนี้มีคุณสมบัติที่ไม่ซ้ำกันในแง่ของ VOC ของตนฤทธิ์ทางชีวภาพและความผิดปกติบางอย่างลักษณะโครงสร้างและแต่ละลักษณะเหล่านี้จะอธิบายไว้ในรายงานฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซีย ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นโลกหลักสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ
ศูนย์เพราะมันมีช่วงกว้างของธรรมชาติ
ถิ่น พืชที่อุดมไปด้วยและทรัพยากรสัตว์และสูง
ตัวเลขของสายพันธุ์ถิ่น สองพื้นที่ที่แตกต่างของหมู่เกาะอินโดนีเซียเลือก

ครั้งนี้คือ nilo Tesso เขตในจังหวัดของเรียว
( เกาะสุมาตรา ) และเกาะซุมบาวาใน
จังหวัด Nusa Tenggara Barat . พื้นที่เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของ
สองอิสระ และที่สำคัญจุดความหลากหลายทางชีวภาพและ
2 ซึ่งคาดว่าจะท่าเรือที่แตกต่างกันส่วนใหญ่ประชากร
ของพืชสูง Tesso nilo เป็นส่วนหนึ่งของซุนดาแลนด์
hotspot ซึ่งครอบคลุมตะวันตกครึ่งหนึ่งของอินโด -
หมู่เกาะมลายู และเชื่อกันว่าได้เมื่อถูก
เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่เอเชีย ซุมบาวา บนมืออื่น ๆ
,เป็นของ wallacea ความหลากหลายทางชีวภาพฮอตสปอต และเป็นส่วนหนึ่งของ biogeographic
Australasian อาณาจักร เพราะ
สองภูมิภาคมีความคล้ายคลึงกับบางส่วน
ป่าทางใต้ของอเมริกา และ ไทย หรือของ
ออสเตรเลีย พวกเขาคาดว่าท่าเรือ spp . muscodor
นวนิยายหรือญาติของมัน .
จากการศึกษานี้เราระบุ endophyte ที่
เหมือน muscodor spp . และผลิตสารระเหยกับ
ยาปฏิชีวนะกิจกรรม . สิ่งมีชีวิตชนิดนี้มีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ในแง่ของ VOC ของ
ของชีวภาพและกิจกรรมบางอย่างผิดปกติ
มีโครงสร้างและแต่ละคุณลักษณะเหล่านี้
อธิบายไว้ในรายงานนี้