These black-footed albatross are ce

These black-footed albatross are certainly an endangered species, but not because of the sharks. Thousands of adult black-footed albatross are caught each year on fishing lines. In fact, 19 of the world's 22 species of albatross are endangered or vulnerable to extinction, largely thanks to fishing.
The Antipodean, or wandering albatross is found in the waters around New Zealand, home to the most diverse sea bird community in the world. These are rich fishing grounds for fishermen too. The birds know that where there are fishermen, a free lunch is sure to follow. So how does this get them into trouble? With a wingspan over three meters, an albatross is built to soar thousands of miles across the ocean in its quest for food.
As it might go for days with nothing, it can't afford to be choosy. Anything near the surface is snapped up. Unfortunately, not everything a fisherman casts overboard is a healthy meal. Far out at sea, a long-line fishing vessel is setting its line. It's long-line vessels in particular that have been held responsible for the decline of the albatross.
The fishermen pay out a line 30 miles long across the surface of the ocean, and every few meters, they attach a secondary line with a hook, baited with a fish or squid. Every night, this vessel casts over 1,000 hooks, and it is just one of many long-liners plying the Pacific, some with lines 100 miles long. But this fisherman is well aware of the threat to the sea birds, and to prevent them from swallowing his hooks, he has adopted bird-friendly fishing methods. It's why he sets his lines at night, when the albatross are sleeping. And he deploys "tori lines".
These simple streamers are remarkably effective at scaring birds away from the hooks. He also thaws out his bait before hooking it, so it sinks out of sight quickly. His bird catch is now virtually zero.
This leaves more hooks free for his target species - bigeye tuna. These are powerful fish, and can weigh well over 100 kilos. It may look brutal, but the most humane way to kill one quickly is to shoot it. The future of the albatross still hangs in the balance. The birds around New Zealand are benefiting from a law that states all long-line fishing vessels must use bird-friendly methods. But albatross are great travelers, so they're still at risk throughout the rest of the South Pacific.
Only if all fishing vessels adopt the same bird-friendly techniques will the story of the albatross - like that of the whale - have a happy ending. Saving sharks is not so straight forward. They're not just caught accidentally - their fins are worth a fortune, thanks to an Oriental taste for shark-fin soup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้ดำ– footed อัลบาทรอสอย่างแน่นอนเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ แต่เนื่อง จากปลาฉลามไม่ ของผู้ใหญ่ดำ– footed อัลบาทรอสมีพบในแต่ละปีบนสายเบ็ด ในความเป็นจริง 19 ของโลก 22 ชนิดของอัลบาทรอสใกล้สูญพันธุ์ หรือเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ ส่วนใหญ่ด้วยการตกปลา Antipodean หรืออัลบาทรอส wandering พบในน่านน้ำทั่วประเทศไทย บ้านของชุมชนทะเลนกหลากหลายที่สุดในโลก เหล่านี้เป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์ประมงสำหรับชาวประมงมากเกินไป นกรู้ว่า มีชาวประมง มื้อเป็นต้องปฏิบัติตาม ดังนั้นวิธีนี้จึงไม่ได้นั้นเป็นปัญหา มีปีกมากกว่าสามเมตร อัลบาทรอสที่สร้างทะยานพันไมล์ข้ามมหาสมุทรของเควสสำหรับอาหารมันอาจไปวันที่ไม่มี มันไม่สามารถเป็นผู้ อะไรที่ใกล้พื้นผิวเป็นจัดชิดขึ้น อับ ไม่ทุกอย่างที่ชาวประมงขลังมาก ๆ เป็นอาหารสุขภาพ ไกลออกทะเล เรือตกปลายาวบรรทัดคือการตั้งค่าบรรทัดของ เรือยาวเส้นโดยเฉพาะที่มีการรับผิดชอบต่อการลดลงของอัลบาทรอสได้ชาวประมงจ่ายสาย 30 ไมล์ทั่วพื้นผิวของมหาสมุทร และทุกไม่กี่เมตร ยาวพวกเขาแนบบรรทัดรอง ด้วยตะขอ ล่อหลอกที่ฐานกับปลาหรือปลาหมึก ทุกคืน เรือนี้ขลังกว่า 1,000 ตะขอ และเป็นหนึ่งจากแปซิฟิก บางเส้นยาว 100 ไมล์ตายาวมาก แต่ชาวประมงนี้จะตระหนักดีถึงการคุกคามนกทะเล และเพื่อป้องกันไม่ให้กลืนเบ็ดของเขา เขาได้นำวิธีการตกปลานกมิตร มันเป็นเหตุผลที่เขาตั้งค่าบรรทัดของเขาเวลากลางคืน เมื่อการนอนหลับที่อัลบาทรอส และเขาใช้ "โทบรรทัด"Streamers ง่ายเหล่านี้มีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่งที่กลัวนกจากตะขอ เขายังละลายออกเหยื่อของเขาก่อนที่จะเชื่อมต่อมัน ดังนั้นอ่างล้างตาอย่างรวดเร็ว จับนกเขาขณะนั้นแทบเป็นศูนย์นี้ออกตะขอสำหรับสายพันธุ์ของเขาเป้าหมาย - พบปลาทูน่า เหล่านี้เป็นปลาที่มีประสิทธิภาพ และสามารถมีน้ำหนัก กว่า 100 กิโลกรัม อาจดูโหดร้าย แต่วิธีฆ่าหนึ่งอย่างรวดเร็วอย่างมีมนุษยธรรมมากที่สุดคือการ ยิง อนาคตของอัลบาทรอสยังคงค้างในดุล นกรอบประเทศไทยได้รับประโยชน์จากกฎหมายที่เรือประมงยาวสายทั้งหมดต้องใช้วิธีการเลี้ยงนก แต่อัลบาทรอสจะดีนัก เพื่อให้อยู่ในความเสี่ยงส่วนเหลือของแปซิฟิกใต้ถ้าเรือประมงทั้งหมดใช้เทคนิคเดียวกับที่นกมิตร จะมีการของอัลบาทรอส - เหมือนปลาวาฬ - สิ้นสุดความสุข บันทึกปลาฉลามไม่ให้ตรงไป พวกเขาไม่เพียงได้พบโดยบังเอิญ - ตีนกบของพวกเขาจะโชค ขอบคุณชาวตะวันออกสำหรับซุปหูฉลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่าฝูงเท้าดำอย่างแน่นอนสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ แต่ไม่ใช่เพราะฉลาม พันของผู้ใหญ่ Albatross เท้าดำจะถูกจับในแต่ละปีในสายการประมง ในความเป็นจริง 19 ของโลก 22 ชนิดของ Albatross เป็นอันตรายหรือความเสี่ยงที่จะสูญเสียส่วนใหญ่ต้องขอบคุณประมง.
เน่าหรือหลงฝูงที่พบในน่านน้ำรอบนิวซีแลนด์บ้านที่ชุมชนของนกทะเลที่มีความหลากหลายมากที่สุดในโลก เหล่านี้เป็นแหล่งประมงที่อุดมไปด้วยสำหรับชาวประมงเกินไป นกรู้ว่าที่ที่มีชาวประมง, อาหารกลางวันฟรีให้แน่ใจว่าจะปฏิบัติตาม ดังนั้นวิธีการนี้ไม่ได้รับพวกเขาเป็นปัญหา? นกกว่าสามเมตรอัลบาทรอถูกสร้างขึ้นเพื่อทะยานหลายพันไมล์ข้ามมหาสมุทรในการสืบเสาะหาอาหาร.
ขณะที่มันอาจจะไปวันที่มีอะไรก็ไม่สามารถที่จะจู้จี้จุกจิก สิ่งใดที่อยู่ใกล้พื้นผิวที่ snapped ขึ้น แต่น่าเสียดายที่ทุกอย่างไม่ได้เป็นชาวประมงปลดเปลื้องลงน้ำเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพ ไกลออกไปในทะเล, เรือประมงสายยาวคือการตั้งค่าสาย มันเป็นเรือสายยาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับการรับผิดชอบต่อการลดลงของอัลบาทรอได้.
ชาวประมงจ่ายออกเส้น 30 ไมล์ยาวบนพื้นผิวของมหาสมุทรและทุกไม่กี่เมตรพวกเขาแนบบรรทัดรองกับตะขอกลั่นแกล้ง มีปลาหรือปลาหมึก ทุกคืนเรือนี้ปลดเปลื้องกว่า 1,000 ตะขอและมันก็เป็นเพียงหนึ่งในหลายสมุทรยาวเฉี่ยวแปซิฟิกบางคนที่มีสายยาว 100 ไมล์ แต่ชาวประมงนี้เป็นอย่างดีตระหนักถึงภัยคุกคามต่อนกทะเลและเพื่อป้องกันไม่ให้กลืนตะขอของเขาเขาได้นำวิธีการตกปลานกง่าย มันเป็นเหตุผลที่เขากำหนดเส้นของเขาในเวลากลางคืนเมื่อฝูงกำลังนอนหลับ และเขาปรับใช้ "เส้น Tori".
ริ้วเรียบง่ายเหล่านี้มีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่งที่กลัวนกห่างจากตะขอ นอกจากนี้เขายัง thaws ออกเหยื่อของเขาก่อนที่ hooking มันจึงจมออกจากสายตาได้อย่างรวดเร็ว . จับนกของเขาอยู่ในขณะนี้เกือบเป็นศูนย์
ใบนี้ตะขอเพิ่มเติมฟรีสำหรับสายพันธุ์เป้าหมายของเขา - ปลาทูน่าตาพอง เหล่านี้เป็นปลาที่มีประสิทธิภาพและสามารถชั่งน้ำหนักกว่า 100 กิโลกรัม มันอาจจะดูโหดร้าย แต่วิธีที่มีมนุษยธรรมมากที่สุดที่จะฆ่าได้อย่างรวดเร็วคือการยิงมัน อนาคตของฝูงยังคงแขวนอยู่ในสมดุล นกทั่วประเทศนิวซีแลนด์ได้รับประโยชน์จากกฎหมายที่ระบุทั้งหมดเรือประมงสายยาวจะต้องใช้วิธีการที่นกที่เป็นมิตร แต่อัลบาทรอเป็นนักท่องเที่ยวที่ดีเพื่อให้พวกเขายังคงมีความเสี่ยงตลอดเวลาที่เหลือของแปซิฟิกใต้.
เท่านั้นหากทุกเรือประมงนำเทคนิคนกง่ายเดียวกันจะเล่าเรื่องราวของฝูงที่ - เช่นนั้นของปลาวาฬ - มีความสุข . ประหยัดฉลามไม่เป็นเช่นนั้นตรงไปตรงมา พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงแค่จับตั้งใจ - ครีบของพวกเขาที่มีมูลค่าโชคลาภขอบคุณรสชาติที่โอเรียนเต็ลสำหรับซุปปลาฉลามครีบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้เท้าดำ Albatross แน่นอนเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ แต่ไม่ใช่เพราะฉลาม พันของผู้ใหญ่ดำ เท้าเขาถูกจับในแต่ละปีในสายการประมง ในความเป็นจริง , 19 ของโลก 22 ชนิด นกอัลบาทรอสจะอันตรายหรือความเสี่ยงที่จะสูญพันธุ์ ไปขอบคุณ ตกปลาการ antipodean หรือหลงเขาพบในน่านน้ำรอบๆนิวซีแลนด์ , บ้านนกทะเลชุมชนที่หลากหลายมากที่สุดในโลก เหล่านี้คือพื้นที่ประมงอุดมไปด้วยสำหรับชาวประมงด้วย นกว่า มีชาวประมง อาหารกลางวันฟรี ไม่แน่ใจว่าตาม ดังนั้นวิธีนี้ไม่ได้เป็นปัญหา ? กับกางปีกกว่าสามเมตร มีเขาขึ้นทะยานพันไมล์ข้ามมหาสมุทรในการค้นหาสำหรับอาหารมันอาจไปหลายวัน ไม่มีอะไร มันไม่สามารถเลือก อะไรอยู่ใกล้พื้นผิว snapped ขึ้น แต่ทุกอย่างไม่ได้เป็นชาวประมง ลอกนะ เป็นอาหารเพื่อสุขภาพ ไกลออกไปในทะเล เรือตกปลายาวเป็นเส้นตั้งเส้นของมัน มันเป็นสายยาวเครื่องใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับการรับผิดชอบสำหรับการลดลงของนกแร้งชาวประมงจ่ายออกเส้น 30 ไมล์ยาวข้ามพื้นผิวของมหาสมุทร และทุกสองสามเมตร เขาแนบสายรองกับเบ็ด baited กับปลา หรือปลาหมึก ทุกคืน ลำนี้ลอกกว่าตะขอ 1000 , และมันเป็นเพียงหนึ่งในหลายวิ่งยาวสมุทรแปซิฟิก กับ เส้น 100 ไมล์ แต่ชาวประมงนี้เป็นอย่างดีตระหนักถึงการคุกคามต่อนกทะเลและเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการกลืนตะขอของเขา เขามีวิธีการเลี้ยงนก ตกปลากันเอง มันเป็นเหตุผลที่เขาตั้งสายของเขาในเวลากลางคืนเมื่อเขาหลับ และเขา deploys โทริบรรทัด "ที่ง่ายเหล่านี้ฟรีที่มีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่งที่ทำให้นกห่างจากตะขอ เขายังละลายออกเหยื่อของเขาก่อนที่จะจับมัน จึงเก็บออกจากสายตาอย่างรวดเร็ว นกจับของเขาเป็นเสมือนศูนย์ใบนี้ขอเพิ่มเติมปลาทูน่าตาหวานฟรีสำหรับชนิด - เป้าหมายของเขา เหล่านี้เป็นปลาที่มีประสิทธิภาพและสามารถหนักกว่า 100 กิโลกรัม มันอาจจะดูโหดร้าย แต่วิธีที่มีมนุษยธรรมมากที่สุดที่จะฆ่าคนได้อย่างรวดเร็ว คือ ยิงมัน อนาคตของเขายังคงแฮงค์ในความสมดุล นกรอบๆนิวซีแลนด์ได้รับประโยชน์จากกฎหมายที่รัฐทั้งหมดเรือประมงแถวยาวต้องใช้วิธีการเป็นมิตรกับนก แต่เขาเป็นคน ดี แล้วยังเสี่ยง ตลอดส่วนที่เหลือของแปซิฟิกใต้ถ้าเรือตกปลาทั้งหมดใช้เทคนิคเดียวกันมิตรนกจะเรื่องราวของ Albatross - เหมือนปลาวาฬ - มีการสิ้นสุดความสุข ประหยัด ฉลาม ไม่ตรงไปตรงมา พวกเขาไม่ได้แค่จับโดยบังเอิญ - ครีบของพวกเขามีมูลค่ามหาศาล เพราะรสชาติแบบตะวันออก สำหรับซุปหูฉลาม