Eseesega o le fale ma le aoga, or the disparity between the home and school environment,
was raised by some teachers as a cultural factor to consider when doing formative
assessment. One of the teachers mentioned some students hardly speak at home because of
cultural reasons, and they continue this practice in class. Another teacher suggested that
some pupils who are vocal at home find the school culture daunting.