The password expiration period chan

The password expiration period change will go into effect on July 1. As part of this change, some team members may be asked to change their password immediately.

Please note that you should use your Dell assigned laptop or workstation to change your password. If you have a corporate mobile device, you may need to update the password on the device after it has been changed on your laptop or workstation. The mobile device can either be updated immediately or after the device prompts for an update.

If you access the Dell network exclusively through a portal, such as Dell SonicWALL Application Portal, Citrix or DSG VDI, you will need to change your password using that access method.

If you have any questions or issues changing your password, please first check the FAQ before opening a trouble ticket with the IT Service Desk. For any unanswered questions, please contact [e-mail].

Please note this change applies to general team member accounts and is not applicable to administrative (ADM), service or process accounts.
Thank you for doing your part in the continued effort to keep Dell and our data secure!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสผ่านหมดอายุรอบระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงจะไปมีผลในวันที่ 1 กรกฎาคม เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลง สมาชิกบางคนอาจต้องเปลี่ยนรหัสผ่านทันทีได้

โปรดทราบว่า คุณควรใช้ Dell ของคุณกำหนดให้เวิร์กสเตชันเพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณหรือแล็ปท็อปได้ ถ้าคุณมีอุปกรณ์มือถือของบริษัท คุณอาจต้องปรับปรุงรหัสผ่านบนอุปกรณ์หลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงบนคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปหรือเวิร์กสเตชัน โทรศัพท์มือถือสามารถจะปรับปรุงทันที หรือหลัง จากอุปกรณ์จะแจ้งเตือนให้ปรับปรุงตัวได้

ถ้าคุณเข้าถึงเครือข่ายของ Dell โดยเฉพาะผ่านทางพอร์ทัล เช่น Dell SonicWALL แอพลิเคชันเว็บไซต์ Citrix หรือ VDI ดีเอสจี คุณจะต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยใช้วิธีที่เข้าถึงได้

ถ้าคุณมีคำถามหรือปัญหาการเปลี่ยนรหัสผ่าน กรุณาตรวจสอบ FAQ ก่อนที่จะเปิดบัตรปัญหากับมันสวย สำหรับใด ๆ ยังไม่ได้ตอบคำถาม กรุณาติดต่อ [e-mail].

กรุณาหมายเหตุการเปลี่ยนแปลงนี้ใช้กับคนทั่วไปบัญชี และไม่สามารถใช้บริการการดูแล (ADM), หรือประมวลผลบัญชี
ขอบคุณสำหรับการทำส่วนหนึ่งในความพยายามอย่างต่อเนื่องให้ Dell และรักษาความปลอดภัยข้อมูลของเรา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รหัสผ่านการเปลี่ยนแปลงระยะเวลาหมดอายุจะไปมีผลบังคับใช้วันที่ 1 กรกฎาคม. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนี้สมาชิกในทีมบางคนอาจจะขอให้เปลี่ยนรหัสผ่านของพวกเขาทันทีโปรดทราบว่าคุณควรใช้แล็ปท็อปหรือเวิร์กสเตชัน Dell ที่ได้รับมอบหมายของคุณที่จะเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ หากคุณมีโทรศัพท์มือถือขององค์กรคุณอาจจำเป็นต้องปรับปรุงรหัสผ่านบนอุปกรณ์หลังจากที่มันได้ถูกเปลี่ยนแล็ปท็อปหรือข่ายของคุณ โทรศัพท์มือถือสามารถมีการปรับปรุงได้ทันทีหรือหลังจากอุปกรณ์แจ้งสำหรับการปรับปรุงถ้าคุณเข้าถึงเครือข่ายของเดลล์ผ่านทางพอร์ทัลเช่น Dell SonicWALL ประยุกต์พอร์ทัล, Citrix หรือดีเอสจี VDI, คุณจะต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยใช้การเข้าถึงที่ วิธีหากคุณมีคำถามหรือปัญหาเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโปรดตรวจสอบก่อนคำถามที่พบบ่อยก่อนที่จะเปิดตั๋วปัญหากับเคาน์เตอร์บริการไอที สำหรับคำถามที่ไม่มีคำตอบใด ๆ กรุณาติดต่อ [e-mail] โปรดทราบการเปลี่ยนแปลงนี้นำไปใช้กับบัญชีของสมาชิกในทีมทั่วไปและไม่สามารถใช้ได้กับการบริหาร (ADM), บริการหรือกระบวนการบัญชีขอบคุณสำหรับการทำส่วนของคุณในความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ Dell และข้อมูลของเราปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัสผ่านหมดอายุการเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้วันที่ 1 กรกฎาคม เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนี้ มีสมาชิกทีมอาจถูกขอให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันที

โปรดทราบว่าคุณควรใช้แล็ปท็อปหรือเวิร์กสเตชัน Dell ได้รับการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ ถ้าคุณมี บริษัท โทรศัพท์มือถือ ,คุณอาจจำเป็นต้องปรับปรุงรหัสผ่านบนอุปกรณ์หลังจากที่มันได้รับการเปลี่ยนแปลงบนแล็ปท็อปหรือเครื่องของท่าน โทรศัพท์มือถือที่สามารถปรับปรุงได้ทันที หรือหลังจากอุปกรณ์จะแจ้งความคืบหน้า

ถ้าคุณเข้าถึง Dell เครือข่ายโดยผ่านพอร์ทัลเช่นพอร์ทัลใช้ Dell SonicWALL สายสวนหรือ DSG VDI , คุณจะต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยใช้การเข้าถึงวิธีการที่

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือปัญหาเกี่ยวกับการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ กรุณาตรวจสอบคำถามที่พบบ่อยก่อนเปิดตั๋วปัญหากับบริการโต๊ะ ไม่มีคำตอบสำหรับคำถามใด ๆโปรดติดต่อ Dell information_security @ .

โปรดทราบการเปลี่ยนแปลงนี้ใช้กับบัญชีสมาชิกทั่วไปและไม่สามารถใช้ได้กับการบริหาร ( ADM ) , บัญชีบริการหรือกระบวนการ .
ขอบคุณ คุณทำส่วนของคุณในความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ Dell และข้อมูลการรักษาความปลอดภัยของเรา !