ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:It makes me

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
It makes me lazy outing.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
It makes me lazy.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
It made me too lazy to go out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
มันทำให้ฉันขี้เกียจออกนอกบ้าน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
มันทำให้ฉันขี้เกียจ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
มันทำให้ฉันขี้เกียจเกินไปที่จะออกไปข้างนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
มันทำให้ผมขี้เกียจออกนอกบ้าน.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ทำให้ผมขี้เกียจ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
มันทำให้ผมขี้เกียจเกินไปที่จะออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 1 :
มันทำให้ผมยาวไปเที่ยว.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
มันทำให้ผมขี้เกียจ.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
มันทำให้ผมขี้เกียจที่จะออกไป