Compounds 1–5 (1–2 mg) were dissolv

Compounds 1–5 (1–2 mg) were dissolved in 1 N HCl (1 mL) and heated at 80 °C under condition of reflux for 3 h. The solution was neutralized with Ag2CO3 and evaporated under N2 gas. The residue was dissolved in H2O and partitioned with CH2Cl2. The aqueous layer was concentrated and the H2O was thoroughly removed using N2 gas. The residue was dissolved in pyridine (200 μL), and then l-cysteine methyl ester hydrochloride in pyridine (0.06 M, 200 μL) was added to the solution. The reaction mixture was incubated at 60 °C for 2 h, and trimethylsilylimidazole (200 μL) was added followed by heating at 60 °C for 1.5 h. After drying the mixture, the residue was partitioned with n-hexane and H2O (0.1 mL, each) and the n-hexane layer was subjected to GC under the following conditions; column BPX50 (0.25 mm × 30 m); carrier gas He; column temperature 210 °C; injector temperature 270 °C; detector temperature 300 °C. Under the above conditions, authentic d-glucose, l-rhamnose gave GC peaks at tR 11.87 and 9.21 min, respectively, and the tR of the sugars of the isolates obtained by acid hydrolysis gave similar results as those of standard sugars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาร 1 – 5 (1-2 มิลลิกรัม) ได้ละลายใน 1 N HCl (1 mL) และความร้อนที่ 80 ° C ภายใต้เงื่อนไขของกรดไหลย้อน 3 h โซลูชัน neutralized กับ Ag2CO3 และหายไปภายใต้ก๊าซ N2 สารตกค้างที่ละลายใน H2O และกั้น ด้วย CH2Cl2 ชั้นสเอาท์เข้มข้น และ H2O จะถูกเอาออกต้องใช้ก๊าซ N2 สารตกค้างถูกละลายใน pyridine (200 μL), และ l-cysteine methyl เอสไฮโดรคลอไรด์ใน pyridine (0.06 M, 200 μL) ถูกเพิ่มเข้าไปแก้ปัญหา ส่วนผสมปฏิกิริยาถูก incubated ที่ 60 ° C สำหรับ 2 h และ trimethylsilylimidazole (200 μL) ถูกเพิ่มไปมาแล้ว โดยความร้อนที่ 60 ° C สำหรับ 1.5 h หลังจากแห้งผสม สารตกค้างถูกกั้น ด้วยเอ็นเฮกเซนและ H2O (0.1 มล. ละ) และชั้นเอ็นเฮกเซนที่ถูกยัดเยียดให้ GC ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ คอลัมน์ BPX50 (0.25 มม. × 30 m); ผู้ขนส่งก๊าซเขา คอลัมน์อุณหภูมิ 210 ° C หัวฉีดอุณหภูมิ 270 ° C เครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 300 องศาเซลเซียส ภายใต้เงื่อนไขข้างต้น แท้ d-กลูโคส l rhamnose ให้ GC พีคส์ที่ tR 11.87 และ 9.21 นาที ตามลำดับ และ tR ของน้ำตาลของแยกได้ โดยไฮโตรไลซ์กรดให้ผลลัพธ์คล้ายเป็นของมาตรฐานน้ำตาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบ 1-5 (1-2 มก.) ถูกกลืนหายไปใน 1 N HCl (1 มิลลิลิตร) และให้ความร้อนที่ 80 ° C ภายใต้เงื่อนไขของกรดไหลย้อนเป็นเวลา 3 ชั่วโมง วิธีการแก้ปัญหาที่ถูกทำให้เป็นกลางด้วย Ag2CO3 และระเหยภายใต้ก๊าซ N2 ที่เหลือถูกละลายใน H2O และแบ่งพาร์ติชันที่มี CH2Cl2 ชั้นน้ำเข้มข้นและ H2O ถูกลบออกอย่างละเอียดใช้ก๊าซ N2 ที่เหลือก็เลือนหายไปในไพริดีน (200 ไมโครลิตร) แล้วไฮโดรคลอไรเมทิลเอสเตอร์ l-cysteine​​ ในไพริดีน (0.06 M 200 ไมโครลิตร) ถูกบันทึกอยู่ในการแก้ปัญหา ผสมปฏิกิริยาถูกบ่มที่ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 2 ชั่วโมงและ trimethylsilylimidazole (200 ไมโครลิตร) ถูกเพิ่มเข้ามาตามด้วยความร้อนที่ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1.5 ชั่​​วโมง หลังจากการอบแห้งผสมสารตกค้างกั้นด้วยเฮกเซนและ H2O (0.1 มิลลิลิตร) และชั้น n-เฮกเซนก็จะถูกประชาคมโลกภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้ คอลัมน์ BPX50 (0.25 มม× 30 เมตร); ก๊าซเขา; คอลัมน์อุณหภูมิ 210 ° C; หัวฉีดอุณหภูมิ 270 ° C; เครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 300 องศาเซลเซียส ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวข้างต้นของแท้ D-กลูโคส l-rhamnose ให้ยอด GC ที่ TR 11.87 และ 9.21 นาทีตามลำดับและ TR ของน้ำตาลของเชื้อที่ได้รับโดยการย่อยสลายกรดให้ผลที่คล้ายกันเป็นที่ของน้ำตาลมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) 5 ( 1 ) 2 มิลลิกรัมต่อลิตร ) ละลายใน 1 N HCl ( 1 มิลลิลิตร ) และอุณหภูมิ 80 องศา C ภายใต้เงื่อนไขของย้อน 3 . สารละลายที่เป็นกลางกับ ag2co3 ระเหยภายใต้ก๊าซไนโตรเจนและก๊าซ สารตกค้างละลายใน h2o และกั้นด้วย ch2cl2 . ชั้นน้ำข้นและ H2O ถูกลบออกอย่างทั่วถึงโดยใช้ก๊าซไนโตรเจน ก๊าซ ละลายในสารที่ตกค้าง ( 200 μ L )แล้วแอลซิสเตอีนเมทิลเอสเทอร์และไพริดีน ( 0.06 ม. , 200 μลิตร ) เติมสารละลาย ปฏิกิริยาผสมอุณหภูมิ 60 องศา C 2 H , และ trimethylsilylimidazole ( 200 μ L ) ถูกเพิ่มตามความร้อนที่อุณหภูมิ 60 องศา C 1.5 ชั่วโมง หลังผสมอบแห้ง , กากถูกกั้นด้วยบีบและ H2O ( 0.1 มิลลิลิตรแต่ละ ) และบีบชั้นภายใต้ GC ภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้ bpx50 คอลัมน์ ( 0.25 มม. × 30 M ) ; แก๊สตัวพาเขา ; คอลัมน์ที่อุณหภูมิ 210 ° C ; หัวอุณหภูมิ 270 ° C ; เครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 300 องศา ภายใต้เงื่อนไขข้างต้นดี กูลโคสของแท้ l-rhamnose ให้พีค GC ที่ TR 11.87 9.21 และมิน ตามลำดับและ TR ของน้ำตาลของสายพันธุ์ที่ได้จากกรดให้ผลใกล้เคียงกับของน้ำตาลมาตรฐาน