First, Thank you kindly for all you

First, Thank you kindly for all your efforts in supplying supporting documentation and additional explanation of the Thai Tax/VAT Laws.

As requested, I have pulled and reviewed a few invoices received from services provided in both Singapore and Vietnam.

Here are my findings:

Seletar & Changi Airports, Singapore & Tan Son Nhat Int'l, Saiigon, Vietnam -
2nd tier supplies (caterers, airport, transportation companies, government authorities) charge 7% VAT/GST >> 1st tier (Handler/Supervisor) no additional VAT/GST added on their invoices at all.
Example:
Transportation Company charges $100 one way +$7 (7% VAT) = $107. Handler pays that bill directly to Transportation company and re-bill Rockwell Collins $107 + disbursement. No additional VAT/GST.

It is for the above mentioned example that we ever questioned the additional ASA 7% Tax.

Trust, I am working diligently on my end to find resolution soonest.

Should you have any questions in the meantime, please do not hesitate to contact me directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรก ขอขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณทั้งหมดในการจัดหาเอกสารประกอบสนับสนุนและชี้แจงเพิ่มเติมกฎหมาย ภาษี/VAT ไทยกรุณาร้องขอ ฉันได้ดึง และตรวจทานใบแจ้งหนี้ไม่กี่ที่ได้รับจากบริการในสิงคโปร์และเวียดนามนี่คือผลการวิจัยของฉัน:สนามบินสนามบินชางฮี สิงคโปร์ Seletar & Tan Son Nhat นานา Saiigon เวียดนาม- วัสดุระดับ 2 (caterers สนามบิน บริษัทขนส่ง หน่วยงานของรัฐ) ค่าธรรมเนียม 7% VAT/GST >> 1 ระดับ (ผู้จัดการ) VAT/GST ไม่เติมเพิ่มในใบแจ้งหนี้ของพวกเขาทั้งหมด ตัวอย่าง: บริษัทขนส่งค่าธรรมเนียม $100 เที่ยว + $7 (7% VAT) = $107 จัดการจ่ายรายการนั้นโดยตรงให้บริษัทขนส่ง และเรียกเก็บเงินใหม่ร็อคเวลล์คอลลินส์ $107 + จ่ายเงินให้แก่ ไม่เพิ่ม VAT/GSTเป็นตัวอย่างดังกล่าวข้างต้นที่ว่า เราเคยสอบสวน ASA เพิ่ม 7% ภาษี ใจ ฉันกำลังขะมักเขม้นในของฉันเพื่อค้นหาความละเอียดเร็ว คุณควรมีคำถามใด ๆ ในระหว่างนี้ โปรดติดต่อเราโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ครั้งแรกขอบคุณกรุณาสำหรับความพยายามของคุณในการจัดหาเอกสารสนับสนุนและคำอธิบายที่เพิ่มขึ้นของภาษีไทย / ภาษีมูลค่าเพิ่มกฎหมายในฐานะที่ได้รับการร้องขอผมได้ดึงและการตรวจสอบใบแจ้งหนี้ไม่กี่ที่ได้รับจากการให้บริการทั้งในสิงคโปร์และเวียดนาม. นี่คือผลการวิจัยของฉันคือSeletar สนามบินชางงีและสิงคโปร์และ Tan Son Nhat นานาชาติ Saiigon, เวียดนาม - อุปกรณ์ชั้น 2 (จัดเลี้ยง, สนามบิน, บริษัท ขนส่ง, หน่วยงานภาครัฐ) ค่าใช้จ่ายภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% / GST >> 1 ชั้น (Handler / หัวหน้างาน) ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มเติม / GST เพิ่มในใบแจ้งหนี้ของพวกเขาที่ทุกคน. ตัวอย่าง: ค่าใช้จ่าย บริษัท ขนส่ง 100 $ วิธีหนึ่ง + $ 7 (ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%) = 107 $ จัดการค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บเงินโดยตรงกับ บริษัท ขนส่งและการเรียกเก็บเงินอีกครั้ง Rockwell Collins $ 107 + การเบิกจ่าย ไม่มีเพิ่มเติมภาษีมูลค่าเพิ่ม / ภาษี GST. มันเป็นดังกล่าวข้างต้นตัวอย่างเช่นที่เราเคยถามเพิ่มเติม ASA 7% ภาษี. ไว้ใจฉันกำลังทำงานอย่างขยันขันแข็งในส่วนของฉันเพื่อค้นหาความละเอียดเร็วที่สุด. หากท่านมีคำถามใด ๆ ในระหว่างนี้โปรดอย่า ลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรก ขอบคุณสำหรับทุกความพยายามของคุณในการจัดหาเอกสารประกอบ และอธิบายเพิ่มเติมของไทยภาษี / ภาษีมูลค่าเพิ่มกฎหมาย

ตามที่ร้องขอ ผมก็ทบทวนไม่กี่ใบแจ้งหนี้ที่ได้รับจากการให้บริการทั้งในสิงคโปร์และเวียดนาม ที่นี่จะพบของฉัน :



&สนามบิน Seletar สิงคโปร์ , สิงคโปร์&แทน ลูกชายนัท Int ' l , saiigon , เวียดนาม -
2 ชั้นวัสดุ ( Caterers , สนามบิน ,บริษัท ขนส่ง เจ้าหน้าที่รัฐบาล ) คิดค่าภาษีมูลค่าเพิ่ม / ภาษี > > 1st Tier ( ผู้จัดการ / หัวหน้างาน ) ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม / ภาษีเพิ่มเติมเพิ่มในใบแจ้งหนี้ของพวกเขาทั้งหมด ตัวอย่าง :

บริษัทขนส่งค่าใช้จ่าย $ 100 วิธีหนึ่ง $ 7 ( 7% ) = $ 107 ผู้ดูแลจ่ายบิลโดยตรง บริษัท Rockwell Collins การขนส่งและบิล $ 107 การเบิกจ่าย . ภาษี VAT /

ไม่เพิ่มเติมมันเป็นดังกล่าวข้างต้น ตัวอย่างที่เราเคยถามเพิ่มเติมที่อาสา 7 % ภาษี

เชื่อผมทำงานอย่างขยันขันแข็งในสิ้นสุดของฉันเพื่อหาทางแก้ไขโดยเร็ว

คุณควรมีคำถามใด ๆในระหว่างนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรง .