I had contact Bridon Singapore this

I had contact Bridon Singapore this morning.
Cargo will be ready by tomorrow/p.m.
estimate weight is around 350 kgs each reel.

We should be able to collect the cargo on Friday/a.m.
Do you want to go by air or sea??
Please advise us your early decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมติดต่อ Bridon สิงคโปร์เช้านี้สินค้าจะพร้อม ด้วย tomorrow/p.mประเมินน้ำหนักประมาณ 350 กก.ล้อได้ เราต้องการเก็บสินค้าใน Friday/a.mคุณต้องไปตามอากาศหรือทะเลกรุณาแจ้งการตัดสินใจก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ติดต่อ Bridon สิงคโปร์เช้านี้.
สินค้าจะพร้อมในวันพรุ่งนี้ / น
ประมาณการน้ำหนักอยู่ที่ประมาณ 350 กกแต่ละรีล. เราควรจะสามารถที่จะเก็บสินค้าในวันศุกร์ / AM คุณต้องการที่จะไปโดยอากาศหรือทะเล ?? กรุณาให้คำแนะนำ เราตัดสินใจของคุณก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ติดต่อ bridon สิงคโปร์เมื่อเช้า สินค้าจะพร้อมด้วย

/ น. พรุ่งนี้น้ำหนักประมาณประมาณ 350 กิโลกรัมแต่ละรีล .

เราน่าจะเก็บสินค้าในวันศุกร์ / น.
อยากไปทางอากาศหรือทะเล ? ?
กรุณาแจ้งการตัดสินใจของคุณก่อน