Back pain a concern for IannoneDuca

Back pain a concern for Iannone

Ducati Team rider to be assessed for fitness at Aragon after suffering micro-fracture of vertebra at Misano

Andrea Iannone will have a fitness check at the MotorLand Aragon medical centre on the eve of the first day of action at the Gran Premio Movistar de Aragon, following his heavy crash at Misano two weeks ago.

The Ducati Team rider crashed during first free practice at the Italian circuit and missed the race that weekend having picked up a micro-fracture of the T3 vertebra.

Iannone is determined to ride at Aragon if his physical condition permits him to do so, but he is still experiencing discomfort from the back injury. Last year at Aragon he qualified on the front row and finished the race in fourth position.

He explains, “Over the last few days I’ve been trying my best to recover by resting after the crash at Misano, but I’ve still got a bit of pain in my back. We’ll see what the doctors say at Aragon, but for sure I’ll be trying to race and will try and do my best, as always. I hope to be in quite a good shape and to be able to keep the pain under control, because I think that this can be a positive circuit for us, seeing as we had a great race here last year.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับความเจ็บปวดความกังวลสำหรับ Iannoneผู้ขับขี่ Ducati ทีมจะสามารถประเมินกำลังแคว้นอารากองหลังไมโครแตกหักของ vertebra ที่ MisanoAndrea Iannone จะมีการตรวจสอบการออกกำลังกายที่มอเตอร์แลนด์อารากอนศูนย์การแพทย์ในวันวันแรกของการดำเนินการที่ Movistar Gran สต้าพรีมิโอเดอารากอน ต่อหนักของเขาล้มเหลวที่ Misano สองสัปดาห์ที่แล้วผู้ขับขี่ Ducati ทีมชนระหว่างปฏิบัติได้ฟรีครั้งแรกที่อิตาลีวงจร และพลาดการแข่งขันสัปดาห์ที่มีเบิกค่าการแตกหักไมโครของ T3 vertebraIannone จะถูกกำหนดในการขี่ที่ Aragon ถ้าสภาพร่างกายของเขาอนุญาตให้เขาทำเช่นนั้น แต่เขายังคงประสบความรู้สึกไม่สบายจากการบาดเจ็บที่หลัง ปีสุดท้ายที่อารากอนเขาคุณสมบัติในแถวหน้า และเสร็จสิ้นการแข่งขันในสี่ตำแหน่งเขาอธิบาย "ช่วงไม่กี่วันล่าสุด ผมได้พยายามดีที่สุดการกู้คืน โดยพักผ่อนหลังจากความล้มเหลวที่ Misano แต่ฉันยังคงมีความเจ็บปวดลง เราจะเห็นสิ่งที่แพทย์พูดในแคว้นอารากอง แต่ว่าผมจะพยายามแข่งขัน และจะพยายาม และทำดีที่สุด เช่นเคย ฉันหวังว่าค่อนข้างดี และสามารถเก็บความเจ็บปวดภายใต้การควบคุม เพราะผมคิดว่า นี้สามารถวงจรบวกสำหรับเรา เห็นเป็นเรามีการแข่งขันที่ดีที่นี่ปีสุดท้าย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการปวดหลังกังวลสำหรับ Iannone

Ducati ทีมไรเดอร์ได้รับการประเมินสำหรับการออกกำลังกายที่อารากอนหลังจากความทุกข์ไมโครแตกหักของกระดูกที่ Misano

Andrea Iannone จะมีการตรวจสอบการออกกำลังกายที่ศูนย์การแพทย์ Motorland อารากอนในวันที่ในวันแรกของการดำเนินการที่ Gran Premio Movistar de Aragon ต่อไปนี้ความผิดพลาดหนักของเขาที่สนามแข่งรถ Misano สองสัปดาห์ที่ผ่านมา.

ไรเดอร์ดูคาติทีมล้มเหลวในระหว่างการปฏิบัติฟรีก่อนที่วงจรอิตาเลี่ยนและพลาดการแข่งขันที่วันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีการหยิบขึ้นมาเป็นไมโครแตกหักของกระดูก T3 ได้.

Iannone มุ่งมั่นที่จะ นั่งที่อารากอนถ้าสภาพร่างกายของเขาอนุญาตให้เขาทำเช่นนั้น แต่เขาก็ยังคงประสบความรู้สึกไม่สบายจากอาการบาดเจ็บกลับมา เมื่อปีที่แล้วที่อารากอนเขามีคุณสมบัติในแถวหน้าและเสร็จสิ้นการแข่งขันในตำแหน่งที่สี่.

เขาอธิบายว่า "ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันได้พยายามที่ดีที่สุดของฉันในการกู้คืนโดยการพักผ่อนหลังจากที่การแข่งขันในสนามแข่งรถ Misano แต่ฉันยังคงได้มี บิตของอาการปวดหลังของฉัน เราจะเห็นสิ่งที่แพทย์บอกว่าที่อารากอน แต่สำหรับแน่ใจว่าฉันจะพยายามที่จะแข่งขันและจะพยายามทำดีที่สุดของฉันเช่นเคย ฉันหวังว่าจะอยู่ในค่อนข้างรูปร่างที่ดีและเพื่อให้สามารถที่จะทำให้อาการปวดภายใต้การควบคุมเพราะผมคิดว่านี่อาจจะเป็นวงจรในเชิงบวกสำหรับให้เราเห็นในขณะที่เรามีการแข่งขันที่ดีที่นี่เมื่อปีที่ผ่านมา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการปวดหลังเป็นปัญหาสำหรับ Iannoneทีม Ducati ไรเดอร์ที่จะถูกประเมินสำหรับฟิตเนสที่อารากอนหลังจากทุกข์ร้าวของกระดูกที่ Misano ไมโครAndrea Iannone ต้องเช็คฟิตเนสที่ motorland อารากอนศูนย์การแพทย์เนื่องในวันแรกของการกระทำที่ แกรน พรีมิโอ movistar อารากอน , ต่อไปนี้การชนหนักของเขาที่ Misano เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อนทีม Ducati ไรเดอร์ล้มเหลวในการปฏิบัติฟรีครั้งแรกที่วงจรอิตาลีและพลาดการแข่งขันสุดสัปดาห์นี้มีหยิบขึ้นมาหัก micro ของ T3 กระดูกสันหลังIannone มุ่งมั่นที่จะนั่งที่อารากอน ถ้าสภาพร่างกายของเขาให้เขาทำเช่นนั้น แต่เขายังคงประสบความรู้สึกไม่สบายจากอาการบาดเจ็บกลับมา ปีที่แล้วที่อารากอนเขามีคุณสมบัติในแถวหน้า และจบการแข่งขันในตำแหน่งที่สี่เขาอธิบายว่า " เมื่อไม่กี่วัน ฉันพยายามของฉันที่ดีที่สุดเพื่อกู้คืน โดยพักหลังเครื่องบินตกที่ Misano แต่ผมยังคงมีบิตของความเจ็บปวดที่หลังของฉัน เราจะเห็นสิ่งที่หมอบอกว่าที่อารากอน แต่เพื่อให้แน่ใจ ฉันพยายามจะแข่ง และจะพยายามทำให้ดีที่สุดเสมอ ฉันหวังว่าจะได้รับในรูปร่างที่ดีมาก และสามารถเก็บความเจ็บปวดภายใต้การควบคุม เพราะฉันคิดว่านี้จะเป็นวงจรที่ดีสำหรับเรา เนื่องจากเรามีการแข่งขันที่ดีที่นี่เมื่อปีที่แล้ว "