4. Au Pair Contract. In the content

4. Au Pair Contract. In the content the following statement must be mentioned:
- Duration of the contract, not more than one year.
- Domestic work shall not be more than five hours daily.
- One day free at least weekly.
- The Au Pair must share the same premise and life with the host family.
- Salary or pocket money.
- Situations that may allow each party to denounce the contract with notice 2 weeks before.
5. Documents certifying the applicant has been accepted in an institution in Spain be it public or private, officially recognized by the Spanish authorities. The study plan must be included, as well as the duration.
6. Documents stating that the applicant has the economic resources to live in Spain for the period for which the visa is requested, housing, as well as the guarantee that the applicant will return to the country of origin (bank accounts, etc.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. แพร์สัญญา ในเนื้อหาต้องจะกล่าวถึงคำสั่งต่อไปนี้:-ระยะเวลาของสัญญา ไม่เกินกว่าหนึ่งปี-ภายในงานจะไม่เกินห้าชั่วโมง-เที่ยวฟรีน้อยสัปดาห์-แพร์ต้องใช้ฐานเดียวกันและชีวิตกับครอบครัวอุปถัมภ์-เงินเดือนหรือเงิน-สถานการณ์ที่อาจทำให้แต่ละฝ่ายบอกเลิกสัญญากับ สังเกต 2 สัปดาห์ก่อน5. เอกสารที่ได้รับการรับรองผู้สมัครมีการยอมรับในสถาบันที่ในสเปนจะเป็นสาธารณะ หรือส่วน ตัว รู้จักอย่างเป็นทางการ โดยเจ้าหน้าที่สเปน แผนการศึกษาต้องรวม รวมทั้งระยะเวลาการ6. เอกสารระบุว่า ผู้สมัครมีทรัพยากรทางเศรษฐกิจอยู่ในสเปนสำหรับรอบระยะเวลาที่วีซ่ามีการร้องขอ ตัวเรือน รวมถึงการรับประกันที่ผู้สมัครจะกลับสู่ประเทศต้นทาง (บัญชีธนาคาร ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. สัญญาออแพร์ ในเนื้อหาของคำสั่งดังต่อไปนี้ต้องได้รับการกล่าวถึง:
-. ระยะเวลาของสัญญาไม่เกินหนึ่งปี
- ทำงานที่ประเทศจะต้องไม่เกินห้าชั่วโมงทุกวัน.
- วันหนึ่งฟรีอย่างน้อยสัปดาห์.
- คู่ Au ต้องร่วมเดียวกัน สถานที่ตั้งและการใช้ชีวิตกับครอบครัว.
- เงินเดือนหรือเงินในกระเป๋า.
- สถานการณ์ที่อาจช่วยให้แต่ละฝ่ายที่จะบอกเลิกสัญญากับแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 2 สัปดาห์ก่อน.
5 เอกสารที่ได้รับการรับรองผู้สมัครที่ได้รับการยอมรับในสถาบันการศึกษาในประเทศสเปนไม่ว่าจะเป็นภาครัฐหรือเอกชนได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากเจ้าหน้าที่ของสเปน แผนการศึกษาจะต้องรวมเช่นเดียวกับระยะเวลา.
6 เอกสารที่ระบุว่าผู้สมัครมีทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่จะอยู่ในประเทศสเปนในช่วงเวลาที่วีซ่ามีการร้องขอที่อยู่อาศัยเช่นเดียวกับการรับประกันว่าผู้สมัครจะกลับไปยังประเทศต้นทาง (บัญชีเงินฝากธนาคารและอื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สัญญาคู่ AU ในเนื้อหาของแถลงการณ์ที่ต้องกล่าวถึง :- ระยะเวลาของสัญญา ไม่เกินหนึ่งปี- ทำงานในประเทศ จะไม่เกิน 5 ชั่วโมง- วันหนึ่งฟรีอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง- คู่ หรือ ต้องใช้สถานที่เดียวกันและชีวิตกับครอบครัวโฮสต์- เงินเดือนหรือกระเป๋าเงิน- สถานการณ์ที่อาจอนุญาตให้แต่ละฝ่ายบอกเลิกสัญญา โดยจะแจ้งให้ทราบเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน5 . เอกสารรับรองผู้สมัครที่ได้รับการยอมรับในสถาบัน ใน สเปน ไม่ว่าจะเป็นภาครัฐหรือเอกชน , การยอมรับอย่างเป็นทางการโดยทางการสเปน แผนการศึกษาจะต้องรวมเป็นระยะเวลา6 . เอกสารที่ระบุว่าผู้สมัครมีทรัพยากรทางเศรษฐกิจไปอยู่ที่สเปน ในช่วงที่วีซ่าจะถูกร้องขอ ที่อยู่อาศัย รวมทั้งรับประกันได้ว่าผู้สมัครจะกลับประเทศ ( บัญชีธนาคาร ฯลฯ )