We examined the impact of maternal

We examined the impact of maternal use of different household cooking fuels in India on low birth weight (LBW < 2500 g), and neonatal mortality (death within 28 days of birth). Using cross-sectional data from India's National Family Health Survey (NFHS-3), we separately analyzed the prevalence of these two outcomes in households utilizing three types of high-pollution fuels for cooking – biomass, coal, and kerosene – using low-pollution fuels (gas and biogas) as the comparison “control” group. Taking socioeconomic and child-specific factors into account, we employed logistic regression to examine the impact of fuel use on fetal and infant health. The results indicate that household use of high-pollution fuels is significantly associated with increased odds of LBW and neonatal death. Compared to households using cleaner fuels (in which the mean birth weight is 2901 g), the primary use of coal, kerosene, and biomass fuels is associated with significant decreases in mean birth weight (of −110 g for coal, −107 g for kerosene, and −78 g for biomass). Kerosene and biomass fuel use are also associated with increased risk of LBW (p < 0.05). Results suggest that increased risk of neonatal death is strongly associated with household use of coal (OR 18.54; 95% CI: 6.31–54.45), and perhaps with kerosene (OR 2.30; 95% CI: 0.95–5.55). Biomass is associated with increased risk of neonatal death among infants born to women with no more than primary education (OR 7.56; 95% CI: 2.40–23.80). These results are consistent with a growing literature showing health impacts of household air pollution from these fuels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบผลกระทบของใช้แม่ของใช้ต่าง ๆ ในครัวเรือนทำอาหารเชื้อในอินเดียเกิดต่ำควบคุมน้ำหนัก (LBW < 2500 g), และทารกแรกเกิดตาย (ตายภายใน 28 วันเกิด) ใช้ข้อมูลเหลวจากอินเดียชาติครอบครัวสุขภาพสำรวจ (NFHS-3), เราแยกวิเคราะห์ส่วนผลลัพธ์เหล่านี้สองครัวเรือนที่ใช้เชื้อเพลิงมลพิษสูงปรุงอาหารชีวมวล ถ่านหิน และน้ำมันก๊าด – สามชนิดใช้เชื้อเพลิงมลพิษต่ำ (ก๊าซและก๊าซชีวภาพ) เป็นกลุ่ม "ควบคุม" เปรียบเทียบ เราคำนึงถึง เฉพาะเด็ก และประชากรปัจจัย จ้างถดถอยโลจิสติกการตรวจสอบผลกระทบของการใช้เชื้อเพลิงในครรภ์ และทารก ผลระบุว่า ใช้ในครัวเรือนของเชื้อมลพิษสูงอย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับราคาที่เพิ่มขึ้นของ LBW และทารกแรกเกิดตาย เมื่อเทียบกับครัวเรือนที่ใช้เชื้อเพลิงสะอาด (ที่น้ำหนักเฉลี่ยเกิดเป็น 2901 g), การใช้เชื้อเพลิงถ่านหิน น้ำมันก๊าด และชีวมวลหลักจะเกี่ยวข้องกับการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการเกิดหมายถึงน้ำหนักของ −110 g สำหรับถ่านหิน g −107 สำหรับน้ำมันก๊าด และ g −78 สำหรับชีวมวล) ใช้เชื้อเพลิงน้ำมันก๊าดและชีวมวลก็สัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ LBW (p < 0.05) ผลแนะนำว่า เพิ่มความเสี่ยงของทารกแรกเกิดตายเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับถ่านใช้ในครัวเรือน (หรือ 18.54; 95% CI: 6.31 – 54.45), และอาจจะ มีน้ำมันก๊าด (หรือ 2.30; 95% CI: 0.95-5.55) ชีวมวลจะเกี่ยวข้องกับเสี่ยงตายทารกแรกเกิดในทารกที่เกิดกับผู้หญิง ด้วยไม่เกินการศึกษาขั้นพื้นฐาน (หรือ 7.56; 95% CI: 2.40-23.80) ผลลัพธ์เหล่านี้จะสอดคล้องกับเอกสารประกอบการเติบโตที่แสดงผลกระทบต่อสุขภาพของมลพิษทางอากาศในครัวเรือนจากเชื้อเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบผลกระทบของการใช้งานของมารดาของเชื้อเพลิงที่ใช้ในครัวเรือนการปรุงอาหารที่แตกต่างกันในประเทศอินเดียกับน้ำหนักแรกเกิดต่ำ (LBW <2,500 กรัม) และอัตราการตายของทารกแรกเกิด (เสียชีวิตภายใน 28 วันเดือนปีเกิด) โดยใช้ข้อมูลตัดขวางจากอินเดียสำรวจอนามัยครอบครัวแห่งชาติ (NFHS-3) เราแยกวิเคราะห์ความชุกของทั้งสองผลลัพธ์ที่อยู่ในครัวเรือนที่ใช้สามประเภทของเชื้อเพลิงสูงมลพิษสำหรับการปรุงอาหาร - ชีวมวลถ่านหินและน้ำมันก๊าด - ใช้มลพิษต่ำ เชื้อเพลิง (ก๊าซและก๊าซชีวภาพ) ในขณะที่การเปรียบเทียบ "การควบคุม" กลุ่ม ปัจจัยทางสังคมและเศรษฐกิจการและเฉพาะเด็กเข้าบัญชีเราลูกจ้างถดถอยโลจิสติกในการตรวจสอบผลกระทบของการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงที่มีต่อสุขภาพของทารกในครรภ์และทารก ผลการศึกษาพบว่าการใช้ในครัวเรือนของเชื้อเพลิงสูงมลพิษมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญด้วยราคาที่เพิ่มขึ้นของ LBW และการเสียชีวิตของทารกแรกเกิด เมื่อเทียบกับผู้ประกอบการใช้เชื้อเพลิงที่สะอาด (ซึ่งน้ำหนักแรกเกิดเฉลี่ยคือ 2,901 กรัม) ที่ใช้หลักของถ่านหินน้ำมันก๊าดและเชื้อเพลิงชีวมวลมีความเกี่ยวข้องกับการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในน้ำหนักแรกเกิดเฉลี่ย (จาก -110 กรัมถ่านหิน -107 กรัม น้ำมันก๊าดและ -78 กรัมสำหรับพลังงานชีวมวล) น้ำมันก๊าดและเชื้อเพลิงชีวมวลใช้งานนอกจากนี้ยังมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ LBW (p <0.05) ผลการชี้ให้เห็นว่าการเพิ่มความเสี่ยงของการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการใช้งานในครัวเรือนถ่านหิน (หรือ 18.54; 95% CI: 6.31-54.45) และอาจจะมีน้ำมันก๊าด (OR 2.30; 95% CI: 0.95-5.55) ชีวมวลมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดในทารกเกิดมาเพื่อผู้หญิงที่มีไม่มากไปกว่าการศึกษาประถมศึกษา (OR 7.56; 95% CI: 2.40-23.80) ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสอดคล้องกับวรรณกรรมที่เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นถึงผลกระทบต่อสุขภาพของมลพิษทางอากาศที่ใช้ในครัวเรือนจากเชื้อเพลิงเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบผลกระทบของมารดาที่ใช้เชื้อเพลิงทำอาหารที่แตกต่างกันในประเทศอินเดียในทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อย ( lbw < 2 , 500 กรัม และอัตราการตายของทารกแรกเกิด ( ตายภายใน 28 วันของการเกิด ) โดยใช้ข้อมูลภาคตัดขวางจากครอบครัวสุขภาพการสำรวจแห่งชาติของอินเดีย ( nfhs-3 )เราแยกวิเคราะห์ความชุกของทั้งสองผลในครัวเรือนโดยใช้สามชนิดของเชื้อเพลิงมลพิษสูงสำหรับการปรุงอาหารและชีวมวลถ่านหินและเชื้อเพลิงน้ำมันก๊าดที่ใช้สำหรับลดมลพิษ ( ก๊าซและก๊าซชีวภาพ ) เป็นการ " ควบคุม " กลุ่ม ถ่ายเด็ก ปัจจัยทางด้านเศรษฐกิจและสังคมที่เฉพาะเจาะจงลงในบัญชีเราใช้ Logistic Regression เพื่อศึกษาผลกระทบของการใช้เชื้อเพลิงต่อทารกในครรภ์และทารกสุขภาพ ผลการศึกษาพบว่า ครัวเรือนใช้ก๊าซมลพิษสูงมีความสัมพันธ์กับการเพิ่มอัตราต่อรองของ lbw และความตายของทารกแรกเกิด . เมื่อเทียบกับการใช้ในครัวเรือนสะอาด เชื้อเพลิง ( ซึ่งหมายถึงการเกิดน้ำหนัก 1 กรัม ) ใช้หลักของถ่านหิน ก๊าดและเชื้อเพลิงชีวมวลมีความเกี่ยวข้องกับอย่างมีนัยสำคัญลดลงในหมายถึงน้ำหนักแรกเกิด ( − 110 กรัม สำหรับถ่านหิน , − 107 กรัม สำหรับน้ำมันก๊าดและ− 78 กรัมมวลชีวภาพ ) น้ำมันก๊าด และใช้เชื้อเพลิงชีวมวลมีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ lbw อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) พบว่าเพิ่มความเสี่ยงของการตายของทารกแรกเกิดจะเกี่ยวข้องอย่างมากกับครัวเรือนใช้ถ่านหิน ( หรือ 18.54 ; 95% CI : 6.31 – 54.45 )และบางทีกับน้ำมันก๊าด หรือ 2.30 ; 95% CI : 0.95 ( ในอดีต ) ชีวมวลเป็นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเสี่ยงของการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดในทารกที่เกิดกับผู้หญิงไม่เกินประถมศึกษา ( หรือ 7.56 ; 95% CI : 2.40 – 23.80 ) ผลลัพธ์เหล่านี้สอดคล้องกับการเติบโตของวรรณกรรมที่แสดงผลกระทบต่อสุขภาพของมลพิษทางอากาศในบ้านที่อยู่อาศัยจากเชื้อเพลิงเหล่านี้