The books were of the most varied k

The books were of the most varied kind, history, geography, politics, political economy, botany, geology, law, all relating to England and English life and customs and manners. There were even such books of reference as the London Directory, the "Red" and "Blue" books, Whitaker's Almanac, the Army and Navy Lists, and it somehow gladdened my heart to see it, the Law List.

Whilst I was looking at the books, the door opened, and the Count entered. He saluted me in a hearty way, and hoped that I had had a good night's rest. Then he went on.

"I am glad you found your way in here, for I am sure there is much that will interest you. These companions," and he laid his hand on some of the books, "have been good friends to me, and for some years past, ever since I had the idea of going to London, have given me many, many hours of pleasure. Through them I have come to know your great England, and to know her is to love her. I long to go through the crowded streets of your mighty London, to be in the midst of the whirl and rush of humanity, to share its life, its change, its death, and all that makes it what it is. But alas! As yet I only know your tongue through books. To you, my friend, I look that I know it to speak."

"But, Count," I said, "You know and speak English thoroughly!" He bowed gravely.

"I thank you, my friend, for your all too-flattering estimate, but yet I fear that I am but a little way on the road I would travel. True, I know the grammar and the words, but yet I know not how to speak them.

"Indeed," I said, "You speak excellently."

"Not so," he answered. "Well, I know that, did I move and speak in your London, none there are who would not know me for a stranger. That is not enough for me. Here I am noble. I am a Boyar. The common people know me, and I am master. But a stranger in a strange land, he is no one. Men know him not, and to know not is to care not for. I am content if I am like the rest, so that no man stops if he sees me, or pauses in his speaking if he hears my words, `Ha, ha! A stranger!' I have been so long master that I would be master still, or at least that none other should be master of me. You come to me not alone as agent of my friend Peter Hawkins, of Exeter, to tell me all about my new estate in London. You shall, I trust, rest here with me a while, so that by our talking I may learn the English intonation. And I would that you tell me when I make error, even of the smallest, in my speaking. I am sorry that I had to be away so long today, but you will, I know forgive one who has so many important affairs in hand." Of course I said all I could about being willing, and asked if I might come into that room when I chose. He answered, "Yes, certainly," and added.

"You may go anywhere you wish in the castle, except where the doors are locked, where of course you will not wish to go. There is reason that all things are as they are, and did you see with my eyes and know with my knowledge, you would perhaps better understand." I said I was sure of this, and then he went on.

"We are in Transylvania, and Transylvania is not England. Our ways are not your ways, and there shall be to you many strange things. Nay, from what you have told me of your experiences already, you know something of what strange things there may be."

This led to much conversation, and as it was evident that he wanted to talk, if only for talking's sake, I asked him many questions regarding things that had already happened to me or come within my notice. Sometimes he sheered off the subject, or turned the conversation by pretending not to understand, but generally he answered all I asked most frankly. Then as time went on, and I had got somewhat bolder, I asked him of some of the strange things of the preceding night, as for instance, why the coachman went to the places where he had seen the blue flames. He then explained to me that it was commonly believed that on a certain night of the year, last night, in fact, when all evil spirits are supposed to have unchecked sway, a blue flame is seen over any place where treasure has been concealed.

"That treasure has been hidden," he went on, "in the region through which you came last night, there can be but little doubt. For it was the ground fought over for centuries by the Wallachian, the Saxon, and the Turk. Why, there is hardly a foot of soil in all this region that has not been enriched by the blood of men, patriots or invaders. In the old days there were stirring times, when the Austrian and the Hungarian came up in hordes, and the patriots went out to meet them, men and women, the aged and the children too, and waited their coming on the rocks above the passes, that they might sweep destruction on them with their artificial avalanches. When the invader was triumphant he found but little, for whatever there was had been sheltered in the friendly soil."

"But how," said I, "can it have remained so long undiscovered, when there is a sure index to it if men will but take the trouble to look? "The Count smiled, and as his lips ran back over his gums, the long, sharp, canine teeth showed out strangely. He answered.

"Because your peasant is at heart a coward and a fool! Those flames only appear on one night, and on that night no man of this land will, if he can help it, stir without his doors. And, dear sir, even if he did he would not know what to do. Why, even the peasant that you tell me of who marked the place of the flame would not know where to look in daylight even for his own work. Even you would not, I dare be sworn, be able to find these places again?"

"There you are right," I said. "I know no more than the dead where even to look for them." Then we drifted into other matters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมุดบัญชีมีชนิดแตกต่างกันมากที่สุด ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ เมือง เศรษฐกิจการเมือง พฤกษศาสตร์ ธรณีวิทยา กฎหมาย ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอังกฤษและอังกฤษ และศุลกากร และมารยาท มีหนังสืออ้างอิงดังกล่าวแม้เป็นไดเรกทอรีลอนดอน "แดง" และหนังสือ "สีฟ้า" Almanac ของวิตเทกเกอร์ กองทัพบก และกองทัพเรือรายการ และ gladdened หัวใจของฉันดูมัน รายการกฎหมายอย่างใดในขณะที่ฉันถูกมองที่หนังสือ เปิดประตู และจำนวนที่ป้อน เขา saluted ฉันแบบแสนอร่อย และหวังว่า ผมเคยมีที่พัก แล้ว เขาก็"ฉันดีใจที่คุณพบทางในที่นี่ สำหรับผมแน่ใจว่า มีมากที่จะสนใจคุณ เหล่าสหาย" และเขาวางพระหัตถ์บางเล่ม "มีเพื่อนดีกับฉัน และบางปี อดีต นับตั้งแต่ที่ฉันมีความคิดจะไปลอนดอน ให้ฉันมาก หลายชั่วโมงของความสุข ผ่านให้เราได้มารู้ว่าอังกฤษของคุณดี การรู้ เธอจะรักเธอ ผมลองไปผ่านถนนแออัดในลอนดอนคุณอันยิ่งใหญ่ เป็นกลางวนการวิ่งของมนุษย์ การใช้ชีวิต ความเปลี่ยนแปลง ความ ตาย และทั้งหมดที่ทำนั้นคืออะไร แต่อนิจจา เป็นฉันเพียงรู้ว่าลิ้นผ่านหนังสือ คุณ เพื่อนของฉัน ฉันมองว่า เพราะรู้ว่ามันพูด""แต่ นับ ฉันกล่าวว่า "คุณรู้ และพูดภาษาอังกฤษอย่างละเอียด " เขาลงใกล้"ขอขอบคุณคุณ เพื่อนของฉัน การประเมินของคุณทั้งหมดไปวิธี แต่ยัง ฉันกลัวว่า ฉันแต่น้อยทางบนถนนที่จะไปเที่ยว จริง รู้ไวยากรณ์และคำ แต่ยัง รู้วิธีไม่พูดพวกเขา"แน่นอน ฉันกล่าวว่า "คุณพูดเชิญด้วย""ไม่ได้ เขาตอบ "ดี ฉันรู้ว่า ไม่ได้ฉันย้าย และพูดในลอนดอนของคุณ ไม่มีที่จะไม่รู้ฉันเป็นคนแปลกหน้าสำหรับ ที่ไม่เพียงพอสำหรับผม นี่ฉันเป็นโนเบิล ฉันเป็น Boyar คนทั่วไปรู้ฉัน และฉันหลัก แต่คนแปลกหน้าในดินแดนแปลก เขาเป็นใคร คนรู้จักเขาไม่ และไม่รู้จะดูแลไม่ ฉันเนื้อหาถ้าผมว่าส่วนเหลือ เพื่อให้มนุษย์ไม่หยุดถ้าเขาเห็นฉัน หรือชั่วคราวของเขาพูดถ้าเขาได้ยินคำพูดของฉัน, ' ฮา ฮา เป็นคนแปลกหน้า!' ฉันได้รับนาน หลักที่ฉันจะหลักยังคง หรือน้อยว่า ไม่ควรจะหลักของฉัน คุณมาคนเดียวไม่เป็นตัวแทนของเพื่อนปีเตอร์ฮอว์กินส์ ของเอ็กเซเตอร์ บอกฉันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ของฉันใหม่ในลอนดอน คุณจะ ฉันเชื่อถือ พักที่นี่กับฉัน เพื่อให้เราช่วย ฉันอาจเรียนรู้สำเนียงภาษาอังกฤษ และฉันจะให้คุณบอกฉันเมื่อฉันทำให้ผิดพลาด แม้แต่ของเล็กที่สุด ฉันพูด ผมเสียใจที่ผมต้องเก็บนาน วันนี้ แต่คุณจะ ฉันรู้ว่า ยกโทษให้คนที่มีกิจการที่สำคัญมากในมือ" หลักสูตรที่ผมพูดทั้งหมดก็อาจเป็นการเต็มใจ และถ้าถาม ผมอาจมาเข้าเมื่อฉันเลือก เขา ตอบ "Yes แน่นอน และเพิ่ม"คุณไปได้ทุกต้องในปราสาท ยกเว้นที่ประตูจะถูกล็อค ที่แน่นอนคุณจะไม่ต้องการไป มีเหตุผลที่สิ่งพวกเขา และไม่เห็นกับตา และรู้ความรู้ของฉัน คุณจะอาจจะเข้าใจ" ผมว่า ผมแน่ใจว่านี้ แล้ว เขาก็"เราอยู่ในทรานซิลเวเนีย และทรานซิลเวเนียไม่อังกฤษ วิธีของเราไม่วิธีการ และจะมีคุณสิ่งแปลก นาย อะไรคุณบอกประสบการณ์ของคุณแล้ว คุณรู้สิ่งใดผิดปกติอาจมีบางสิ่งบางอย่าง"นี้นำไปสู่การสนทนามาก แล้วก็เห็นได้ชัดว่า เขาต้องการพูดคุย ถ้าเพียงการพูดคุยของสาเก ถามเขาหลายคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่มีแล้วเกิดอะไรขึ้นกับฉัน หรือถึงประกาศของฉัน บางครั้งเขา sheered ปิดเรื่อง หรือเปิดการสนทนา โดยหลอกไม่เข้าใจ แต่โดยทั่วไปเขาตอบทั้งหมดที่ถามตรงไปตรงมามากที่สุด แล้วเวลาไป และมีผมค่อนข้าง bolder ถามเขาของบางสิ่งแปลกของคืนก่อนหน้านี้ สำหรับอินสแตนซ์ เหตุผลงามไป ในสถานที่เขาเห็นเปลวไฟสีน้ำเงิน เขาแล้วอธิบายให้ฉันว่า โดยทั่วไปถือว่าที่ในคืนปี คืนสุดท้าย ในความเป็นจริง เมื่อวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดควรจะมียกกทาง เปลวไฟสีน้ำเงินจะเห็นมากกว่าใด ๆ ที่สมบัติได้ถูกปกปิดไว้"ที่สมบัติได้ถูกซ่อนไว้ เขาก็ "ในภูมิภาคที่คุณได้มาคืน มีได้แต่คง มันไม่สู้ผ่านมานานหลายศตวรรษ โดยการ Wallachian แซก และ Turk. ที่พื้นดิน ทำไม มีแทบเท้าของดินในภูมิภาคนี้ทั้งหมดที่มีไม่ได้อุดมไป ด้วยเลือด ของมนุษย์ ผู้รักชาติผู้รุกราน สมัยก่อน มีกวนเวลา เมื่อออสเตรียที่มาฮังการีขึ้นในพยุหะ และผู้รักชาติไปตรงกับพวกเขา ชาย และหญิง การ aged และเด็กเกินไป และรอการมาของพวกเขาบนหินเหนือผ่าน ว่า พวกเขาอาจกวาดทำลายพวกเขา ด้วย avalanches นักประดิษฐ์ เมื่อวารสารเบ็ตที่ เขาพบ แต่น้อย สำหรับสิ่งมีที่ได้ถูกกายดินดี""แต่ ว่า กล่าวว่า "สามารถจะยังคงมีนาน ไม่เคยค้นพบ เมื่อมีดัชนีแน่นั้น ถ้าผู้ชายจะมีปัญหาในการค้นหา"นับยิ้ม และริมฝีปากของเขาวิ่งกลับมาผ่านเหงือกของเขา ลอง ชาร์ป ฟันสุนัขแสดงออกแพงกว่า เขาตอบ"เนื่องจากชาวนาของคุณอยู่ที่ใจคนขี้ขลาดและคนโง่ เปลวไฟที่ปรากฏเฉพาะในคืนหนึ่ง และในคืนนั้น ไม่มีคนของแผ่นดินนี้จะ ถ้าเขาสามารถช่วยเหลือ คนไม่ มีประตูของเขา และ ที่รัก ถึงแม้ว่าเขาไม่ได้เขาจะไม่รู้ว่าจะทำ ทำไม แม้แต่ชาวนาที่คุณบอกฉันที่ทำเครื่องหมายที่ของเปลวไฟจะทราบตำแหน่งที่จะค้นหาตามฤดูกาลสำหรับงานของเขาเอง แม้คุณจะไม่ กล้าสาบานฉัน สามารถค้นหาสถานเหล่านี้อีกหรือไม่""คุณมีขวา ฉันกล่าวว่า "ฉันรู้ไม่มากกว่าตายแม้แต่จะมองหาพวกเขา" แล้ว เราลอยเข้ามาในเรื่องอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเป็นของชนิดที่แตกต่างกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภูมิศาสตร์การเมืองเศรษฐกิจการเมืองพฤกษศาสตร์ธรณีวิทยากฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอังกฤษและภาษาอังกฤษในชีวิตและประเพณีและมารยาท มีแม้กระทั่งหนังสือดังกล่าวของการอ้างอิงเป็นไดเรกทอรีที่ลอนดอน "สีแดง" และ "สีฟ้า" หนังสือปูมวิเทเกอร์ของรายการกองทัพบกและกองทัพเรือและมันอย่างใด gladdened หัวใจของฉันจะเห็นมันกฎหมายรายชื่อ. ขณะที่ฉันกำลังมองไปที่ หนังสือที่ประตูเปิดและนับป้อน เขาเคารพผมในทางที่แสนอร่อยและหวังว่าผมได้มีส่วนที่เหลือคืนที่ดีของ จากนั้นเขาก็เดินขึ้นไปบน. "ฉันดีใจที่คุณพบวิธีการของคุณที่นี่สำหรับผมแน่ใจว่ามีมากที่จะสนใจคุณ. สหายเหล่านี้" และเขาเอามือของเขาในบางส่วนของหนังสือ "ได้รับการเป็นเพื่อนที่ดีกับผม และสำหรับบางปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ฉันมีความคิดที่จะไปลอนดอนมีให้ฉันหลายหลายชั่วโมงของความสุข. ผ่านพวกเขาฉันได้มารู้ว่าคุณดีอังกฤษและจะรู้ว่าเธอคือรักเธอ. ผมยาว ที่จะไปผ่านถนนที่แออัดของผู้มีอำนาจในกรุงลอนดอนของคุณจะอยู่ในท่ามกลางวนและเร่งด่วนของมนุษยชาติในการแบ่งปันชีวิตของการเปลี่ยนแปลงของการเสียชีวิตของตนและทุกคนที่ทำให้มันว่ามันคืออะไร. แต่อนิจจา! ข้าพเจ้ายังมี รู้เพียงว่าลิ้นของคุณผ่านหนังสือ. เพื่อคุณเพื่อนของฉันฉันมองว่าฉันรู้ว่ามันจะพูด. " "แต่นับว่า" ผมกล่าวว่า "คุณรู้และพูดภาษาอังกฤษได้อย่างทั่วถึง" เขาโค้งคำนับหนัก. "ผมขอขอบคุณเพื่อนของฉันสำหรับประมาณการทั้งหมดเกินไปสอพลอของคุณ แต่ยังฉันกลัวว่าฉัน แต่เป็นวิธีที่เล็ก ๆ น้อย ๆ บนถนนที่จะไปเที่ยว. True ฉันรู้ไวยากรณ์และคำพูด แต่ยัง ผมไม่ทราบว่าจะพูดกับพวกเขา. "แท้จริง" ผมพูดว่า "คุณพูดอย่างดี." "ไม่" เขาตอบ. "ดีฉันรู้ว่าฉันไม่ย้ายและพูดในลอนดอนของคุณไม่มีใครมีที่จะ ไม่ทราบว่าข้าเป็นคนต่างด้าว ที่ไม่เพียงพอสำหรับฉัน นี่ฉันมีเกียรติ ผมโบยาร์ คนทั่วไปรู้ว่าฉันและฉันต้นแบบ แต่คนแปลกหน้าในดินแดนแปลกที่เขาไม่มีใคร ผู้ชายรู้ว่าเขาไม่ได้และจะรู้ได้คือการดูแลไม่ได้สำหรับ ผมเนื้อหาถ้าฉันเหมือนกับส่วนอื่น ๆ เพื่อให้คนที่ไม่หยุดถ้าเขาเห็นฉันหรือหยุดในการพูดของเขาถ้าเขาได้ยินคำพูดของฉัน, `ฮ่า! คนแปลกหน้า! ' ฉันได้รับต้นแบบยาวเพื่อที่ฉันจะยังคงเป็นหลักหรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่ใครอื่นที่ควรจะเป็นเจ้านายของฉัน คุณมาหาฉันไม่ได้คนเดียวเป็นตัวแทนของเพื่อนของฉันปีเตอร์ฮอว์กินเอ็กซีเตอร์ที่จะบอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ใหม่ของฉันในลอนดอน ท่านจะต้องผมเชื่อ, ส่วนที่เหลือที่นี่กับฉันในขณะที่เพื่อที่ว่าด้วยการพูดคุยของเราก็อาจจะได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษน้ำเสียง และผมจะให้คุณบอกฉันเมื่อฉันทำผิดพลาดแม้แต่ที่เล็กที่สุดในการพูดของฉัน ฉันขอโทษที่ฉันมีที่จะออกไปนานมากในวันนี้ แต่คุณจะยกโทษให้ฉันรู้ว่าคนที่มีเรื่องสำคัญมากมายในมือ. "แน่นอนผมบอกว่าทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้เกี่ยวกับการเป็นเต็มใจและถามว่าผมอาจจะเข้ามาในที่ ห้องพักเมื่อผมเลือก. เขาตอบว่า "ใช่แน่นอน" และเสริม. "คุณอาจจะไปที่ใดก็ได้ที่คุณต้องการในปราสาทยกเว้นที่ประตูจะถูกล็อคที่แน่นอนคุณจะไม่ต้องการที่จะไป มีเหตุผลที่ว่าทุกสิ่งเป็นอยู่ที่พวกเขามีและคุณไม่ได้เห็นกับตาของฉันและความรู้ที่มีความรู้ของฉันคุณจะอาจจะเข้าใจ. "ผมบอกว่าผมแน่ใจว่านี้และจากนั้นเขาก็. "เราอยู่ใน Transylvania และ Transylvania ไม่อังกฤษ วิธีการของเราไม่ได้วิธีการของคุณและจะมีให้กับคุณสิ่งแปลก ๆ อีกมากมาย แต่ว่าจากสิ่งที่คุณได้บอกจากประสบการณ์ของคุณแล้วคุณจะรู้ว่าบางสิ่งบางอย่างของสิ่งสิ่งแปลกอาจจะมี. " นี้นำไปสู่การสนทนามากและในขณะที่มันเห็นได้ชัดว่าเขาต้องการที่จะพูดคุยถ้าเพียงเพื่อประโยชน์ในการพูดคุยของผมถาม เขาคำถามมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ได้เกิดขึ้นแล้วกับผมหรือมาแจ้งให้ทราบภายในของฉัน. บางครั้งเขา sheered ออกวัตถุหรือหันการสนทนาด้วยการแกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ แต่โดยทั่วไปเขาตอบทั้งหมดที่ฉันถามมากที่สุดตรงไปตรงมา. แล้วเมื่อเวลาผ่านไป, และผมได้มีค่อนข้างโดดเด่นยิ่งขึ้น, ฉันถามเขาว่าของบางสิ่งที่แปลกประหลาดของคืนก่อนหน้านี้เป็นเช่นทำไมคนขับรถม้าไปยังสถานที่ที่เขาได้เห็นเปลวไฟสีฟ้า. จากนั้นเขาก็อธิบายให้ฉันว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาเชื่อ ว่าในคืนหนึ่งของปีที่ผ่านมาเมื่อคืนนี้ในความเป็นจริงเมื่อวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดที่ควรจะมีการแกว่งไปแกว่งมาไม่ถูกตรวจสอบเปลวไฟสีฟ้าจะเห็นสถานที่สมบัติได้รับการปกปิดใด ๆ . "นั่นสมบัติได้รับการซ่อน" เขาไป ใน "ในภูมิภาคผ่านที่คุณมาคืนที่ผ่านมาจะมี แต่ข้อสงสัยนิดหน่อย สำหรับมันเป็นพื้นดินต่อสู้มานานหลายศตวรรษโดยเชี่ยน, แซกซอนและเติร์ก ทำไมมีแทบเท้าของดินในทุกภูมิภาคนี้ที่ยังไม่ได้อุดมไปด้วยเลือดของคนรักชาติหรือผู้บุกรุก ในสมัยก่อนมีการกวนครั้งเมื่อออสเตรียและฮังการีมาในพยุหะและรักชาติออกไปพบพวกเขาชายและหญิงสูงอายุและเด็กเกินไปและรอมาของพวกเขาอยู่บนโขดหินด้านบนผ่าน ที่พวกเขาอาจจะกวาดทำลายพวกเขาด้วยการถล่มเทียมของพวกเขา เมื่อผู้บุกรุกเป็นชัยชนะเขาพบ แต่เล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับสิ่งที่มีการได้รับการปกป้องในดินที่เป็นมิตร. " "แต่วิธีการที่กล่าวว่า" ฉัน "มันสามารถยังคงยังไม่ได้เปิดนานดังนั้นเมื่อมีดัชนีเพื่อให้แน่ใจว่าถ้าผู้ชาย แต่จะใช้ปัญหาที่จะมอง? "จำนวนยิ้มและเป็นริมฝีปากของเขาวิ่งกลับไปเหงือกของเขายาวคมฟันเขี้ยวแสดงให้เห็นออกมาแปลก. เขาตอบ. "เพราะชาวนาของคุณคือหัวใจคนขี้ขลาดและคนโง่! เปลวไฟเหล่านั้นจะปรากฏเฉพาะในคืนหนึ่งและในคืนนั้นชายคนหนึ่งของดินแดนแห่งนี้จะไม่มีถ้าเขาสามารถช่วยได้คนโดยไม่ต้องประตูของเขา และคุณชายที่รักแม้ว่าเขาทำเขาจะไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร ทำไมแม้ชาวนาที่คุณบอกฉันว่าใครทำเครื่องหมายสถานที่เปลวไฟจะไม่รู้จักที่จะมองในเวลากลางวันได้สำหรับการทำงานของเขา แม้คุณจะไม่ได้รับผมกล้าสาบานว่าจะสามารถที่จะหาสถานที่เหล่านี้อีกครั้งหรือไม่ " "มีคุณกำลังขวา" ฉันกล่าว. "ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าความตายที่แม้แต่จะมองหาพวกเขา." จากนั้นเราลอยเข้าไปในอื่น ๆ เรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือของ มากที่สุด หลากหลายชนิด ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ การเมือง การเมือง เศรษฐกิจ พฤกษศาสตร์ ธรณีวิทยา , กฎหมาย , ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอังกฤษและชีวิตในอังกฤษและศุลกากรและมารยาท มี เช่น หนังสืออ้างอิงเป็นไดเรกทอรีลอนดอน , " แดง " และ " สมุดสีฟ้า " Whitaker ของปูม กองทัพบกและกองทัพเรือรายการและมันอย่างใด gladdened หัวใจของฉันเพื่อดู รายชื่อกฎหมาย .

ในขณะที่ฉันกำลังมองไปที่หนังสือ ประตูเปิดแล้ว นับเข้า เขาต้อนรับฉันในแบบจริงใจ และหวังว่าผมได้พักผ่อนในที่สบายๆ แล้วเขาไป

" ผมดีใจที่คุณได้พบวิธีการของคุณในที่นี่ ผมมั่นใจว่ามีมากที่คุณจะสนใจ สหายเหล่านี้ " และเขาวางพระหัตถ์บนบางส่วนของหนังสือ " เป็นเพื่อนที่ดีกับฉัน และบางปี ที่ผ่านมาตั้งแต่ฉันมีความคิด ที่จะไปลอนดอน มีให้หลายหลายชั่วโมงของความสุข เพราะพวกเขาฉันได้มารู้จักกับอังกฤษที่ดีของคุณและรู้ว่าเธอจะ รัก เธอ ผมยาว ผ่านถนนที่แออัดของลอนดอนอันยิ่งใหญ่ของคุณจะอยู่ในท่ามกลางของการหมุนและรีบเร่งของมนุษยชาติ เพื่อแบ่งปันชีวิต , เปลี่ยนแปลง , ความตาย , และทั้งหมดที่ทำให้มันคืออะไร แต่อนิจจา !เป็นยัง ผมรู้แค่ลิ้นผ่านหนังสือ คุณ , เพื่อนของฉัน , ผมมองที่ผมรู้ว่ามันพูด "

" แต่นับ " ฉันกล่าวว่า " คุณรู้และพูดภาษาอังกฤษอย่างละเอียด ! เขาจมลงใกล้

" ผมขอขอบคุณ เพื่อน สำหรับการประเมินของคุณทั้งหมดด้วยการยกยอ แต่ผมกลัวว่าผม แต่ทางเล็กๆบนถนนผมจะเดินทาง จริง ผมรู้ไวยากรณ์และคำพูด แต่ยังไม่ทราบวิธีการพูด

" แน่นอน " ผมบอกว่า " คุณพูดที่ยอดเยี่ยม . "

" ไม่ " เขาตอบ " . ใช่ ฉันรู้ ฉันขยับและพูดในลอนดอนของคุณ ไม่มีใครไม่รู้จักผมให้คนแปลกหน้า นั่นยังไม่เพียงพอสำหรับฉัน ที่นี่ฉันมีเกียรติ ผม boyar . คนทั่วไปรู้จักฉัน และฉันเป็นเจ้านาย แต่เป็นคนแปลกหน้าในดินแดนแปลก เขาคือใคร ผู้ชายที่ไม่รู้จัก และไม่รู้จัก คือ การดูแลไม่สำหรับผม เนื้อหาถ้าผมเหมือนคนอื่นๆ ไม่มีใครหยุด ถ้าเขาเห็นฉัน หรือหยุดชั่วคราวในเขาพูดถ้าเขาได้ยินคำพูดของฉัน " ฮ่า ฮ่า คนแปลกหน้า ! ผมมีนานแล้ว อาจารย์ ที่ ฉัน จะ หลัก ยัง หรืออย่างน้อยที่ไม่มีอื่น ๆควรเป็นนายของข้า คุณมาหาฉันคนเดียวไม่ได้เป็นตัวแทนของเพื่อน ปีเตอร์ ฮอร์กิ้น ของ เอ็กเซเตอร์ เพื่อบอกเรื่องบ้านใหม่ของฉันในลอนดอน คุณจะให้ฉันเชื่อพักที่นี่สักพักเพื่อให้เราพูดผมอาจเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษ และผมก็ว่าคุณบอกฉันเมื่อฉันทำพลาด แม้แต่ที่เล็กที่สุดในการพูดของฉัน ฉันขอโทษที่ฉันต้องจากไปนานวันนี้ แต่คุณจะ รู้ให้อภัยใครมีงานสำคัญมากอยู่ในมือ " แน่นอนฉันกล่าวว่าทั้งหมดที่ฉันสามารถเกี่ยวกับการยินดีและถามว่าฉันอาจจะมาเป็นห้องที่ผมเลือก เขาตอบว่า " แน่นอน " และเพิ่ม

" คุณสามารถไปที่ใดก็ได้ที่คุณต้องการในปราสาท ยกเว้นว่าประตูล็อกอยู่ ซึ่งแน่นอนคุณจะไม่ได้ต้องการที่จะไป มันมีเหตุผลว่า สิ่งต่างๆ ตามที่มันเป็น และคุณเห็นกับตาและรู้จักกับความรู้ของฉัน คุณอาจจะเข้าใจ " ฉันว่า ฉันแน่ใจว่า นี้แล้วเขาไป

" เราอยู่ในทรานซิลวาเนีย และ Transylvania ไม่ใช่อังกฤษ ทางเราไม่ได้วิธีของคุณและจะให้คุณมากมายสิ่งแปลก แต่จากที่คุณเล่าประสบการณ์ของคุณแล้ว คุณรู้อะไรที่แปลกๆ อาจจะมี "

นี้นำไปสู่การสนทนามากนัก และมันก็ชัดเจนว่าเขาอยากจะคุย ถ้าคุยเถอะฉันถามเขาคำถามมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ได้เกิดขึ้นกับผม หรือแจ้งมาภายในของฉัน บางครั้งเขา sheered ปิดเรื่อง หรือเปิดการสนทนาด้วยการแกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ แต่โดยทั่วไปเขาตอบฉันขอให้มากที่สุดจริงๆ เมื่อเวลาผ่านไป ฉันได้ค่อนข้างโดดเด่นยิ่งขึ้น ผมถามเขาเรื่องที่แปลกของคืนก่อนหน้านี้ สำหรับอินสแตนซ์ทำไมคนขับรถม้าไปสถานที่ที่เขาได้เห็นเปลวไฟสีฟ้า จากนั้นเขาก็อธิบายให้ฟังว่ามันเชื่อโดยทั่วไปว่าในคืนที่แน่นอนของปี เมื่อคืนนี้ ในความเป็นจริง เมื่อวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดจะต้องไม่แกว่งไปแกว่งมา เปลวไฟสีฟ้าที่เห็นกว่าสถานที่ใด ๆที่เป็นสมบัติที่ได้รับการปกปิด

" สมบัติที่ถูกซ่อนอยู่ " เขาพูดต่อ" ในเขตที่ผ่านมาเมื่อคืน อาจจะมีแต่น้อยสงสัย มันคือพื้นดินต่อสู้มานานหลายศตวรรษโดย wallachian , แซ็กซอนและเติร์ก ทำไมมีแทบเท้าของดินในภูมิภาคนี้ ที่ไม่ได้มีอุดมด้วยเลือดของมนุษย์ รักชาติ หรือผู้บุกรุก สมัยก่อนมีกวนครั้งเมื่อออสเตรียและฮังการีขึ้นมาในพยุหะและผู้รักชาติออกไปพบพวกเขา ผู้ชาย และ ผู้หญิง ผู้สูงอายุ และเด็กด้วย และเฝ้ารอการมาของพวกเขาบนหินเหนือผ่าน พวกเขาจะกวาดทำลายพวกเขากับหิมะถล่มเทียมของพวกเขา เมื่อผู้รุกรานคือชัยชนะ เขาพบแต่เพียงเล็กน้อย เพราะสิ่งที่มีในดินมีซุ้มเอง "

" แล้วกล่าวว่า " ฉัน " มันมีอยู่นานแล้วยังไม่ได้เปิด ,เมื่อมีดัชนีว่า ถ้าผู้ชายจะแต่เอาปัญหาที่จะดู ? นับยิ้ม แล้วริมฝีปากของเขาก็วิ่งกลับผ่านเหงือกของเขา ยาว แหลม ฟันเขี้ยวโผล่ออกมาแปลกๆ เขาตอบ

" เพราะชาวนาของคุณคือหัวใจที่ขี้ขลาดและโง่ ! เปลวเพลิงที่ปรากฏเฉพาะในคืนนั้น คืนนั้น ไม่มีใครในแผ่นดินนี้จะ ถ้าเขาสามารถช่วยให้ไม่มีประตูของเขา และท่านที่รักถึงแม้เขาจะไม่รู้ว่าต้องทำยังไง ทำไม แม้แต่ชาวนาที่คุณบอกข้าว่าเครื่องหมายที่เปลวไฟจะไม่ทราบว่าจะดูในเวลากลางวัน แม้ผลงานของเขาเอง แม้ว่าคุณจะไม่ ผมกล้าสาบานว่า จะสามารถหาสถานที่พวกนี้อีกเหรอ ? "

" มีแล้ว " ฉันพูด " ผมรู้ว่าไม่เกินคนตายที่ยังมองหา " . แล้วเราต้องเข้าไปในเรื่องอื่น ๆ