Looking back on the year 2015, we a

Looking back on the year 2015, we are happy and proud to register such solid overall success at Siegwerk. For instance, we were able to implement some major investment projects and take further steps in the direction of the future we envision. Thanks to SAP OneWorld and InkPortal we have also grown together in a technological sense. And in September, we marked the ten-year anniversary of becoming a truly global company. The integration of various acquisitions in the packing segment laid an important building block for the company’s global and hence future-oriented alignment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มองย้อนกลับในปี 2015 เรามีความสุข และความภาคภูมิใจในการลงทะเบียนดังกล่าวประสบความสำเร็จโดยรวมของแข็งใน Siegwerk เช่น เราไม่สามารถดำเนินการบางโครงการลงทุนที่สำคัญ และทำตามขั้นตอนต่อไปในทิศทางของอนาคตที่เราวาดภาพ SAP OneWorld และ InkPortal เรายังโตกันในแง่เทคโนโลยี และในเดือนกันยายน เราทำเครื่องหมายครบรอบสิบปีของการเป็น บริษัทระดับโลกอย่างแท้จริง รวมของการซื้อสินทรัพย์ต่าง ๆ ในส่วนจัดวางเป็นกลุ่มอาคารสำคัญสำหรับการจัดตำแหน่งของบริษัททั่วโลก และดังนั้นในอนาคตมุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มองย้อนกลับไปในปี 2015 เรามีความสุขและความภาคภูมิใจในการลงทะเบียนดังกล่าวประสบความสำเร็จโดยรวมที่เป็นของแข็งที่ Siegwerk ยกตัวอย่างเช่นเราสามารถที่จะดำเนินการบางโครงการลงทุนที่สำคัญและทำตามขั้นตอนต่อไปในทิศทางของอนาคตที่เรามองเห็น ขอบคุณที่เอสเอพีและโลกา InkPortal เราได้เติบโตขึ้นนอกจากนี้ยังร่วมกันในความหมายทางเทคโนโลยี และในเดือนกันยายนเราครบรอบสิบปีของการเป็น บริษัท ระดับโลกอย่างแท้จริง บูรณาการของการซื้อกิจการต่างๆในส่วนการบรรจุที่วางกลุ่มอาคารที่สำคัญสำหรับ บริษัท ทั่วโลกและด้วยเหตุนี้การจัดตำแหน่งในอนาคตที่มุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มองย้อนกลับไปในปี 2015 เรายินดีและภูมิใจที่ลงทะเบียนเช่นของแข็งรวมประสบความสำเร็จในซิกเวอร์ค . ตัวอย่างเช่น เราสามารถใช้บางส่วนของการลงทุนในโครงการใหญ่และใช้ขั้นตอนต่อไปในทิศทางของอนาคต ที่เราจินตนาการ ขอบคุณที่ทำให้เราได้เติบโตขึ้น และ inkportal โลกาด้วยกันในแง่เทคโนโลยี และในเดือนกันยายนเราทำเครื่องหมายครบรอบสิบปีของการเป็น บริษัท ระดับโลกอย่างแท้จริง การรวมของกิจการต่าง ๆในการบรรจุกลุ่มวางเป็นอาคารสำคัญสำหรับ บริษัท ทั่วโลกจึงมุ่งเน้นในอนาคตและแนว