Figure 4 Waves of Innovation90The s

Figure 4 Waves of Innovation90
The second wave saw the introduction of steam power, trains and steel. In the 1900s
electricity, chemicals and cars began to dominate. By the middle of the century it was
petrochemicals, and the space race, along with electronics. The most recent wave of
innovation has been the introduction of computers, also known as the digital or
information age. As the industrial revolution plays out and economies move beyond IPods,
older industries will suffer dislocations, unless they join the increasing number of
companies implementing the array of sustainable technologies that will make up the
next wave of innovation.
Aidan Murphy, vice president at Shell International, stated in 2000:
The Kyoto treaty has prompted us to shift some of its [Shell’s] focus away
from petroleum toward alternative fuel sources. While the move has
helped the company make early strides toward its goal of surpassing
treaty requirements and reducing emissions to 10 percent less than 1990
levels, Shell is being driven largely by the lure of future profits… We are
now involved in major energy projects involving wind and biomass, but I
can assure you this has nothing to do with altruism… We see this as a
whole new field in which to develop a thriving business for many years to
come. Capital is not the problem, it’s the lack of ideas and imagination.91

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 4 คลื่นของ Innovation90คลื่นที่สองเห็นการนำพลังไอน้ำ รถไฟและเหล็ก ในทศวรรษ 1900ไฟฟ้า สารเคมี และรถเริ่มที่จะครอง โดยช่วงกลางของศตวรรษที่มันปิโตรเคมี และพื้นที่การแข่งขัน พร้อมกับอิเล็กทรอนิกส์ ล่าสุดคลื่นของนวัตกรรมที่ได้รับการแนะนำของคอมพิวเตอร์ ดิจิตอลที่รู้จักกัน หรือข้อมูลอายุ การปฏิวัติอุตสาหกรรมเล่นออก และเลื่อน IPods เศรษฐกิจอุตสาหกรรมเก่าจะประสบ dislocations ยกเว้นว่าพวกเขาเข้าร่วมเพิ่มขึ้นบริษัทเรย์เทคโนโลยียั่งยืนที่จะทำให้ค่าการใช้การคลื่นถัดไปของนวัตกรรมไอแดนเมอร์ฟี่ รองประธานของเชลล์อินเตอร์เนชั่นแนล ระบุใน 2000:สนธิสัญญาเกียวโตกระตุ้นให้เราสามารถเปลี่ยนบาง [เปลือกของ] โฟกัสออกไปจากปิโตรเลียมสู่แหล่งพลังงานทดแทน ในขณะที่มีการย้ายช่วยทำให้บริษัทต้นก้าวไปสู่เป้าหมายของเหนือกว่าตนข้อกำหนดของสนธิสัญญาและปล่อยลดลงถึง 10 เปอร์เซ็นต์น้อยกว่า 1990ระดับ เชลล์ถูกขับเคลื่อน โดยล่อของกำไรในอนาคต... เรามีเกี่ยวข้องในโครงการสำคัญพลังงานลม และชีวมวล แต่ตอนนี้สามารถมั่นใจได้มีอะไรกับเว็บอิสลามเฮ้าส์... เราได้เห็นเป็นฟิลด์ใหม่ในการพัฒนางานเป็นเวลาหลายปีมา ทุนไม่มีปัญหา มันคือการขาดความคิดและ imagination.91

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 4 คลื่นของ Innovation90
คลื่นลูกที่สองเห็นการนำพลังงานไอน้ำรถไฟและเหล็ก ในปี 1900
การผลิตไฟฟ้า, สารเคมีและรถยนต์เริ่มครอง โดยช่วงกลางของศตวรรษที่มันเป็น
ธุรกิจปิโตรเคมีและการแข่งขันพื้นที่พร้อมกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ คลื่นลูกที่ล่าสุดของ
นวัตกรรมที่ได้รับการแนะนำของคอมพิวเตอร์ยังเป็นที่รู้จักดิจิตอลหรือ
ยุคข้อมูลข่าวสาร ขณะที่การปฏิวัติอุตสาหกรรมเล่นออกและเศรษฐกิจย้ายเกิน iPods,
อุตสาหกรรมเก่าจะประสบผลกระทบจนกว่าพวกเขาจะเข้าร่วมการเพิ่มจำนวนของ
บริษัท ที่ดำเนินการอาร์เรย์ของเทคโนโลยีที่ยั่งยืนที่จะทำขึ้น
คลื่นต่อไปของนวัตกรรม.
ดานเมอร์ฟี่รองประธานที่เชลล์นานาชาติ ตามที่ระบุไว้ในปี 2000:
เกียวโตสนธิสัญญาได้รับแจ้งเราจะเปลี่ยนบางส่วนของมัน [เชลล์] โฟกัสออก
จากปิโตรเลียมที่มีต่อแหล่งพลังงานทางเลือก ในขณะที่การย้ายได้
ช่วยให้ บริษัท ให้ก้าวหน้าต้นไปสู่เป้าหมายของการที่เหนือกว่า
ความต้องการของสนธิสัญญาและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกร้อยละ 10 น้อยกว่า 1,990
ระดับเชลล์จะถูกขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยธรรมชาติของกำไรในอนาคต ... เราจะ
มีส่วนร่วมในขณะนี้ในโครงการพลังงานที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับลม และชีวมวล แต่ฉัน
สามารถมั่นใจได้นี้มีอะไรจะทำอย่างไรกับความไม่เห็นแก่ตัว ... เราเห็นว่านี่เป็น
ข้อมูลใหม่ทั้งหมดในการที่จะพัฒนาธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองมานานหลายปีที่ผ่าน
มา ทุนไม่ได้เป็นปัญหาก็ขาดความคิดและ imagination.91