Dear Khun Bianca, I would like to i

Dear Khun Bianca,

I would like to inform you that Khun In (Trainer) has contacted me kindly mentioning that her payment for the “Service Excellence” training was due yesterday (Monday the 2nd)
Could you kindly check where the cheque is stuck?

Many thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณบีอังก้า อยากแจ้งให้คุณทราบว่า คุณใน (พี่เลี้ยง) มีติดต่อผมกรุณากล่าวถึงว่า เธอชำระเงินสำหรับการฝึกอบรม "บริการเป็นเลิศ" ครบกำหนดเมื่อวานนี้ (วันจันทร์ที่ 2)สามารถคุณกรุณาตรวจสอบที่ติดอยู่ที่เช็ค ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Bianca, ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าคุณใน (เทรนเนอร์) ได้ติดต่อผมกรุณากล่าวขวัญว่าการชำระเงินของเธอสำหรับ "บริการเป็นเลิศ" การฝึกอบรมเป็นผลมาจากเมื่อวานนี้ (วันจันทร์ที่ 2) คุณช่วยกรุณาตรวจสอบที่ตรวจสอบจะติดอยู่? หลายคน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเบียงก้า

, ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ขุนอิน ( ครูฝึก ) ได้ติดต่อผมกรุณาระบุชื่อว่าเงินที่เธอ " ความเป็นเลิศ " บริการฝึกอบรม เนื่องจากเมื่อวานนี้ ( วันจันทร์ที่ 2 )
คุณสามารถกรุณาเช็คที่เช็คตรงไหนเหรอ


ขอบคุณหลาย