Would you please help to check the

Would you please help to check the below item’s firm orders are available any earlier or whether any stock is avaiable within the usual ordering lead time?

Please advise by return ASAP as U.K. would like to place new order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะช่วยให้ตรวจสอบด้านล่างของรายการยืนยันใบสั่งมีการก่อนหน้านี้ หรือว่ามีหุ้นอยู่พร้อมใช้งานภายในเวลารอสั่งปกติ?

กรุณาแจ้ง โดยส่งคืนโดยเร็วเป็นสหราชอาณาจักรจะต้องสั่งซื้อใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาช่วยตรวจสอบคำสั่งซื้อ บริษัท สินค้าด้านล่างมีอยู่ใด ๆ ก่อนหน้านี้หรือไม่ว่าหุ้นใด ๆ ที่เป็น avaiable ในการสั่งซื้อปกติหรือไม่โปรดให้คำแนะนำด้วยการกลับมาเร็วที่สุดเท่าที่สหราชอาณาจักรต้องการที่จะวางสั่งซื้อใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะกรุณาช่วยตรวจสอบด้านล่างรายการของคำสั่ง บริษัท ใดก่อนหรือว่าหุ้นเป็น avaiable ภายในปกติการสั่งซื้อระยะเวลาพร้อมใช้งาน

กรุณาแจ้งกลับมาโดยเร็วตามที่อังกฤษต้องการสั่งซื้อใหม่
.